o;r COLLATIO COLVMELLAE DE RE RVSTICA
9 fircitulas-fcirriculas. '
decrefcit- fic. .
leftiffimae-- reftilfime.
leguntur: deinde- leguntur, ftatim pe-
diculi earum picantur deinde.
10. forficibus.-forpicibus.
refolutaque-refoluta. 1 , 'p
interculcari — intercalcari. , "
11. dolium completur tabulatis ollarum, ..'..inculc. —. doliis eximuntur ollae etfpiffe incalcantur.
tamen — autem.
C. Xl.IV.
1. et cetarii —_ abefl.falgamarii -— falgamari.
vti funt inprimis o. g. mala —— abfunt.
2. vt a granatis incipiam —— abjunt.
in arbore, intorquent- fic.
z. et fambuco — abefi .,
[ quoniam .... recipiat) . .. . circumlini-tur - abfunt. '
humo-humus. 7
o f . . i
4 fuperaggeretur-fuperaggeratur,
idem in-idem etiam in.
elicere -- adicitur. •
5. fparroue illigata-vel IpartO ligata.''
6- fcobs-Ico bis.
donec-itaque fic facere donec.
vrceus-vrcilus. — •
liniunt -linunt.
C. XLV.
I. fubigunt -— fubiciunt.liniunt-linunt.
3. interdum-inter cibum.
melomeli- fic.
4. eft, fed ratio quam-effe.
5. poliunt alia -poffunt etiam alia.
Sefiiana- Caefiana.
fagineae-faginae.
tiliagineae- fic.
loco_ abefl.
fubftrata;-cartha fubftrata.
contingatur- contegatur.
6. Ita-item.
fic vt praedixi.— ficut fupra dixi.
7. vt- abefi.
C. XLVI.
I. Conditura fic fiet-curatio.
eius radicem-. radices eius.
cacabo-cacabulo.
inuri polfintfemicrudae fint.
poli haec-poli lioc.
2. cunila impolita —- ius infundito, quod
eam compolitionem habeat, vt.vt hoc-eo.
3. craffamentum -—, craffamen.
n: fi (fit)-- abefi.
perfefte ,— .fic ..
4. dimittant —_ demittant.
C. XLVII.
2. orchitam-horhadem.
primum-prima.
^vrceolo-vrciola.
3? contuderint —- contunderint...
infecuerint-inliferint. .
4. diftriftas-tringinto et.
arido-in arido.
7- maturuerit —_ vbi commaturuerit.
.x
immittis — nuitis,poliet-- pofljt. '
8- hae cum exeunt-haec fie.
poffunt-polfit.
cum.—- abefi.petiolo-peciolae.
9. vannis-cannis.
10. quae vti-quanta. ^
11. liquamine r tum demum —— liquidatum.
C. XLVIII.
-i. Sequitur ... repetit ad C. XLVII■ re-firuntur.
quoniam __ q „ ;a !am __.
2- ficque triginta — quadraginta,confudafcere-confudefcere.
3. aliqui duas partes et vnam aceti- abfunt.
et falis-et fimiliter deinde falis tum ite-
rum oliuarum et fimiliter fupra falis,
et cribratam-et iam cribratam.
meile-mella.
copia—--copiofa,
4. et—- fed.mitti —— emitti.
5. ne-non.
spongia-fpongea.
maffulis falis miliis ——> maxime falis micijf.
flatura-ftatiuam.
in vrceum-in vas, id eft in vrceum.
vt-et.
C. XLIX.
1. et- abefi.
eximuntur —— eliguntur.
2. autem ( funt) — abefi.
carpum-careum.
C* L