! 5 S C. PLINII NATUR. HISTOR.

torium 1 Palinurum : a quo 1 sinu recedente trajectus 5 ad columnam Rhegiam centumM. pafE + Proximum autem huic flumen Melpes oppidum Buxentum, Graxe.f Pyxus:6 Laiis amnis: fuit Lc oppidum eodem nomine. Ab eo Brutium litus : oppidum 7 Blanda,flumen 8 Batum : portus Parthenius s Phocensium : sinus 10 Vibonensis, locus 11 Clampe-^ tix ,: oppidum 11 Temsa , a Gnccis Temefe dictum : Lc h Crotoniensium Terina], sinufqueingens Terinxus. Oppidum *+ Consentia, intus, n In peninsula fluvius Acheron, a qoppidani 16 Acherontini. -7 Hippo, quod nunc Vibonem Valentiam appellamus :Portus18 Herculis , ^ Metaurus amnis, zo Tauroentum oppidum, Portus O retiis, Lc " Medma-Oppidum " 8cyllXum, H Cratais fluvius, " mater ( ut dixere ) Scyllae. Dein h columnaio Rhegia : Siculum fretum, ac duo adverse promontoria : ex Italia 16 Camys, ex Sicilia Pa-lorum , duodecim stadiorum intervallo. *7 Unde Rhegium duodecim M. D. patsi IndeApennini silva 18 Sila, promontorium *9 Leucopetra, x 11. M. pafl. Ab ea 3 ° Locri cognomi-nati a promontorio Zephyrio, absunt a Silaro ccci 11. M. pafl.

3 1 Et includitur Europae sinus primus , in eoque maria nuncupantur : unde irrumpis)15 Atlanticum, ab aliis magnum : qua intrat, v Porthmos a Graecis, a nobis Gaditanum fre-tum : cum intravit, 33 Hispanum , quatenus Hifpanias illuit : ab aliis Ibericum, aut Balea-ricum : mox Gallicum ante Narbonensem provinciam : hinc Ligusticum. Ab eo ad Sici-liam insulam Tuscum quod ex Graecis alii 3 + Notium, alii Tyrrhenum, e nostris plurimiInferum vocant. Ultra Siciliam ad Salentinos, Ausonium Polybius appellat. EratostheneS'20 autem inter ostium Oceani 8t Sardiniam quidquid est, Sardoum. Inde ad Siciliam Tyrrhe-num. Ab hac Cretam usque Siculum : ab ea Creticum.

XI. 3s Insulae per haec maria primae omnium Pityusic a Graecis dicta:, a frutice pineo:nunc ;6 Ebusus vocatur utraque , civitate foederata, angusto freto interfluente: 37 patent

N o

litteras has scriptas : AlTISTIß : quas in suo simili alteroGoltzius corrupit, Iah. xxiv num.9. Scripsit enim ex audacio-re paulo conjectura, invitis nummis, <HAl 2 TIslN 02 : per-inde quasi viri nomini scribendo locus hic esset. At in eo , quemdicimus, qui nitidissimus est, AlTiXTlU. conspicue legitur ;quod sic interpretandum esie arbitramur:

Almapurm ‘TtAtfTWfi I 27 )«b m.

Pinguem 'Veletis Palladem fifiit Ceres.

Agrum frumenti feracem significat, incolas bene valentes &bellicosos. Est enim 'I« in nummis antiquis Ceres : ut in num-mo Arsacx regis , rOPMAIsl. : ia altero Hadriani Augusti,rAZA Eia. In altera nummi area leo est , virtutis ac roborissymbolum , cum subscripto nomine TEAHTßN : Veleiarumnummus.

1. Palinurum. ] Nomen servat, Capo di Palenurc. Mela , lib.2.. cap. 4. Palinurus olim Phrygii gubernatoris, nunc loci nomen.Vide Virgilium , lib. 6 . vers. 3S1.

I. Sinu recedente ] Quem nunc sinum vocant Golfo di Policafiro,ab oppido Buxento.

3. Ad columnam. ] Qux in ipso freto Rhegio constituta erat,

unde -n!» Pisvot § rropfyttS appellat Strabo, lib. 6 . pag.

236. & 248 . Ad Columnam Rhegiam, Antoninus, Mela , lib. 2.cap. 4. aliique

4. Proximum autem huic. ] Palinuro. Nomen amni ab incolis,'Molpa.

y. Pyxus. ] Tlvljs; Straboni, lib. 4 . pag. 233. nunc Palicafiro.

6 . Laiis. ] Hofeptoo A«ar, vft Ttlxts Straboni loc. & Stephanopariter, in Lucanis. Amnis meminit etiam Prolem, lib. j. cap. 1.in eodem tractu. Nunc Ldino , Lucanix finis : Brutii inde agriinitium.

7. Blanda, ] Blanda: in Lucanis , Livio, lib. 14. pag. 151.

8. Batum. ] In M S S. Baletum.

9. Phocenfium. ] A Phocensibus conditus , inquit Solin. cap.

2. pag. 12.

10. Vibonenßs. J Straboni, lib. 6 . pag. 333. a vicino fluvio oppi-doque , xoKVSos Aaot.

II. ClampetU. ] Livio, lib. 30. pag. 359. Dampetia. Dum Pli-nius locum appellat, excisum xvo suo innuit. Rursum deindeexcitatum est : hodie l' Am ante a, in ora Calabria: citerioris.

n. Temsa. ] Ttuint & fpsn in Brutiis, Straboni, lib. 6 .pag- zyy- Rudcra visuntur, ubi Torre Loppaia Calabria: citerio-ris, ulteriorisque confinio.

13. Crotoniensium. ] Hoc est, a Crotoniensibus condita, ut ait

Solinus, cap. 2. pag. 13. Hodie Nocera. Terinxo sinui nomen ,Golfo di S. Eufemia. /

14. Consentia. ] Hodieque Confinz.a, in citeriore Calabria.

13. In peninsula. ] Peninsulam vocat Brutiorum partem eam,

qux maxime tendit in Siculum fretum , instar longx cervicis :nunc Calabriam ulteriorem vocant. Dicemus de ea , fect. 13.

iA. Acherontini . ] Exstat hujus oppidi memoria in nummis,AXEPsiNTAN. Non est Cirenz.a , in Basilicata : etsi hanc quo-que Acherontiam vocant.

17. Hippo.] Iisdem verbis Stephanus : V 7 tztuu », 7 tbac Bpe-‘Piiotf , i Siiiu\OvfCur O.aAeiss-'-. Hausit

T JE.

a Strabone , lib. 6 . pag. 156". Nunc Bivona , quod oppidi navaleest , cui nomen Monte Leone.

18. Herculis. ] W(yr.xlvs \ipsu Straboni, loc. cit. Nun cTrope a.

19. Metaurus . J Mirator Straboni loc. cit. Nunc Marro.

zo Tauroentum, ] Melx , lib. 2. cap. 4. Taurianum : cujusexstant rudera, prope vicum Palma : ubi & Orestis portus,Poito R.'vs-gliojo.

21 . Med-..a ] Nunc Rosamo. & MeV«^ Stephano :

Melx, lib. 2. cap. 4. Medama, Sc Straboni , lib. /•

pag. 23.

22. Scyhat-m. ] Ta Jcx.vft.Moit Straboni, loc. cit. Nunc Stighdin ipso Siculo freto.

23. Crn.as. ] Ita libri omnes. Nunc Piumara di Maro , adipsam columnam Rhegiam.

24. Mater. ] Sic libri omnes. Alii, Pater. Sit penes fabulasfides.

23. Columna. ] Nunc vicus, la Catena: alii Calanna vocant»

2 6. Canyt. ] Capo sii Cavatio ..duobus passi mill. a Scyfe 0,ULeur.s Straboni, pag. 237. Proxime abestaPeloro : urriufquepromontorii fpeculx campana invicem sibi dant signum.

27. 'V.Mti. ] A columna : unde Rhegium abefle centum stu-dia, Strabo auctor est , lib. 3. pag. 237. qux mensura cum Pli-niana congruit. Oppido nomen Reggio.

28. Sda. ] Inde pix Brutia. Vibius Seq. pag. 341. Sila Brutio-rum nemus, Strabo vocat, lib. 4 . pag. 261.

29. Leucopein. ] Capo deil’Armi , in quo desinit alterun*montis Apennini cornu. Sunt tamen qui arbitrentur esse Punt*dellaSaetta . promontorium inde millibus pafl. octo dissitum»versus ortum.

30 Locri ctrgn ] Epizepliyrii, a Zephyrio promontorio, quO°obsidebant, nunc Capo Burfano.

y . Et includitur. ] Hoc est , finitur. Sic lib. 4. fect. 18. TA'tius Europa finus ad h::nc nodum clauditur.

32! Porthmos, j PnfQfclc fretum sonat.

33 Hispanum, (sc.] Hxc deinceps Solinus iisdem verbis »cap. 23. pag. 44. ,

34. Notium.] Solinus, cap. 23. pag. 44. lenium, male.hoc mare dixere , quod Romanis spectare ad austrum videa-tur , ut Adriaticum e contrario , ad septemtrionem.

33. InJuU. ] Marcianus hic Plinium de more transcribit, h p '6 . cap de insulis, &c. pag. 20S.

z 6. Ebusus .... utracpui. ] Hodie ibijfa, vel Yvifa. Quoni* 1 ®fretum angustum interfluens mediam Ebusum olim inrerscc ult ’gemina Ebusus a P linio dicitur, qux ipsi sunt Pityusx dfe’HntKtru» : Ceteris fere scriptoribus Colubrariam quoque > dqua mox, in Pityusarum numero reponentibus : cum ’’E/ 3 sw ltlterim unam agnoscant.

37. Patent XLVI. ] Ebuso uni, qux gemina, Ut dl* 1 'mus, a Plinio proditur, tantam amplitudinem, htque adeom*jorem , Strabo adjudicat, lib 3. pag. 167. nempe stadi° lUc ccc hoc est, 1. m. pafl. Agathemerus , lib. 1. Geogr- c f?'

3. geminam, ut Plinius, Ebusum novit : majorem treceni)minorem stadiis centum porrectam : id quod eodem recidi'