5

CAPUT V.10

15

\

C. PLINII NATUR. HISTOR.

- Dictator Cceiar , 1 Caius princeps, Domitius 5 Nero, infausto ( 4 ut omnium patuit exitu) ist“!cepto. s Medio hoc intervallo, quod Isthmon appellavimus - applicata colli habitatur 6 colo-nia Corinthusj antea 7 Ephyra dicta , sexagenis ab utroque litore stadiis, e summa sua ar-ce , quL vocatur * Acrocorinthus, in qua fons Pirene, diversa 9 duo maria prospectans.l x x x v 11, rnill. pass ad Corinthiacum sinum trajectus est Patras a Leucade. IO Patrae colo-nia, in longissimo promontorio Peloponnesi condita,ex adverso ssstoliae & fluminisEvenuminus mill. pass (ut dictum est) intervallo ipsis faucibus, sinum Corinthiacum 1 * lxxX ^millia pass. in longitudinem usque ad Isthmon transmittunt.

VI. 11 Achaiae nomen provinciae ab Isthmo incipit: antea iEgialos vocabatur, 13 P rsl ‘.pter urbes in litore per ordinem dispositas. Primae ibi, quas diximus, Lecheae Corinthio-rum portus. Mox 14 Oluros Pellenaeorum castellum. Oppida : 15 Helice, Bura: 16 in quae re-fugere , haustis prioribus, Sicyon, Agira, iEgion, Erineos. 17 Intus Cleonae, 18 Hysias: 19 Past'hormus portus, demonstratumque jam Rhium: a quo promontorio 20 quinque M. pass ab-sunt Patrae, quas supra memoravimus : 21 locus Pherae. 22 In Achaia, 1 x. montium Scioelsinotissimus, fons Cymothoe. Ultra Patras oppidum 23 Olenum, colonia 24 Dyme : 25 1 °'ca, Buprasium , Hyrmine : promontorium 25 Araxum , Cyllenes sinus , promontorium27 Chelonates: unde 28 Cyllenen quinque M. pass Castellum 29 Phlius ; 3 ° Qu£ regio

i

HOTit.

1. Di elator Cesar. 3 Ita Dio ,lib. 44. pag. 141. Plutarchusin Casare, pag. 135. Suetonius in Julio, cap. 44.

2. Caius pfinceps. ] Caius nempe, quem vocant Caligulam.Vide Sueton. in ejus vita, cap. 21.

3. Nero. ] Sueton. in Nerone, cap. 19. Dio , lib. 63.pag.722. Quousque perducta lit Isthmi perfoflio a Nerone coepta,docet Piriloiir. lib. 4. de vita Apoll. cap. 8. pag. i8i.Tentafleid etiam Alexandrum Macedonem, auctor est Pausanias,lib. 2. Corinth. pag. 86.

4. Vt omnium patuit exitu. ] Nam Demetrius quidem, a Se-leuco genero victus , in custodia periit, ut refert Plutarchus,in Antonio, pag. 957. Dictator Cxsar, Caligula , Nero, il-lata per vim nece obiere. Animadvertimus hanc istius loci in-terpretationem displicuifle Spanhemio, tomo 2. de Usu Nu-miunarum, pag. 408. ibique eum contendere, exitu hic idemvalere tantum , atque irrito conatu. Nescit exitum a Plinio ponipro exitio ,sive exitiali sato : idque hujus in primis loci len-tendam poscere , cum infausto precefl'erit. Sic idem Plinius, lib.VIIII. sect.LXXIV. usque ad Sejani exitum dixit, pro exitiali clade.

5’. Medio hoc intervallo. ] Martianus , qui h*c tranfleripsit,loc. cit. In medio.

6. Colonia Corinthus. ] Olim , inquit Mela, lib. 2. cap. 3.pag. 3 4. clara opibus, post clade notior , nunc Romana colonia, exsumma arce , quam Acrocorinthon appellant , maria utraque con-tuens. Mistos eo a Casare Dictatore colonos libertini generis,ipso quintum , M. Antonio collega Cois, auctor est Dio , lib.43. pag. 239. Plutarch. in Casare , pag. 734. Hinc nummi an-tiqui : C 0 U. IVLI. CORIN. & LAVS. IVLI. CORINT.& C. 1 . C. A. Colonia Julia Corinthus Augusta.

7. Ephyra. ] ’EQtioy , , ulquc ad Corinthum regem , a quonomen accepit. Heradid. de Polit. Corinth. "E<f>ugji Stephano,verbo K c&•/$©-.

Acrocorinthus. ] Montem editum suille auctor est Strabo, lib,

8. pag. 379. cujus ascensus stadiorum esset omnino x x x. Subipso vertice sons Pirene, Ilupsvr.

8. Duo maria. ] Ionium & Lgxnm. Quare bimaris Corin-thus, ab Horatio appellatur,lib. I. Ode 7.

9 ' L X X X F'II. mill. pass. ] Plinius, lib. 2. lect. 1 x 2. additpastus quingentos.

xo. Patra colonia. ] Hodie Patras. Primum Aroen vocatam,appellatione a terra cultu petita, mox a Patreo Agenoris ne-pote Patras , auctor est Pausanias in Achate. Coloniam eodeductam ab Augusto, Strabo, lib. 8. pag. 387. Atque idnummi testantur Claudio principe cusi, cujusinodi in Mu-seo nostro Parisiensiaflervantur. CoL. PaTR. &apudErizzo,pag. 88. C O L. A. A. P ATR. Colonia prima Augusta Patrenfis.

11. LXXV. millia pass. ] Vide qua: diximus de hac Corin-thiaci sinus longitudine, lib. 2. sect. 112. -

12. Achaia nomen. ] Transscribit liXC Martianus , lib. 6. cap.de tertio sinu Europa:, pag. 210. Achaia haec porro proprieappellata, longe ab ea diversa est, quL Hellas Ptolemaeo co-gnominatur , hodie Livadia : qua Locrorum regio, Boeotia,Attica continentur. Aly.a Aov quondam appellatam este & Pau-sanias tradit, lib. 5. Eliae, prior, pag. 287. & lib. 7. pag. 396.

13. Propter urbes in litore. ]Est enim Gracis colyaX cr litus.

14. Oluros. 1 Stephano , O >.upQ- , 7rz?.lyuc'i E ’ A ycious , LTrlffie II tXb,r,vr,s. Fuit nimirum Oluros castellum, propugnacu-lumque quoddam in ora conditum, ab incolis Pellenes oppi-di, L X. stadiis intus recedentis a mari: quo ipso in tractuStrabo, lib. 8. pag. 386- Pellenen locavit. Vox"OA»pGra-cis idem quod II«» ofpys sonat, de quo mox. •

Is. Helice , Bura. JE 'xher, BPtolemjeo,li. 3. c. 1 6. Deiis egimus, lib. 2. sect. 93. Biennio ante Leuctricum pralium

absumptam mari Helicen, auctor est Strabo,!. 8. p.3 84.Con-tigit autem id pralium anno 2. Olymp. 102. Diodoro teste-

1 6. In que refigere. ] Oppida deinde , in qua: incola: prio-rum , qux hausit mare, transmigrarunt, qui tante cladi super-stites este potuerunt, fuere ista: Sicyon , Aigira, &c.

Aiycjgjs, Aiyor, ‘E gsvsof Xipcr,v, Herod. lib. I. Clio, n, 245 ’pag. 6 2. & Prolem, lib. 3. cap. 1 6. Scylaci quoque,pag- D*Aegii meminit Homerus in Catalogo, v. 81.

Jlet&yvqv T UföV Al/iOV C&jU.tytVtftQVTV.

’Ee«ve!? Xiyiv®- Pausanias, lib. 7. Achate, pag. 442. & Th 11 'cyd. lib. 7. pag. $ xp,." Aiyi^y etiam apudPausan. pag. 44°',Sicyon hodie V~aßka : ceterarum situs incertus.

17. Intus Cleone. ] K Xtorai Homero in Catal. vers. 77- 2Corintho RadiisLXXX.ut scribit Eustathius , pag. 291. No-te etiam PtolemsEo KAt mai lib. 3. cap. 1 6. & Straboni,

8. pag. 377. ubi situm ejus describit.

18. Hyfie. ] 'letal Argolica:, quarum meminere Strabo,-,lib. 9, pag. 404. & Pausan. in Arcad. lib. 8. pag. 464. & f 4 *Incol* Hysiate.

19. Panhormus.fi Hodieque Porto Panormo. Gracis II*W'F-& portum significat omnibus navibus excipiendis aptuw'Meminit illius Pausanias ,lib. 7. Achate, pag. 442.

20. Quinque mill. pass. ] Strabo, lib. 8. pag. 387. stadiis x'l'eadem prorsus mensura. At Pausanias, loc. cit. stad. L.

21. Locus Phere.i Modus hic loquendi Plinio familiali 5 ’oppidum plane deletum innuit: rudera modo ac vestigia super-este. H* litnt qu* Stephano <P*oysi,8i<!>r l &i'Ahalae. At Svfboni,Iib.8. p. 3 88. & Pausania:.lib. 7. Achaic. pag. 440. 4 '*'©«, Dyma: coloni* contermina, de qua statim dicturi sum 0 ?'

22. In Achaia IX. montium. ] In Achaia, inquit, qu* reg 1 . 0

montibus novem attollitur, Scioefla mons notissimus est. N 1 'de Notas Sc Emend. num. XI. Xntoeora ( sitbintellige d71^01 Avel Kxfdfeia ) umbrosum silvarum opacitate montem sigrU-ficat: sontem aquarum incitato cursu rapidum.

23. Olenum. 770X10 ‘Ayaixs Stephano. Strabolst

quoque lib. 8. pag. 386. Dymen inter & Patras.

24. Dyme. ] A ipn Straboni,stb. 8. pag. 341. & Prolem? 0 ’lib. y cap. 1 6. Cives Ao^ioi. Regio ipsa THavx.ccus, in co&K cajxmt; appellati. Mistos eo colonos a Pompeio Mag 00 ’idem Strabo admonet, pag. 387. & 388.

25. Loca. ] Deletis oppidis manent vestigia, inquit, Rupri"sii & Hyrmines. Meminit utriusque Homerus in Catalo? 0 ’Iliad. ß. vers 122. &ex eo Strabo,stb. 8.pag. 340. Stepb 3 'nus quoque, & Helychius :

0 1 C u V/.S orsuris s -s , 'f HA tht is sw treuer ,

Ö'rao» , e <p* Yfftlro , ^ icycurvaim.

2 6. Araxum. ] 'A Straboni, lib. 8. pag. 337. ceteru-que Geographis: a Dyme, stadiis L X. Ex adverso Acy 113 'ni* respondere ait Agathemerus, stb. 1. Geogr. pag.

, ccvT. l 7r^d(7ce7ro]i Aygpy

K

27. Chelonates. i O' Xt A«»«to? Agathemero, loc. ctkStraboni, stb. 8. p. 3 37. Dorica dialecto : communi, XtA»""•mc aupcf, Ptolemso , stb. 3. cap. 1 6. Hodie Capo di Chiare»Xs

28. Cyllenen, i KuiAistjj Eleorum navale, apud Thucv'd- 0

1. pag. 22. Mercurium ibi natum sirhnrarutr. inquit jMel.i, J '

cap. 3. Hodi aChiarenga: agrumquefinitimum Galli voc* at, ile Duche de Clarence. •

29. Phluls. ] <pA tus Ptolemxo , in mediterraneis Sic)'° nIoppidis,lib. 3. cap. 16. & Straboni, mox laudando.

30. Que regio.i Phliasia dicta, 4 -A<«ifi« Straboni, h°’’pag. 382. quam & Arathyream prius appellatam scribit- Umeri locus est Iliad. ß. in Catalogo, vers 77. quetn Si

niasrefert, stb. 2. Corinth. pag. 107.