i%6 C. PLINII NATUR- HISTOR.

Asteria', ALthrsea , Trinacria , Coryn^ , rceeessa , Atabyriä ab rege : deinde "U**ria , & • Oloessa.: 1 Uiodiorn- ^- Carpathus , 2 quae-mari nomen dedit : CaU-VL j^chne olim • distans ab. Gnido xn. mill. d. 4 Porphyris antea dicta. dX c

dem tractu ••" c ^ a inter Rhodum Gnidumque 5 Syme. Cingitur xxxvii. mist. d. I° r *S tus ben^* ie P r<E ^ er octo. Prazter has circa Rhodum , 6 Cyclopis , Steganos , Cordyi' 1 'p a - ctiabetL iv. 8 Hymos , 9 Chalce cum oppido , IO Seutlula , 11 Narthecusad» P l 'ir atos , Progne : & a Gnido, Cisserussa, Therionarce : 12 Calydne cum tribus opp 1 'dis, Notio, Nisyro, Mendetero: & 13 in Arconneso oppidum Ceramus. In Caris ora»qute vocantur Argias, numero viginti , &; 14 Hyetusla, Lepsta, Leros.jo Nobilissima autem in eo sinu. 15 Cos, ab Halicarnasso quindecim mill. passuumstans/circuitu centum : ut plures‘existimant , 16 Merope vocata: 17 Cea, ut StapbY'lus : 18 Meropis , ut Dionysius.: dein 19 Nyrnphasa. Mons ibi 20 Prion : 21 & Nssy r ° nabruptam illi putant , quae Porphyris antea, dicta est. Hinc 22 Caryanda cum opp^°‘Nec procul ab Halicarnasso Pidosus. In Ceramico autem sinu 23 Priaponnesos, BipP° st15 nesos , Psyra , Mya , 24 Lamplemandus 2S Passala , 25 Crusa , 27 Pyrrhe, Sepius&lMelano : paulumque a continente distans, quae vocata est Cinaedopolis , probrosis 1relictis a rege Alexandro.

XXXVII. Ioniae ora 28 Tragias, & 29 Corseas habet, & 30 Icaron , de qua dictuiest : 31 Laden , quse prius Late vocabatur: atque inter ignobiles aliquot, duas 31 ^20 melidas Mileto vicinas: 33 Mycalae , Trogilias tres : Psilon , Argennon , Sandalio 11

34 Samon liberam , circuitu • octoginta septem mill. passuum : aut, utlsidorus, centMv

35 Partheniam primum appellataha Aristoteles tradit: postea 35 Dryusam , deinde A 1

. Not i,

insula Rhodo , apud Appian. in Mithrid. pag. 187. pro'AtkJu^N. M ang.zJ.a > ob caeli solique temperiem . testeMela, lib. 2. cap. 7. & Diod. Sic. lib. 5. o’xöea,» deni-que , hoc est, malefica , exitiosa, ob serpentium , quibusscatebat olim , venenum..

1. Rhodiorum insula. ] Has quoque complexus Homerus,Illiad. /Z. in Catalogo, vers. 183.

Of tf’ apy- NiWfo» r elpyv , Kpymrfi v re, Kxirov 7?.

2. Qua mari. ] Carpadiio. Ipsa nunc Sears unio dicitur:& ab ea mari nomen.

3. Achne olim. ] "Ayjvt Grscis maris asperginem, spu-.mamque significat: atque id insula: nomen fortailis inditum,quod marinis fluctibus crebro illidatur.

4. Porphyris. ] A purpurarum multitudine. Stephanus :Tilovjios , fu'x T KoxXddbv .... rocaXesro q Hopipo^ds ,

. ; r ci ccJtS 7 roffof£t. Sic etiam Eustath. in iliad. ß. p. 318.

5. Syme, ] Straboni, lib. 14. pag. 656. plane eo-

dem litu. Stephano quoque, & Scylaci, pag. 38. & anteomnes Herodoto, lib. i.Clio, pag. 72. num 174.

6 . Cyclopis &c. ] TSoxXaTtis , Xreyavos , KopouXxtm,Pamphyli* urbs est Kopdvxos apud Stephanum, sed longeca hinc diflita.

7. Diabeta. ] Circa Symen polit*. Stephanus: Aia&jWj,

<a ipi Xvfwv. ii iüviujv , AtxSifmi©^.

8. Hymos. Jlta. Reg. 1. 2. Colb. 1.2. &c. Chiffl. Hyrmos.

Forte Irmos , Eis f 4 5 - ,

tj. Chalce. ] Inter insulas circa Rhodum habitatas a.Scylace hxc numeratur : pag. 37. w j> rnv rV-ei'Si vfitsoi eiffiv oixXfiivoq , XxXx.es» , TijAor , K«-eec. Thucydidi, lib. 8. pag. 582. X«a*j?. Eadem ChalciaPlinio, lib. 17, fect. 3.

10. Seutlufa. ] Attice TeurAairtro Stephano: Thucydidi,loc. cit. TtJyXxtrmt mendose. Infula Ioni* est,haud pro-cul Halicarnalso.

1 i.Nanbecusa &c.} Hapjvsycoza, a ferularum Isto proventu:Aijjyf.s , a duplici montis jugo. Xl(äxv>t , ab hirundinum co-pia. K(asj;poeai-« : a pumicum multitudine, ©^«»«pxsj, abinsita terrte vi, serpentibus qu* litus attigerint, torporeminferendi.

12. Calydne. ] Libentius Calydna agnoverim , numero mul-. titudinis: ut tres omnino suille videantur, & suum cuique

oppidum assignetur. Et certe sunt, quas Homerus describitloco proxime citato:

Ol d 1 ’ Ry. Niovpov t’ eiyyj , X-vyl-crccf 1 y re, Kxov y re ,

Kttj K«» EupurrjAom noXie , vjmsc re XaxddscK.

Vide qus de Calydnis diximus libro sup. in Notis & Emen-dationibus, num. L XXXVIII.

13. I» Arconneso. ] 'ApiJvyfjiror , contra Halicarnafliimposita , Straboni, lib. 14. pag. 65 d.

14. Myetusa. ] ft-mearu , obnoxia imbribus.A-,^1«. A/pD-Straboni, hb. 14. p^ 6 31 -

15. Cos. ] Kaf, Hippocratis patria. Nautis Langa dici-tur. Grsecis Stingo , derivata voce ab «r „Jv K S,

1 6 . Merope. ] A Merope quodam, qui eam infulam te-nuerit : ab ejus deinde filia, Coon appellatam , auctor estHygrn. lib. i. Astrgn. Poet. cap. de Aquila,pag. 67.(Men-

ses Homerus in hymno Apollinis, M tfoTn; vocat.

17. Cea, utStaphylus. ] Ita M S S. omnes: non Coi-

18. Meropis. ] Stephano quoque , & Straboni , sib' »pag. 686. M tpo/sis. Vide & Eustath. in Iliad. ß ■ P a S'

19. Nympb,ea. ] Ab uxore Meropis , cui nomen £® £lortus a Nympharum genere , Hygin. loc. cit.

20. Prion. ] H&.dv Gra:cis dicitur. j,j c

21 . .Et Nijyron. ] De qua dictum est proxime anr f ct,

fect. Hanc infula: Coo ab.uptam putavere , Apollos ,lib. 1. de Diis, pag. 2 1. & Eustathius ad Dionys vC J ' ,

pag. 7 6. JJ NiVvp©- . . . xrro ycO.ssy.-i-jv. Xcri ra vice c,dion XamscTtesoa 4 vnass d K«... tzeovpq rzS

2 2. Caryanda. ~\ M S S. Cartanda. At

23. Priaponnesos. ] Ilg,i cistis viteos. PnTtovnees , z r 'X‘ s ^

Stephano , qui nöxiv pro \d >» sepe usurpat. Aovfy 'qjxtxsc^, 7tXr,olov Xix , Stephano : Hefychio , H 01

tOß/», lib. 3. Odyls. ££.

24. Lamp/emandus. ] In M SS. Reg. 1. 2. Colb. l' 2 't^.Lantpfimyndus. Forte, Lampfis , Myndus: Ady-pis ,

23. Paßala. ] PixosaXx , MwA«asecyv i-ne'ycsov , sisssium navale, Stephano. .

2 6. Crusa. ] In M S S. Crysa. Forte pro Chryß > /jr

27. Pyrrhe. ] In M S S-Pyrrhccosi llv jipad-jcx. sifoX (e », a frequentibus in co mari sepiis. Melano, vel >* e

a nigredine , ut videtur. . ^ ,

28. Tragias . ] T^ysas. Vide Notas & Emendati 0

num. XCII. ,

Z9. Corseas. ] Kopoeaj, vitffos 'lu-las , dvr.xfo ^ ‘ Jjjtex adverso insui* Sami posita, Stephano. KopcM ^Strabo lib. 14. pag. 636.

30. Icaron , de qua. ] Libro 4. fect. 23.

3 1 - Laden. ] Aa.$>t - vi ico; AioXafos , Stephano- st ,,lib. 6^ Erato, pag. 336. num. 7. d s A»°b,,R.em rs rtoXi rr, XUXqoliov x.uy.evvj , contra Miletum 0 “ 1 ) ,jp.Herodotum sequitur Strabo, lib. 14. pag. 6} 5- & 13hb. 1. Atdc. pag. 66. • flat ’

32. Carnehdas. ].A protuberante , camelorum 10

dorso traxilie nomen videntur, ngpetxlhs.

33. MycaH. ] Habet, inquit, Ioni* ora MycalL 7 Iinfulas tres, Trogilias appellatas: quarum h*c a °-PtXos, id est , glabra , seu arboribus' & fruticibus , r<>'Afytwis, id est, candida. Som^A:©-, ve 1 Xa»s ci

a forma , qualem este Sardinis diximus libro sup er30 ss’ rfs* 1Tpaylxiov promontorium, de quo fect. 31. T p&y-*' , ]yagnoscit Strabo , lib. 14. pag. 836. Est autemcus in continente Ionis contra Samum, teste Herodo ’

1. num. 148. & Strabone, lib. 14. pag. 637. , q1/U>P’

34. Samon liberam. ] Hieronym. in Chron. a9 Js jy f3 j ^

X90. an. y.Aaguflus Samiis libertatem dedit. VideEinend, num. XCIII. ßV

3f- Partheniam. ] Ilctpfavia Straboni, lib. X°- P 2 j[,ia Parthenio amne: sic enim Imbrasum Cares, tE

rum potirentur, appellaverunt. Eactantins, lib- 1 ’

17. Samum , inquit, infulam scribit farro prius Parth-minatam, quod ibi Juno adoleverit , tbique etiam a“®*

16, Dryusam, ] A quercuum copia, Apodecxs“'0 *

l

1