Band 
Tomus primus.
Seite
308
JPEG-Download
 

zo8 C. PLINII NATUR. H IS TOR.

in Araxem : longitudinem vero ad minorem usque Armeniam, Abiaro amne intum defluente, & Paryadris montibus, qui fundunt Ab larum, discreta ab illa.

X. Cyrus oritur 1 in Heniochiis montibus , quos alii Coraxicos vocavere :eodem monte, quo Euphrates, v i. mill. pafliium intervallo : auctusque 3 amne Musi -S ipse ( 4 ut plures existimavere) a Cyro defertur in Caspium mare.

Polst

Araxes

Oppida celebrantur 5 in minore , 6 Caesarea , 9 Aza

in maiore -

Ti*

Nicopolis

9 Armo sita Euphrati proximum , Tigri IO Carcathiocerta : 11 in excelso autemgr ano certa: at in campis juxta Araxem 11 Artaxata. 13 Universae magnitudinem Audius quiquagies centena mill. prodidit. Claudius Cadar longitudinem 34 a Dascula aio' confinium Caspii maris, 15 xin. mill. pastuum : latitudinem dimidium ejus , a TupAno certa ad Iberiam. Dividitur ( quod certum est ) in praefecturas , quas rpa,Tny‘& v °^eant, quasdam ex iis vel lingula regna quondam, 16 barbaris nominibus cxx. 17 ^ lal .dunt eam ab oriente montes , sed non statim, Ceraunii , nec Adiabene regio. Qs°filterest spatii , Sopheni tenent : ab his juga : ultra Adiabeni tenent. Per conval^15 autem proximi Armenia; sunt Menobardi, & Moscheni. Adiabenen Tigris , 28 & m °?tes invii cingunt. 19 Ab laeva ejus regio Medorum est , & prospectus Caspii maris, voceano hoc ( 10 ut suo loco dicemus) infunditur , totumque Caucasiis montibus clstgitur. 21 Incola; per confinium Armeniae nunc dicentur.

Cap. x. XI. Planitiem omnem a Cyro usque , 22 Albanorum gens tenet : 23 mox IberuflD20 discreta ab iis amne 24 Alazone, in Cyrum e Caucasiis montibus defluente. Praval ellCoppida , Albaniae , 2S Cabalaca : Iberiae, 26 Harmastis juxta flumen, 27 Neoris : re S l °Thasie, & Triare usque 23 ad Paryadras montes. 29 Ultra sunt Colchicae solitudines >

NoTjI.

1. In Heniochiis. ] Moschici iidem appellati, ca ex par-te , unde Phasis oritur, in Georgia - le Gurgistan. Amnivetustum hodicquc nomen in tabulis , K ori. A Cyro regenomen habere, auctor est Ammianus , lrb. 23. pag. 254.abolito vetere, cum ereptum ire regna Scythica destinaret.Frustra sunt igitur, qui Kt/ppov vel Ki/pvav scribunt, utPto-

- Icmaus, & Dio.

2. Araxes. ] 'Agytijis, ex eodem monte > quo Euphra-tes , profluens : Capoten , sive Abum diximus vocari - librosup. sect. 20. Vide Notas & Emend. num. X X X II; Hujusamnis cursus , mox placidus & silens , mox citus , eleganter aMela describitur lib. 3. cap. 5. pag. 54. Hodie Arajsow ,,Vinc. le Liane in Itiner. Virgiiio , Pontem indignatus Araxes.

3. Amne Muß. ] M S S. omnes, Amne Vfi.

4. Vt plures exiflimavere. ] Strabo, lib. XI. pag. 5 29. &Plutarchus in Pompeio, pag. 637. receptum a Cyro Ara-xem in Caspium mare devolvi aiunt. Proprio se ore ef-fundere Mela est auctor, loc. cit. scilicet proprio alveo fer-tur in mare, sed altero veluti brachio Cyrum petit, cumquo rursum conjunctis aquis idem mare petit. Ita Ptole-maus, lib. 5. cap. 13.

y. In minore. ] Armenia scilicet minore , quas ab ortuEuphrate clauditur, Cappadocia ab occasu : a septemtrio-ne , Paryadra monte: Amano, a meridie.

6. Cafarea.'] Hanc esse Neocasaream existimo, quam inEuphratis ripa conditam aitNiceph. Callistus , lib. 8. Eccl.hiß. pag. 560.

7. A-^a. ] Hanc habet Antoninus in Itiner, a Satala Ar-menia: civitate , cujus alii meminerunt , M. P. XXVI.

8. Nicopolis. ] In minore Armenia a Pompeio Magno po-sita - eo ipso loco quo de Mithridate victoriam retulit, exqua factum oppido nomen , ut reserunt Strabo lib. 12. pag.5jy.& Dio, lib. 3 6. pag. 23. Steph. pag. 496. NueVo-X/r jWfxgjtf ’Apßpiae.

9. Armofata. ] 'Apusimia. Vide Notas & Emend. num.XXXIII.

10. Carcathiocerta .] Strabo lib. XI. pag. y 27. E

j -p Sa^rijr Kayxothlatpna , Sophcnes regia hac fuit.

11. In excelso. ] In ipso fere Armenia: Aflyriaque con-finio, loco montano & prarupto a Tigrane conditore T t-^atoxiprcc, nomen invenit. Nam Parthorum lingua ea voxTigranopoiim sonat , inquit Steph. pag. 655. Et Hesych. .pag. y 21. Kepno, rtäxte vzcd ‘Appttuio>v. Nempe ab •He-bt* 0 mp a quo & Chaldaicum »tfy*.p civitas. Aliamejusdem nominis versus Iberiam & septemtrionem agnos-cit Strabo , lib. x 1. pag. y 31. Hac ad austrum sita, un-de mox ad Iberiam usque latitudo petatur totius Armenia; :quo .in situ & flb ipso Ptolemao locatur, lib. y. cap. 13.

12. Artaxata, j 'Apnalßrai Dioni , lib. 3 6. pag. 2y.Straboni, lib. XI. pag. y28. 'Ap-roiam, eadem 'Afmiia-aa.no. appellata Armenia regia , ab Hannibale condita regisgratia, cui Artaxias nomen fuit, in campo cognomine,

mS ’Apm%s)va: nnoim Steph. pag. 117. Ingentis olirr» oppi-di tenue modo supereste vestigium, scribit Tavcrncrius tom.a. Itiner, pag. 33. testis cuirSnlr,;,

13. Vniverse. ] Majoris ac minoris Armenia ambitu

De Ausidio, in Praf ad Titum diximus. ,

14. st Vafcusa. ] Cum sit hac urbs posita ad Eupn r3 ^ripam, ut superiore libro vidimus, sect. 20. Annem* 1 ^joris dumtaxat inde ad Caspium mare longitudinem P"perspi cua re s est.

1 y. XIII. mill. ] Hoc est, ter & decies centena

„ M-U'

pass Justinus lib. 42. cap. 2. pag. 306. angustiore deü^ipatio : Armenia , inquit, a Cappadocia usque mare Cajf ,undecies centum millia patet : sed in latitudinem 'rndd'- a fsuum septingenta porrigitur.

16. Barbaris nominibus. ] Hujusmodi hac sim t At 111provinciarum nomina apud Strabonem , lib. XI. pag-

, r«p pSitXtU] ,

®cW!iyq, KoijUioivi! , ‘ilpx iist»« , Xop£ij ( ii, Ka/ubom»* > 01farnis , &C. _ . j],

17. Claudunt eam. ] Claudunt, inquit , Armenia®^,ortu aquinoctiali montes Ceraunii, ( qua Caucasii p arS

& Adiabene a brumali ortu : non tamen Adiabenen ^menia statim attingit : sed spatium interest aliquod > fSophene regio: deinde Ceraunia juga sequuntur , ultr 3 ^ ^Adiabene, qua pars Allyria, posita. In horum m° ll£ ‘ ^convallibus. ab Armenia latere, Menobardi incolunt > .Moscheni. Astyriam hodie Arserim vocant : qua pa rte .boream vergit, le pais des Curdes.

18. Et montes inviis. ] Ita Leg. 1. 2. Paris &c. nj

19. Ab Uva ejus. ] Armenia lcilicct, cui ab ortu Nannectitur.

20. Vt suo loco. ] Sect. iy. _ sniuf 13

21. ImoU. ] Regionum carum , inquit , quainter mare & Caucasios montes interjacent , quibus 1 ,cingitur - incola nunc dicentur, ducto ab Armenia ' 11!I

bus initio.

22. Albanorum gens. ] Quos hodie Georgianos a PP e ^mus , & Zuiriauos , qui Caspii maris litus accoluu t .>praterea Georgia partem illam obtinent , qua in3 °por

1 - .0 r- . - --- 3 . - nj.

Austrum vergit, Armeniamque contingit. PlamtieS e ‘ l rro a Strabone describitur, lib. X I. pag. yoo. ^

23. Mox lberum. ] fS ad Albania occasum ■ ^

muni sere cum Albanis Georgianorum appellatione s °' £ jnentur. Vide qua de Moschis diximus sect. 4. Undeh ^genti recens nomenclatio Georgianorum obtigerit , * n ^pemim : a Georgis Plinii Melaque deducere impeti ^est: a S. Georgio Martyre, mendacium ac sabiuato 1

24. Alabone. ] Straboni, lib. XI. P a §'^ 1 -

25. Cabalaca. ] x«»«/« Ptolemao, lib. y. cap- lJ '

bania oppidum. < _ 0 je-

2 6. Harmaflis. ] Inter Iberia oppida 'Apyg.* r - , & 3

mao , lib. y. cap. Xi. sorte pro - 0 p'

27. Neoris. ] Föne Ovüg/,1 io/. Ptolemai, inter Ibeti

pida, loc. cit. t( ji-

. M^‘

Chifst. Parteodoros ho c

legunt. ” coletis

9. Vitra. J Versus occasum, & Pontum, udi ^

28. Ad Paryadras. ] Unde Ablatum flumen prodit > ^ 1ximus, quod in Pontum per Cholchos labitur. ,<>

men , Reg. 1. 2. Colb. 1. r ' W '

qutu

1