Band 
Tomus primus.
Seite
421
JPEG-Download
 
  

4 11

NOTiE ET EMENDATIONES

AD LIBRUM VII.

Naturalis historia

C PLINII SECUNDI

AGNA seVa mercede contra tanta sua mu-nera ,. ] Ita Reg. i.z. Parisi aliique om-pa i nes M S S. Tenebras orationi Pliniana;M ISffll offudere editores., inferta praepostereparticula - Magna seva mercede. UndeRhenano suspicio, legi oportere, Magna

^ -- - usa mercede. Ceterum totus hic de natu-

k^j^Aitate locus a Lucretio, sic lib. j. versi 223. descri-

Tum porro puer , ut sevis projestus ab undisNavita, nudus hume jacet , infans, indigus omniVitai auxilio, cum primum in luminis orasNixibus ex alvo matris Natura profudit :b^agittique locum lugubri complet , ut aquum eflCui tantum in vita reflet transire malorum.

At varie crescunt pecudes, armenta , fereque ,

Nec crepitacula eis opii sunt Cjrc.

# L Itaque feliciter natus jacet. ] Colb. I. i. idque feliciter^atus Paris. Atque feliciter natus. Nos aliquando ex conjectu-feb I ta 1 ue ^feliciter natum, scribi non incommode polle cen-^ ? 1I 'us. Retineri tamen prior lectio potest, ut sit ironia,j^urial istud, inquit, hujuscemodi felicitatis auspiciis ineditum, hoc est . homo ipse jacet, &c.n ^ Mia pernicitatem usurpare > alta prapetes volatus 3 alia1 In libris hactenus editis , alia vires , alia nare , legeba-r - Sed cum dux lllx voces, alia vires, neque exstent in^ e g- i. 2. Paris aliisque, & alioqui natae videantur ex inepta^petitione sequentium, & quod caput est , perquam ex ibi“ n t: cum terrestria animalia pernicitate , aves vola-J.^Peu, natatu pisces , apposite & abunde fatis indicen-sim'V n0S Cas idcirco expunximus , ac repudiavimus. Tullius

■UtCr x llt>, sta NJD1- TTpsvr nncr. nn Z/tm <T)/>v/% nlt /i ssrn ~

Ibiir

llil,

ki.

, — z. de Nat. Deor. pag. -9. Jam vero alia ani-<li >a ^ ra ^ en do, alia serpendo ad passum accedunt, alia volando,»arc >al (^ 0 . ' & c ' Latius in editione Elxeyiriana, aha ire, aliag, e ’ Lfipsit: perinde ac si non ea vox ire, communis foretVe j l j c l u . 0r nm pernicitas laudatur, & iis quibus volate , nare,j ® n ique serpere, natura concessit,r „ ' ■ Sicilia O 1 Italia fuifie gentes huius monflri , Cyclopas HAt Ü Ita quidem Colb. 1. 2. & Paris. At Reg. 1. &

•Hat • • vocibus carent, ec Italia, quas ego suspicor e

terr § tne libri irrepsifle in contextum , vel quod medio orbex ix ^ rum Italia indicetur, quam lib. 37. sect. 4. ult. inter or-Ital OCCasusc l ue mediam ait este: vel quod Laestrygonum sedesseft la > ut Cyclopum Sicilia fuerit , uti dictum est lib. 3.

l l s' Ge s^‘ tan -l Ita Reg. 1.2. Parisi Chiffl. aliique. Turne-stru legit, quasi ycs xA«0pov , id est, terra: clau-

tflj 11; stuasi vero Scythicae vocis originationem e Graeciae fon-s repeti oporteat, aut omnino fas sit.l 6 Mantelibus.] Nihil Caelium Rhodig. moror , qui lib.niJ j iui q.lect. cap. 10. pag. 731. mantelia interpretatur pae-t etl .§ cn Q, quo se ut lorica munirent. Certum est loci sen-tilod 311 ' e ^- 3 ' ut a,J epulis non discidendum sit, ) quemad-p 0 i Um ln ist osta humanorum capitum praebebant Anthro-tUmd ^ 1S focula : sic cum capillo cutem inde refectam, eo-tias Cnic l Llc pectori appensam, mappas suggessisti tergito-

I L Marsorum genus. ] Ita Parisi cod. & Chiffl. Gelliustur 1 f ’ ca p. x I. pag. 8*JJ. Gens in Italia Marsorum orta ese fer-tas “j C* rc<t filio : propter ea Marsis hominibus. . . Vi quadam gen: -eant fe lirn e fl - ut serpentium virulentorum domitores fint , Cr in-, berbarumque succis , faciant medelarum miracula.tunt * Ullau ' libri hactenus editi Marsorum gentis, prae se fc-

‘. Ibid,

ibid ,

lib !!■ Iratis praecipue. ] Tolct. cod. irritatis , Male. Gelliusqui ?' ca P' 4 - pag. 464. T raditurque cjje homines in Illyriis ,I y? enrnan * videndo , quos diutius irati viderint.pube re ^ 0rut s ma lum facilius sentire puberes, j Pueros, velimpu-A edit* ma ^ aS P r °l ,at Rhenanus. At reclamant codices M S S.est * omnes : ac prodigium significari hoc loco simile veriVicinari"" Uni a superiore , in quo emori infantes laudantiumdistbrst ° nc dtctum est. Nam Thibiös , de quibus Plinius post5 n °A infantibus modo, sed & adultis visu nocere ,

docet Plutarchus , ut ibi diximus.

X. Notabilius esse quod pupillas binas in oculis singulis habeant. ]

Multo magis probaverim cum eodem Rhenano, Notabilesese : hoc est, nota illa insignes este, internoscique ab aliis.

Nam paulo post de Thibiis quoque , Quorum notas, inquit,

&c. Favere videtur emendationi Gellius , cum post adductapaulo ante verba, subjungit: eofique ipsos mares, feminasque,qui visu tam nocenti sunt, pupulas in fingulis oculis binas habere.

X I. Hirpi. ] Ita rescripsimus , ex codd. Reg. 1. 2. & ParisiSolinus , cap. 2. Quos Hirpos vocant. Ab Hirpinis Italia’ popu-lis, de quibus lib. 3. sect. 1 6. hx familia longe situ magisdissita, quam appellatione dissimiles ■ hse enim m Faliscorum ■ ■agro Etruria : illi Samnitium vicini, & Lucanorum. Parmen-sis editio, aliaque, habent Hirpia.

XII. Quorumdam corpori partes nascuntur ad aliqua mirabiles . ] ibid.

Ita omnes codices M S S. Nec tamen assentior Rhenano acPellicerio , qui legi sic jubent, corporipartes adnafiuntur , alioquimirabiles : ut sit hac loci sententia , extraordinaria quoquemembra, qua inutilia plerumque sunt ac supervacanea, legi-timis ceteris prastantiora interdum deprehendi, & admirabi-liora. Nam ut illud omittam, nullis eam lectionem codicibusdefendi poste, Plinio ipsi adversari plane affirmo, qui de legi-timis agit, qualis fuit Pyrrhi pollex, in quo exemplum sta-tuitur : de agnatis hoc loco verbum nullum facit.

XIII. Kt sagittis superjaci nequeant. ] Ita reposuimus , excodd. R. 1. 2. Parisi & Chiffl. quod & Turnebus, & Salmasiusp. 1015. probant. Solinus item , c. 52. p. 81. Indorum inquit,nemora in tam proceram sublimantur excelsitatem , ut tr..nsjaci nesagittis quidem poflint. Antea superari legebatur.

XIV. Monocoli. ] Sive Monocoli legas, sive M«vo(Txt 7 «r ,nihil interest. Sed codices Reg. 1. 2. Parisi & Chiffl. secutisumus : ac Turnebum in Adversariis, a quo descripsit & Sal-masius in Ex ere. pag. 1006. & in Hist. Aug. pag. 118.

XV. T um quadrupedes , tum rcEle currentes , humana effigie. ]

In Salmant. & Parisi cod. item in edit. Parm. tamquam qua-drupedes , tam rede currentes. Unde Pintianus emendat,'ap-probatque Pellicenus , quanquam quadrupedes , tamen reCtecurrentes. Sed videntur ii mihi nimium indulgere conjecturaesuat. De Satyris inter simiarum genera libro sequente Plinius.

His prxter effigiem nihil este humani abunde hic locus decla-rat, cum humana effigie Satyros este prodit. Quadrupes fefaigitur cum sit Satyrus , interdum pedibus uti posterioribustantum potest, dum currit : prioribus, quos vice manuumnatura ei tribuit, cum reliquo corpore elatis: quo sit, utarduus , hominum more, rectusque feratur : quod incestuscursusque genus simiis quoque ipsis videmus esse familiarisii-mum : Intercum etiam pronus idem potest, sicut cetera; qua-drupedes, ingredi.

XVI. Choromandarum. ] Ita codices Reg, 1. 2. Colb. I. 2.

Parisi & editi omnes. At vetus cod. Dalec. Choraneorum, ex quoforte eruere liceat Chor amnaorum , si gens est ea silvestris, cuivelocitatem pratterea Ctesias attribuit, lib. 1 o. historiarum,apud Stepli. pag. 725. t, sD;©- Tlipimts» • • ■ .

B7W 'j tu%'s i-ni ö a^eios livipancs, «j diaxm tus tAaCpusx.-J. ry ./ :A.y.Zd,a :, ea velocitate cfi , ut cervas cursu assequatur.

XVII. Siyritas. ] ItaMSS. omnes, & editiones vetusta;apud Hermolaum , qui recte se reponere credidit Syridas ,exSolini testimonio, quod vir magnus cursim raptimque per-currens , nec vidit ad Astomos pertinere, de quibus postea :

& ad gentem,qua de agimus, prave detorsit. Nec sane fe-licior Salmasius fuit , qui Syrtas legit, 'tss f! npcy tu nih.Neque enim Indica; vocis ulla c Grxco fonte petenda deriva-tio est: & cuivis attente Plinii mentem indaganti, naribuscarentes, hoc est dfjnim sive äfcduTr^-S , ut Strabo vocat tlib. 15. pag. 711. voluisse eum describere hoc loco constabit.'cum & sequentes , quia ore careant, Astomos appellavit.

XVIII. Extrema in parte montium Trijpithami , Eygmeique ]

In editis, Spitham&i Pygmai. At codices Reg. 1. 2. Colb. 1. 2.

Parisi Chiffl. aliique constantiisime, Spuhawi Pygmxique. Nosultima praecedentis vocis littera m repetita , i ‘II Sptthami ,hoc est , trijpithami reposiumus. Potuit enim facile a librariisomitti haec nota 111, quid hic ea ageret non sentientibus.

At de Trispithamis & Pentaspithamis Strabo non semel me-

Ibid,

ibidi

ibidi