Band 
Tomus primus.
Seite
564
JPEG-Download
 

C. PLINII NATtTR. HISTOR.

L l. 1 Nec vero iis minor solertia , qux cunabula in terra faciunt , corporis gravitt'te prohibitae sublime petere. 2 Merops vocatur , 5 genitores suos reconditos pascens -pallido intus colore pennarum , superne cyaneo , + primori subrutilo. Nidificat in sp efUsex pedum defossi altitudine.

5 5 Perdices spina & frutice sic muniunt receptaculum , ut 5 contra feras abunde val'

lentur. 7 Ovis stragulum molle pulvere contumulant, nec in quo loco peperere in cU 'bant: ne ve cui frequentior conversatio sit suspecta, transferunt alio. Illae quidem & man*tos suos fallunt, quoniam 8 intemperantia libidinis frangunt earum ova, ne incubando de-tineantur. 9 Tunc inter le dimicant mares desiderio feminarum: victum aiunt VeneremIO pati. IO Id quidem & coturnices Trogus , 11 & gallinaceos aliquando: 12 perdices ve s0a a domitis feros , & novos , aut victos, iniri promiscue. b Capiuntur quoque pugnaci'täte ejusdem libidinis, 13 contra aucupis indicem exeunte in praelium duce totius greg lS *I+ Capto eo procedit alter, ac subinde singuli. Rursus 15 circa conceptum feminae capiuntur , lS contra aucupum feminam exeuntes , ut rixando abigant eam. Neque in almi; animali par opus libidinis. Si contra mares steterint feminx , 17 aura ab his flante prxgnantes fiunt : 13 hiantes autem exserta lingua per id tempus aestuant. Concipiunt & supervo -lamium 19 afflatu , " sepe voce tantum audita masculi. Adeoque vincit libido etiam i e 'tus caritatem , ut illa furtim & in occulto incubans , cum sensit 11 feminam aucupis ac-cedentem ad marem , recanat revocetque, & ultro praebeat se libidini. Rabie quidem ran^20 feruntur , ut in capite aucupantium saepe 22 caecae metu sedeant. 23 Si ad nidum is coepi 1 -accedere , procurrit ad pedes ejus feta , praegravem aut delumbem lese simulans, s' uD1 ‘toque c in procursu aut brevi aliquo volatu 2 * cadit , fracta aut ala aut pedibus : P&‘currit iterum , jam jam prehensurum effugiens, fpemque frustrans, donec in diversum ab'

Interpretatio.

a A domitis. ] A cicuribus. das alias, exeunte in pnelium duce totius gregis. }

b Capiuntur. ] Capiuntur quoque, dum pugnant eadem c In procursu.'] Vel procurrens , vel Jitbsnhm volans > wlibidine: contra perdicem , quo auceps utitur ad allicien- procul abscedens ab aucupe.

Nota

Sett. L I. I. Nec vero.] Arist. lib. 6. hilf. anim. cap. i.pag 639-

I. Merops. ] Arist. pag. 640. Describitur hrec avis a Bel-lonio, lib. 4. cap. 2.7. In Creta frequens est : rara in Italia : inGalliis nulla : quare & vernaculo caret nomine.

3. Genitores suos. ] Miamis , lib. XI. bist. anim. cap. 30.Vide Notas & Emend. num. X L VI.

4. Primori. ] Alarum extrema parte subrutila.

5. Perdices.] Arist. lib. 6. hist. anim. cap. 7. pag. 670.Quas a rufis pedibus Galli cognominant, Perdrix rouges. Namde aliis dicetur sedi. 69.

6. Contruseras.] Accipitrem, & aquilam. Arist.lib. 9. hist.anim. cap. 11. pag. 1033.

7. Ovis stragulum mol e. ] Ita M S S. omnes , non molli. So*lini paraphrasis , pag. 7. cap. 24. Ovis stragulum pulvis est .- adepie clanculo revertuntur , ne indicium loci conversatio frequensfaciat.

8. Intemperantia libidinis. ] Propreren quod in venerem pro-pensiores sunt, ne femina incubet, mares ova provoluta con-terunt , si reperent«.' Adversus quam impressionem arte fe-mella utitur : aufugit enim , &c. Ita Arist. pag. 1034. Scali-gero interprete, & ex Arist. Miamis , Üb. 3. bist. anim. cap.16. Solinus hunc Plinii locum aut parum intellexifle videtur,aut ambigue reddidillc , loco citato. Plerumque femina trans-vehunt partus , ut mares fallant , qui eos affligunt impatientius siepiffl-tne adulantes.

9. Tunc. ] Post feminarum fugam , dum e* ovis incubant,iVtw irrafQ» , mares vociferantur, St congredientes inter sepugnant : Vocant eos tum coelibes : Victus in pugna victo-rem sequitur , a quo solo initur. Arist. pag. 1033. SttElian.loc. cit.

10. Id quidem.] Arist. pag. I036.

II. Et gallinaceos.] Arist. loc. cit. & Mian. lib. 4. bist.anim. cap. 16.

12. Perdices vero. ] Arist. loc. cit. & Berytius in Geopon.lib. 14. cap. xi. pag. 389.

13. Contra aucupis indicem. ] Primum postsit inter marem& feminam , propter ova, naturam discordem : deinde in-ter feras perdices pugnam , propter feminas : post , inter.cicures & feros : nunc inter gregem , St cicurem ex 2.elo-typia. Aucupis indicem vocat, quo auceps utitur ad indi-candos aliarum perdicum nidos. Venatorem, ftftorW Phi-losophus vocat, pag. 1036. Illicem scribi ab illiciendis per-dicibus Turnebus mallet, lib. 24. Advers cap. 38 s pag. 851.resragantibus Reg. 1. 2. Colb. I. 2. Paris. Chiffl. & quan-tum est ubique exemplarium. Venationis hujusce modumnarrat uberrime & pereleganter Miamis , loco proxima

laudato.

14. Capto eo. 3 Viminea nempe cavea, qua cicur m c -tur. Arist. ci r«JV ttn «AoVnr tuto.

liliis

15. Circa conceptum.] Circa coeundi , concipiendique

pora: rw.f. t!uj v Ivelas , Arist. «fei w.s 0 ca , o

chus apud Athen. lib. 9. pag. 389.

16. Contra aucupum feminam. ] Contra feminam

cem f fr. 5 lo sstrM, qua auceps abutitur ad alliciendas alias-Notas & Emend. num. XL VII. 1 ,j.

17. Aura ab his. ] Arist. lib. 3. hist. anim. cap. 5'

& Mian. lib. 17. bist. anim. cap. 13. At Albertus ’r f üS :de anim. traft. I. cap. 3. pag. 192. agens de perdie 1 &Aliquando , inquit , cum femina vertit anum ad mafcU.uM ,flaverit ventus a mare ad feminam , dicuntur concipere : . £ f ^,men non credo quod illa conceptio fecundet , nifi forte au «

C?- non ad pullum : sed ad pullum exigitur receptio feminis «

18. Hiantes.] Arist. loc. cit. c'Mi"

19. Afflatu.] Alii eadem sententia legunt olfalh*-dix femina , inquit Arist. lib. 6. hist. anim. cap. z. P a §;

" ' Ji/i.;;; _• < t> .. V-, X ui

affletur odore masculi, concipit: idi fi wmmvsi&j S’ *?

»r

ivi * mufimi- » luntunt : tav 'uo oja S ‘"sI

KViOKt^j, ^

20. Sepe voce. ] Arist. lib. 5. hist. anim. cap. 3. pag-

Lt Clearcbus apud Athen. lib. 9. pag. 389. 8t Varro, 1^- 3 - ^re ruft. cap. xi. Perdices , qua, ut Archelaus scribit, t> oce ^audita concipient. .

21. Feminam aucupis.] Nempe venatricem. Ut dixi“*qiue marem ad se nititur allicere. Arist. lib. 9. hist- ca P'pag. 1037. Satpe etiam, inquit , Scaligero interprete,mina incubans, ubi marem ad venatricem feminam acc £Lj-perceperit, surgit, & occurrens subsistit, ut ineatur ab 1hatque illum a venatrice. Vide Notas & Emendationes, n u

X L V IU. • c stibi

22. Caca metu.] Hoc ipsum refert Arist. loc. cit. S c

nihil de metu : coeundi cupiditate id fieri tradit. * 0 .

hanc tamen constantistime libri omnes agnoscunt. Qistinitu legas ? ^

23. Si ai nidum.] Arist. loc. cit. pag. 1034. Plutsrcn■ ^

de solert. anim. pag. 971- Non inelegans hujus lociparaphrasis, cap. 7. pag. 24. Si quis hominum, inquit, *cubant, propinquabit, egressa matres venientibus fefeffl° nte °J{ ^

C7- simulata debilitate , vel pedum, vel alarum, ^‘"l^ios,poßent > gressus fingunt tardiores. Hoc mendacio felicitfl]* 0

eludunt, quoad proveüi longius a nidis avocentur. Ha e

quoque Callimachus^, lib. de avibus, apud Athen,pag. 389.

24. Cadit fratta. ] Rectius forsan , cadit ut fracia.

ducR

/