ibid.

Ibid.

Ibid.

Ibid.

Ibii.

Seit.

84.

Seit.

87 .

Seci.

88 .

Stil.

-r.

Seil.

'Sed.91 r

S9 o NOT^ ET

riam, nec Plinianam, erasimus.

L X X X. Propria in eo genere maribus laboris alacritas, ] In-genti confidentia Pintianus, neglecta omnium codicum fiderescribit, Major post laborem salacitas. Cum nihil aliud Pli-nius hoc loco velit , quam quod & Philosophus , lib. 6 .histor. animal, cap. 20. pag. 741. ’Eot ßp sr t AaitmutarSsjet'70 TTOvc-h Ttsc ttff trete f^Hsor , n^ufo^ttirit^t aj fiiAeta^T cippi stet. In genere Laconum , inquit, mares quam femina la-boriosiores : itaque idcirco ha longxviores maribus sunt.

L X X X I. Paritent vero ctxcos. ] In libris quidem plerisquelegitur, Pariant non caccos : quod salsum ede, tum res ipla& experientia clamat, tum Aristoteles. Sic enim ille de da-sypode, lib. 6 . hist. anim. cap. 33. pag. 781. Ti'»r«j n-QAa. , inquit, «ovas 7» 7rsXt.11 t 7 rsAv^.dut. Parit coccos, sicutpleraque eorum , qua pedes in multa fissos habent. Librarios im-pulit in errorem affinitas duarum litterarum, » & » , qua:transverso superne compendii causa apice in MSS. frequen-tius insigniuntur: sed ut diversa signent: priore vero, poste-riore non indicante.

L X X X 11 . Equas autem pofl tertium diem , aut pofl unumab enixa utiliter admitti putant. ] Ita Reg. 1. 2. Colbert. I.a. Paris Chiffl. editionesque omnes vetusta; ante Frobe-nium , qui insigni audacia , Post tertium annum , rescripsit, exAristotele , credo , lib. 6 . histor. animal, cap. 22. pag. 75 f

EMEND. AD LIB. X.

alibi notavimus. Ab hac ave, qua: f dicitur,turtu

rem interfici Aristoteles significat, iib. 9. hist. anim. cap- a ;pag. 1002. T fujaiii %Aaptv'f , inquit, "Xbrtxreliet -b rjPTfopnx S xAaifSJe. Et apud Philen, pag. 72. tIw r(op>*XAupeär odisse dicitur. Qua; testimonia impulere aliquandoanimum, ut duo suspicarer : Alterum , magnam esse avemoportere , qua: turturem interficiat : eamque eile fortafle,de qua Scaliger in eum Philosophi locum: quam in Tauri-nis Liguribus reperiri ait , vulgoque Clorm appellari - ce-leri adeo volatu, ut assequi eam sgre falco postit. Alteram,non corvus & Chloreus, sed turtur 8c chloreus hic legendum eile-Verum, cum omnes plane refragentur codices, aiibuji“ 6Philosophus, nempe pag. 999. inimicitias exercere scribataves du as, qua; & yXo/pAic appellentur, quaque i»'

vrcem ova edanr, tu yo da x$.7t cQiuoiv doz.ys.av , nihil a usioliirn immutare, veritus ne vr/irM-», undecumque acceperit,corvi nomine jure Plinius reddendam putarit, cum nob> sea prorsus, vel ipsa quoque appellatione, ignota fit: »aMPipo Gaza reddere maluit: fortassis, quoniam ardea g tnllSest mnü apud Hdychium , & pugnax avis. lUnü , inquit'ofttov TnAijatufir , ui -ime ffais.gr.

X CI. Aquatica > ©* gavix. ] In editis , Aquatica > a» ale ^• Sed vocem anates , nulli omnino M S S. agnoscunt-i. 2. Colb. 1. 2. Paris. &c. Aristoteles

liil

<ravt<e,Reg

ut diximus i ia

quem hac in parte graviter hallucinatum este Scaliger rede prioribus notis, ait aves eas qua e mari cibum petunt, u "admonet, meumloctim. . fidere inter se : de fipetsie A. Aap®- , ut diffident brenthm &

L A XX III. Et mulier septimo die concipere facillime cre- gavia. Ex hoc interpolato Plinii loco Gaza fiptsfit inrcrprC'

ditur. ] Ita libri omnes tum manu exarati, tum etiam im- tatur anatem. At Heiychius 'yjcautpt» ■

est, scribitur. 'Ai&vSis alii nullis idoneis conjecturisreponunt , nam de ipla posterius. Interim aegithi tacicM,formamque , nec ullo in loco Philosophus describit, n ^Plinius : magno rei litteraria; detrimento : quare solo n °^mine cognita avis est. Ridendi sunt qui nullis, ut saepe, co:1 s

j ecturis ducti, eam elfe aigithum contendunt, quamLinotte vocant: cum tamen cqy'pe claudus RtgpXse,

:tlle

coii-

v merulam. j j'A‘

presti : quorum auctoritate spreta , contra mentem scripto- X C 11 . Mgithus avis minima cum asino. ] Perperam a P^ sris, emendat, ar asina : quoniam id de asina quoque Pii- Aelianum, lib. 5. bili. annn. cap. 48. ui-ffju?.©-, qu» P a „jnilis affirmavit, lib. 8. sect. 69. " J1 ’ ■*.

L X X X I V. Desinunt admittere > etiam nolentes. ] Nos itascribendum censuimus, tum ex Reg. I. 2. Colb. 1. 2. Pa-ris Chiffl. aliisque MSS. tum ex - mente scriptoris. Nam ,volentes , ut habent libri editi , nullam habet probabilemsententiam.

L X X X V. Sues tantum O' numerosos edant : item plures. ]

In M S S. legitur, sues tantos LP- numerosos. Parmensis , veltantos. Unde subiit aliquando animum conjectura, legi suesdentatos posse : quoniam tales nasci circa brumam Nigidiustradidit, auctore Plinio, lib. 8. sect. 77. Ad sues certe re-ferri h$c oportere ex Arist. constat, lib. 4. de gener, anim.cap. 6. pag. ii:j. Verum defendi egregie poste receptamlectionem, interpretatio nostra evincit : neque Pintianumesse audiendum, qui locum ita refingendum pronunciat :

Sues tantum unam , a? duos edunt , item plures: quod sane fri-gidum emendandi genus nobis videtur. Aliud enim est nu-merosos , aliud plures fetus edere : est illud quidem mul-tos , istud multum parere, ac saprus.

L X X X V I. Quacumque tempus anni generat. ] In editis ha-ctenus , quacumque astas , aut ver , statumque tempus anni gene-

Philosopho . lib. 9. cap. 22. pag. 1052. Piorum tamenjectorum aciem ducit Bellonius, lib. 7. cap. 16. Cur f a ‘Gaza ajy.jay verterit, unde ei errandi ansa oblata, ‘ U Prius diximus , in his ipsis Notis, num. L X V. . ... Jt>*

X C I 11 . Vulpes & nisi: angues , mustela , G v sites, j psi ^rui* unius immutatione integram huic loco sanatione 111 ^tulimus: sic enim prius legebatur: Vulpes C7" Nili anguei’'”'stehe an sues. Verum de Niso sive circo locutum esseAristotelica plane similia verba demonstrant, e lib. .?• J 1anim. cap. 2. pag. 1003. ubi cum vulpem & circum bri 1gerere invicem dixit, mox subdit, mustei* ac suillo g ct V £re cum serpente inimicitias esse K«/ Axum ii 7 ri xifrj f 'pag. 100 6.°(pis '3 ytAj ui nzAlfciot. Phile quoque, p2Z'^

IhiAtv «AäiotjI doeß/iij Kgsvei.

rar.t. Nos voces intermedias, quas nulli MSS. agnoscunt, Et Hiantis,lib. 3. histor. animal, cap. 48.

ceu supposititias erasimus.

L X X X V 11 . Dicuntur filenes. ] Erat hic locus in librishactenus editis corruptissimus. Sed ad sonum mergere se solent.In Reg. I. 2. Paris Tolet. mergere se dicuntur filent. In Chiffl.mergere se dicuntur solere. Nos solenes rescripsimus , ex Aristo-tele , lib. 4. hist. anim. cap. 8. pag. 48;. Ao,astri j c! -n eihr,-rtftdv T.s -&o{p?jir/i , tyi-nxdved^ tyAjyuv wm-ripa , 8cc.Vi~dentur tamen digiti marini , sive solenes , £7“ subire, Or penitus fu-gere , ubi senserint ferrum admoveri. De horum solenum sen-iil iterum Plinius,lib. X I. sect. 52. Er solenes fugiunt admotaferramenta.

L X XX V III. Contentione plumam excitam revomunt. ] Nosita rescribendum censuimus , ex vestigiis codicum Reg. 1. 2.Colb. I. 2. Paris in quibus pluma ar cita legitur : Vulgo editilibri, plumas an offa. Parm. O' cetera offa.

LXXXIX. Sed ut bibere,sic edunt. ] Nullo plane fensilprius legebatur, ficedunt. Nos Reg. 1. & Chiffl. secuti sumus,maxime vero Aristotelis verba: mAaitu 7 , inquit, lib. 8.hist. anim. cap. XI. pag 907. •modttfj tx 7rlrif * u; jb' «» -m-

yyi 7 ti -sim f uy.a tv ildbp > uno y, tUo AonAotucrtv ipfiv

Tfotp-ji. Hoc est, Potu maxime pinguescunt , ZT ut cujusque aquausus obtigerit, ita jumenta ad fruenaum pabulo ajficiuntur.

X C IV. Merule 0? turtures. ] In libris editis, meriti* , ?,>!■ - - -- 3 -iio 4 '

turdi. Verum 1. Paris & Chiffl. merula: & turtures: & si

j r

multo est certius , ipsemet Arist. loco proxime cifato, P1008. ^ inquit, K] TfoyJv., j,

XCV. Agnito coce draconi. ] Ex fide MSS, Reg. sColbert. 1. 2. Paris Chiffl. locum hunc restituimus : . [j

enim legitur, agnito voce draconis : quod cum pnnu 1 ^editores haud fatis intelligerent , agnita voce hominiscripsernnt. Errorem detegit Plinius ipse eo loco ,nunc respicit, lib. 8. sect. 22. ubi draconem ait dominocircumvento latronum insidiis , agnitoque Voce , siubvenisie- s 11

X C V I. Que conniveant. ] Dalecampio magis Ey t j 0 - f‘‘que contuentur: Ingenti sane errore, codicumque P s0 „ rrrum contemptu. Aristoteles cerre receptam lectionem e &gie tuetur. Sic enim ille, lib. 4. hist. anim. cap. i°- V499 - O r it dotn-m^d xalileu ^

tpavtpdv mucet rho ajSr,eiv' 'nv.yTg. yi Htm iyjfiite, ftvov%, mieiTut r vTttov. Que humi degunt , Z 7

&

_ „ ' fe

concreta sunt , hec omnia dormire ac vigilare sensu ipsi

*tf

sium est. Quacumque enim palpebris predita sunt, ea connA > '‘omnia , dum somnum capiunt. ,

X C V 11 . A vino ep* a cibis proxima , &c. In quihn* ^

<(•

X C. Corvus an chloreus. J Frobenius , spreta omnium co-dicum fide, editionumque vetustarum auctoritate , Parm. tra icriptoris mentem : qui irb. 28. sect. 14. ex Ariltou-r jyenet. Brix. &c. Chlorio reposuit, quam diversam esse avem Fabiano tradit, circa ver & autumnum plurimum &&