s«n. 27 .

Seil. z 8.

Seh. z.Seil. 3..Sc< 7 . 4.

Sfct. tf.

dect 7.

Seil. z.•SVct. 5.

, 5 Vc 7 . 12.

Seil. 14.

5--7.I5.

S -- 7 . 16.

Seil. 17.§-ct. iS.

Seil. I?.Scii. 20.

,h 7 . 21.

Seit. 22.■ 5 VÄ 23.

Seil. 24.

Seil. 23.

i 6.,SV< 7 . 27.'*sl. 28.

Seil. 30.

-.88 INDEX EMENDATIONUM

Parte quadragesima, pulegii vel falis sesquilibra.

Et adjici musiis tingendi gratia coloris.

Mutatus in ea colos.

Ventrosa.

Nucibus juglandibus.

Exposita sub dio cadis.

Huc pertinent.

Praemio invitatur ebrietas: & si diis placet, emitur alius, Utquantum biberit, tantum edat: & pretium vinolentiae legeaccipit.

Nec levatum vomitione.

Ciceronem M. filium.

LIBRO DECI

tn. Pompeii mi. Consulatu.

Aut falceni.

Oleum quam musta temperandi.

Ab Arcturi exortu xvi.Calendas.

Quod ubi cura multa sive imbribus accidit.

Ad vi. Idus.

Sale ilice primum condiuntur.

Sine accersita commendatione pura: innatant colymbades.Exposito Solibus censet. Cap. vi. Nec alio ullo modo laudat

condi olivas-& pausias, quam vel virides.

Sspius die decapulandum.

Vasa mundanda.

Premerentur : iterum premi plus.

Factus tergeminos fere.

Factitium oleum.

Arbitror nihil.

Alii acaron.

Quod cedrelaton.

Et in gymnasiis. *

Cinnami radice.

Quod cnecinum.

In Italica e gummi.

Super omnia autem.

Tarentina:.

Tertium lapine*.

Nigra, candicans. Hordearia appellata.

Ut uva:, autumno cadis condita.

Coepere Roma:.

In castrorum aggeribus fata.

A colore sericum dictum.

Item Claudio.

Qua: Claudianis.

Camerina.

Coloris, serica.... melappia.

Orthomasiica.

Sunt quibus sanguineus est coloriDacis ferme vilisiimis nomen.

Crustumina.

Lactea ha:c vocantur.

Pompeiana.

Severiana.

Tyranniana. _

Hordearia : collo ampullacea, & Coriolana. Bruta: gentilita-tis cucurbitina.

Sementina.

Pervenit ad culmen.

Scantiana. _

Ante xv. Lunam. ._,

Cotoneis interclusis.

Cum libeat uti, 'fi .” *

Quam possunt in arbore. C ,'s ..

Inter scobes. 1 ’T ' ! .

Sorba vero & in scrobibus. ' X.vT'i . ss'-Columella auctor. ' ’

Quas vocant ornas. . .

Tellianas, atras.

Supra omnia quiddam est.

Sacra fulguribus.

Adacto navigio illico arescit.

Foribus apertis.'

Distillant gummi modo lacrymam, siccanturque. Honos lau-datas servat.

Tametsi anthedoni similius est.

Arbore dissimili, soliis plane platani.

Sapa condi jubet.

Tripudium sonumve.

Nucleorumque illis quadripartita distinctio.

Patrio nomine vocabant-

Nam Divus Tiberius postea balanum nomen imposuit.

Nec operoso sunt cibo.

Meterana.

Digitorum hominis longitudo illis.

Ea baccis.

Simile fructui terra: gignitur.

Totidem esse genera & apu 1 nos. Alio nomine.

Nigerrima sunt ut Actia.

Parte quadragesima, in culeum : vel salis sesquilibra.

Et adjicimus tingendi gratia colores.

Mutatus in eo colos.

Ventruosa, ex mfis. m montuosa.

Nucibusque juglandibus, ex mfi.

Exposita sub dio in cadis, ex mfi.

Ad hoc pertinent, ex mfis.

Praemio invitatur ebrietas, & si diis placet, emitur. Alius, Utquantum biberit, tantum edat, pretium vinolenti* lege ac-cipit.

Non levatum vomitione, ex mfis,

Ciceroni M. F,

M O QF I N T O.

Cn. Pompeii 111. Consulatu.

Aut falces , ex mjfi.

Olei musta temperandi.

Ad Arcturi exortum, a. d. xvi. Calendas.

Quod ubi cura, multisvc imbribus accidit, ex mfi.

A. d. vi. Idus.

Sale illa: privatim condiuntur, ex mß.

Sine accersita commendatione. Muri* innatant colymbades.Exposito Solibus censet: nec alio ullo modo laudat. Condiolivas .... & pausias, vel virides.

Saepius die capulandum, ex mfis.

Vasa mutanda.

Premerentur iterum. Premi plus.

Factus tres gemino foro.

Fictitium oleum , ex mj]'.

Arbitror de eo nihil, ex mfis.

Aliqui acoron.

Quod pisselaeon.

Nam in gymnasiis, ex mfis.

Cinnamomi radice, ex mfis.

Quod cnedinum.

In Italia Iguvini.

Super oninia vero, ex mfis.

Terentina:.

Tertium sappini*, ex mfis.

Nigra : candida, hordearia appellata, ex mfis.

Ut uva:, cadis condita, ex mj].

Cceperu nt Romae, ex mfi'.

In castris fata, ex mfi.

A colore syricum dictum.

Item Scandio.

Qua: Scandianis.

Amerina.

Coloris, lyrica .... melapia.

Orthomastia, ex mfis.

Est quibusdam sanguineus color, ex mfisDat & farina vilissimis nomen.

Crustumia.

Lacte hoc vocatur.

Pomponiana.

Seviana.

Tuiraniana.

Hordearia : a collo ampullacea : a corio laneo , bruta. Gen-tilitatis , cucurbitina.

Sementiva, ex mß.

Pervenit ad columen.

Scandiana , ex mfis.

Ante x vi. Lunam, ex mjfi.

Cotoneis in concluso.

Et cum libeat uti, ex mfis.

Quam possint in arbore, ex mjfi.

Inter scrobes.

Sorba quoque & scrobibus.

Columella auctor est, ex mß.

Quas vocant onas.

Telanas atras.

Supra oninia est, ex mjfi.

Sacro fulguribus.

Atto Navio augure. Illic arescit.

Foribus adapertis, ex mfis.

Distillant gummium lacryma. Siccas honos laudatas servat,ex mfi'.

Anthedoni tamen similius est, ex mfis.

Arbore dissimile, soliis paene platani, ex mjfi.

Condi sapa tradit, ex mfi'.

Tripudium sonivium.

Nucleorumque alia quadripartita distinctio, ex mjfi.

Patrio nomine appellabant, ex mjfi.

Nam Dios balanum postea imposuere.

Nec operose cibo, ex mjfi.

Eterciana.

Digitorum omnis longitudo illis, ex mß.

Eaque baccis , ex mfis,-

Simile frutici, terneque gignitur.

Totidem esse genera. Et apud nos alio nomine.

Nigerrima sunt Lutatia , tx mß.

J ulianis.