LIBER DECIMUS SEXTUS. 17
XXXV II. 1 Ia Oriente tnnes validos e palmee foliis fieri dictam est , eosque in hu-more utiliores este. Et apud nos Iere palmis a messe decerpuntur. Ex his meliora ,qux fele non diviserint. Siccantur sub tecto quaternis diebus: mox in, Sole ex-panduntur , & noctibus relicta , 1 donec candore inarescant, postea 3 in operafinduntur. 5
X X X V I I 1. 1 Latissima fico, viti , platano : angusta myrto , Punicx , olex:
2 capillata pino , cedro : aculeata aquifolio , & 3 ilicum generi : nam junipero spi-na pro folio est : carnoia cupresso - tamarici : 4 crassissima alno : longa arundini,lalici : s palmx etiam duplicia : circinata piro , mucronata malo , angulosa ederx,divisa platano: 5 infecta pectinum modo picex, abieti: sinuosa toto ambitu robori:spinosa cute , rubo. Mordacia sunt quibusdam , ut urticis. Pungentia pino , picex,abieti - larici , cedro , 7 aquifoliis. Pediculo brevi olex , 6c ilici: longo vitibus :tremulo populis , & iisdem solis inter le crepitantia. Jam &c in pomo ipso , 8 maliquodam in genere, parva mediis emicant folia , interim & gemina. 9 Prxterea aliiscirca ramos, aliis & in cacumine ramorum: robori, & in caudice ipso. Jam denla, I Sac rara , femperque lata rariora. 10 Disposita myrto , concava buxo , inordinata po-mis. Plura 11 eodem pediculo exeuntia malis pirisque. 11 Ramulosa ulmo , & cy-tiso. Quibus adjicit 13 Cato decidua , populea quernaque, animalibus jubens darinon perarida : bubus quidem 5c ficulnea , ilignaque , & ederacea. Dantur & exarundine , ac lauro. Decidunt sorbo universa , ceteris paulatim. Et de foliis ha- 20ctenus. •*
XXXIX. Ordo autem naturx annuus ita fe habet. Primus est conceptus , Cap. xxy.flare incipiente vento Favonio , 1 circiter fere sextum Idus Februarii. 2 Hoc ma-ritantur vivescentia e terra : quippe cum etiam equx in Hispania , 3 ut diximus.
Hic est genitalis spiritus mundi , 4 a fovendo dictus , ut quidam existimavere. 2 5Flat ab occasu xquinoctiali, ver inchoans. s Catulitionem rustici vocant, gestiente naturasemina accipere, 4 eoque animam interente omnibus latis. Concipiunt variis diebus, &pro sua qux que natura. Alia protinus , ut animalia : tardius aliqua , & diutius gravidapartus gerunt: quod germinatio ideo vocatur. Patiunt vero cum florent, flofque ille rup- 30ptis conflat 7 utriculis. Educatio 8 in pomo est : a hoc, & germinatio, 9 laborum.
XL. Flos est pleni veris indicium, & anni renafeentis, flos gaudium arborum. Tuncfe novas, aliafque quam sunt, ostendunt : tunc variis colorum picturis in certamen ufque luxuriant. Sed hoc negatum plerisque. Non enim omnes florent: & sunt tristes qux-dam, quxque non sentiant gaudia annorum. 1 Nam neque • ilex, picea , larix , pinus, 3 5
Interpretatio.
a ^ oe ' 1 Est & hxc educatio , & germinatio . plena laboris.
Not,*.
XXXVII. I. In Oriente .... didmn e/ 7 . ] Libro I;
2 ' D o»ee candore. ] Donec fe arida probent candore.
. 3 ■ 7,1 opera findwuur. ] In funes vitiliumque nexus, & c.'pitum levia umbracula , uti dictum est loco proxime aspellato, lib. 13.1'ect. 7 .
XXXVIII. I. l.aiifftma fico, ere. ] Hxc maxima)paitem apud Theophr. leges,lib. 1. bist. cap. 16.
2 ‘ l ~‘tpil!ata.~\ Vel, ut alibi, capillacea, n$itf<piXsu.diximii ”* ^ e ” en ‘ 1 Hoc est, ilici gemina:, de qua fest. \
4. Craßißima alno. ] Theophr. nervosa dixit: huh, lib. :
bist. cap. 14. 3
5. Palma . duplicia. ] Quamobrcm bifidata foliorui
Palm« latera vocat, lib. 13. fisct. 7.
6 ' j Theophr. lib. 1. bist. cap. 16. toytsu, uaf
7P T« V i^ccmic , Lee. Probe lecta, filiaque. Sic lib. <j. sed5 6- pcllini infißo dixit.
ili q" ] Hoc est , & aquifolio simul , & aquifoli
8 iss, ucro st ue genere, sect. 8. & 1 2.
_ a i ‘juodam m oenere. ] Quod mclofolium ex ea re aipellatum vidimus, lib. 15. fcttT 1 5. 1
tau) rxUrea a ^“ s - 1 Ha:c etiam Theophr. loc. proxime c
to. D ijfoftta myrto. ] Ei praesertim , quam hexasticha:vocant, ut ixim Us Ub.i 3, f c ct. 37.3 fenis foliorum versibu11. Eodem pe icul 0 . ] Eodem potius petiolo: unde cuinus pediculis folia pi llra p cn j e „ t> 1
n. Ramulosa. ] Venola, ut quidem reor ! fic erum cytfum Diofc. hb. 4-cap. „3. aic - -^ a lpu
dorsi prommentiore este. ^ r
13. Cato decidua.} Decidua pv« c.edua dixit paulo licetUls. Sic enim MSS. omnes. Catonis verba lunt ea, e ca
Tom. 11.
t. pag. X I. Frondem populneam , ulmeam , querneam exdito: pertcmptts eam condito , non peraridam , pabulum ovibus. Et cap. JO.‘pag. 18. Bubus frondem ulmeam, populneam , querneam, ficul-neam, usque dum habebis , dato. Denique cap. 45. pag. 41. Bu-bus ... .fi fenum non erit , frondem t ligneam , C?* e der aceam da-to. Vide Columellam, lib. 6 . cap. 3.
Seil. XXX IX. 1. Circiter fere sextum. ] Ut dictum est lib.
1. fcct. 47.
i. Vt diximus. ] Libro 8. fest. 67.
3. Hoc maritantur. ] Hoc vento fecundantur, stimulantur,illiciuntur , invitantur ad conceptum. Sic palma: inares af-flatu visiique dicuntur feminas mantare , lib. 13. fect. 7.
4. A fovendo. ] Ita M S S. omnes. Gra:cis pariter Zti
qui Favonius est , quasi Zoiqpcf©-', vitam afferens, appella-tur. Sic Favonius a fovendo , quoniam foveat siita, genita-bilis aura Favoni, ut canit Lucretius, lib. 3. Isidorus, lib. p.Orig. cap. 5. Favonios appellabant, quia quadam animalia Fa-vonio spiritu hauflo concipere exiftimantur.
5. Catulitionem. ] MSS. Reg. Colb. Th. Catlitionem. Catu-lire Grammatici novitii aiunt idem elfe , atque in Veneremincitari.
6 . Eoque animam. ] Eo vento scilicet, Favonio.
7. Ftricuhs. ] Hoc est, calyculis,unde stos erumpit."E/»-■»•£51 sunt Diolcoridi, lib. 2. cap. 114.
8. In porno. ] Quam di 11 pendet a matre pomum , quasiquxdam fetus educatio intclligitur.
p. Laborum. ] Est nutritio pomi , inquit, est Sc germina-tio arbori, ut fere mulieri partus, & educatio fetus, ple-na laboris : flos autem, res plena gaudii. Vide Notas &Einend, num. IX.
Seit. XL. 1. ] Nam neque ilex. ] Ilicem tamen florereTheophrastus alleverat, extremo cap. 5. lib. 3. bist. Wff,-«yOef.
C