Band 
Tomus secundus.
Seite
20
JPEG-Download
 

iO C. PLINII NATUR. HISTOR.

floruere, tales dies fuerint. 3 Ocylflme autem lalix amittit femen, antequam omninomaturitatem sentiat , ob id dicta 4 Homero frugiperda : 5 secuta stas scelere luo inter-pretata est hanc sententiam , quando femen salicis mulieri sterilitatis 6 medicamentumeste constat. Sed in hoc quoque providens natura , facile nascenti , 7 Sc depacto fur-z culo , incuriosius femen dedit. 8 * Una tamen proditur ad maturitatem perferre solita , inCreta infula , ipso descensu Jovis spelunca; , torvum ligneumque , magnitudine cice-ris.

X L V 11 . Fiunt vero quxdam loci vitio infructuosa , sicut in Paro silva cxdua ,qux nihil fert. 1 Perticae arbores in Rhodo florent tantum. 2 Fit hxc differentia &io ex sexu ; in iifque mares non ferunt. 3 Aliqui hoc permutantes - mares elfe ,ux ferant, tradunt. Facit & densitas sterilitatem.

X L V I 11 . 1 Gignentium autem quxdam & lateribus ramorum, & cacuminibusferunt: ut pirus, Punica , ficus, myrtus: 2 cetero eadem natura, qux frugibus. NamqueSc in eis spica in cacumine nascitur, legumina in lateribus. Palma sola ( 3 ut dictum15 est ) in spathis habet fructum, racemis propendentem.

X L I X. Reliquis sub folio pomum , ut protegatur, excepta fico , cui foliummaximum umbrolislimumque, Sc ideo lupra id pomum : ei demum ferius foliumnascitur , quam pomum. Insigne proditur in quodam genere Cilicix , Cypri , Hella-dis , 1 ficos sub folio , groslos vero post folium nasci. Ficus Sc prxcoces habet,20 quas Athenis prodromos vocant, 3 In Laconico genere maxime sunt.

Cap. xxvil. L. 1 Sunt Sc biferx in eisdem. 2 In Cea infula caprifici triferx sunt. Primo fetu sequensevocatur , sequenti tertius: 3 hoc fici caprificantur. Et caprifici autem 4 ab adversis foliisnascuntur. Biferx Sc in malis ac piris quxdam , sicut Sc prxcoces. Malus silvestrisbifera. Sequens ejus fructus 5 post Arcturum in apricis maxime. * Vites quidem Sc2 5 triferx sunt , quas ob id insanas vocant : quoniam in iis alia maturescunt , aliaturgescunt , alia florent. 7 M. Varro auctor est , vitem fuifle Smyrnx 8 apud Ma-troum biferam , Sc malum in agro Consemino. Hoc autem evenit perpetuo in Taca-penli Africx agro , de quo s plura alias : ea est soli fertilitas. Trifera est Sc cupreffus.Namque baccx ejus colliguntur mense Januario, Sc Maio, Sc Septembri: 10 ternafque30 earum gerit magnitudines. '

Est vero Sc in ipsis arboribus etiam onustis peculiaris differentia. 11 Summa fuiparte fertiliores , arbutus , quercus : inferiore , juglandes , 12 * fici marifex. Omnes ,quo magis senescunt , hoc maturius ferunt , Sc in apricis locis, nec pingui terra.Silvestriora omnia tardiora. Quxdam ex iis omnino nec maturescunt. 14 Item qux fub-

N o T m .

3. Ocyffme ... . salix. ] Apud Theophr. lib. 3. histor. cap.

2. quod Flinius i ple iterum repetit, lib. 24. fest. 38. Idporro femen, quod in araneam abit, ante quam perco-quatur, etsi Theophr. x-opsiv appellat, Galenus , Aigineta,& alii, malunt fioreni vocare.

4. Homero. ] . OdylE verf. 510.

t cuyipoi , Itcqu &XtcnKct? 7 rQi,

Ubi Didymus interpres: 'ilStcluotprroi • imifoi si dvfc ibrt-Sdxt\tscri« • tj irret oi rrlvovit; drfs Itcok , olq?voi

Quoniam florem amittit: vel quod in potu sumptus steri-Iitatem inducit.

5. Secuta xtas. ] Theophrastus ei tpoviyii, citante Didy-mo loc. cit. Democritus in Gcopon. lib. XI. cap. 14. pag.3 1 2. ubi Homericus verius ita scribitur,

KAfsQtytj t’ * cctyypot 3 iticm coXietKcx^Troi,

Diofc. lib. 1. pag. 136. Ailian. lib. 4. histor. animal, cap.23. ac Plinius iple rursum lib. 24. lect. 38.

6 . Medicamentum. ] t'ilpu&xjv , quod sterilitatem affert.

7. JSt depailo surculo. ] Cum vel depacto , inquit, in ter-ram nulla fere arte > vel cultura, facile hxc nascatur arbos,indiligentius ei natura femen dedit, quod vix perfert admaturitatem.

8. Cia tamen. ] In ejusdem spelunca: aditu suiffe & po-

pulum nigram, qux fructum ferret. Theophr. lib. 3. hirt.cap. ;.

Seil. XL VII. I. Persica arbores. ] Id jam superius me-moratum lib. 1;. fest. 13. Idem de arbore Persea Theophr.lib. 3. histor. cap. 5. quoniam arbos utraque Aigypti indi-gena fuit.

2. Fit hac. ... d 1 ex sexu. ] Apud Theophr. lib. 3. hist.cap. 6 .

3. Aliqui hoc. ] Theophr. loc. cit.

Seil. XL VIII. I. Gignentium. ] Theophr. lib. i. histor.cap. 23.

2.Cetero eadem natura. ] Cetero constant ha: arbores eademnatura, qua: frugibus inest. Namque & in ipsis frugibus, spicaest in cacumine , ut in frumento : legumina sunt in lateri-bus, ut in faba. lii’c Plinius vere, sed alio certe ex son-

te , quam ex Theophrasto.

3. Ct dtflum esi. ] Libro 13. fest. 7. ubi spathas, qua:vox Gra:ca est, palmites transtulit. Pollux, lib. 1. cap. ult.

xptfiaiTM 01 ßdSomoi , arräfia.

Seil. XLXIX. 1. Ficos sub folio. ] Hoc est , infra solium.Grolsos vero post folium, hoc est, a tergo foliorum, &uti nos loquimur , supra folia. Ha:c quoque recitat Athe-natus ex Theophrasto , lib. 3. pag. 77. si fsi oCtyv ifat röo9t*«pep« S' • f 'j oSoyfs e|«OToSev. Groffus est pomum

serotinum , vel raro, vel numquam maturescens.

2. Ficus cr prxcoces. ] Theophr. lib. 5. de causis, cap. I. &m hoc argumento habitat, & causas ejus rei investigat.

3. In Laconico .... maxime Junt. ] Vide Notas & Emend.num. X I.

Scii. L. 1. Sunt ct* biferx. ] In ficubus , ut dictum est lib.i;. sect. i3>.

2. In Cea. ] e‘* Kt'v Theophr. lib. 2. de plantis, apudAthen. lib. 3. pag. 77.

3. Hoc fici. ] Hoc nempe tertio caprifici fetu , fici ur-bana: caprificantur , quo dictum est modo lib. 15. lect. 21.

4. Ab adversis foliis. ] Supra folia , ut fici : non sub ip-sis , ut reliqua poma.

5. Post Ariluvnm. J Mir’ 'Afuripov , Theophr. lib. I. hist.tqp. 23. post Arcturi exortum, de quo dicemus Iib._ 18.sect. 74.

6. Cites quidem. ] Theophr. lib. I. de causis, cap. XI. p. 211.

7. M. Carro. ] Lib. 1. de re ruft. cap. 7. pag. 51.

8 . Apud Matroum. ] Matris Deum Cybeles fanum. VideNotas & Emend. num. XII.

<?. Plura alias. ] Libro 18. sect. 51.

10. Ternafque earum. ] Tergemina est, inquit, magnitu-dinis baccarum disterentia.

11 . Summa Jiti parte.'] Vide Notas Emend. num. XIII.

12. Fifa. manex. ] De hi# egimus lib. 15. lect. 19.

13. Silvcflriora. ] Tardius ea fructus liios perficiunt.Theophr. lib. 3. histor. cap. 3. lltwwjiri 7S' »d 'csin-poii.

14. Item qux subarantur. ] Subarare , est subtus arando ter-ram movere; idem fere quod ablaquearo.