iIO C. PLINII NATUR. HISTOR.

mnm : 9 item lambis , podagris impolitam. 10 Saccas auribus verminosis instillR'- 11 ’-11 In regio morbo bibitur. 11 Strumis illinitur. Somnia Veneris inhibet. " Tineas pelWex aceto potum. Contra porriginem ex aceto infunditur capiti in Sole.

LIII. 1 Mentae iplius odor animum excitat , & sapor aviditatem in cibis , 2 ideo env5 bammatum mixtura; familiaris. 3 Ipla acescere , aut coire , 4 denlerique lac non p^ 1 'tur. Quare lactis potionibus additur , ne hujus coagulati potu strangulentur. Datur > 11aqua aut mulso : eadem vi resistere generationi creditur, cohibendo 5 genitalia denlM-/Eque maribus ac feminis sistit sanguinem : & purgationes feminarum inhibet : 4 Cm"amylo ex aqua pota , coeliacorum impetus. 7 Syriation & vomicas vulva: curavitio Jocinerum vitia ternis obolis ex mulso datis. 8 Item sanguinem exscreantibus in lbrbi"tionem. 9 Hulcera in capite infantium mire fanat. 10 Arterias humidas siccat, siccas acbstringit. Pituitas corruptas purgat in mullo & aqua. Voci succus sub certamine utilj 5dumtaxat , qui £c gargarizatur uva tumente , adjecta ruta & coriandro ex lacte. Utif s& contra tonsillas cum alumine : 11 lingua; aspera: cum meile. Ad convulsa intus P er15 se , vitiilque pulmonis. 12 Singultus & vomitiones sistit cum succo granati , ut Demo-critus monstrat. Recentis succus narium vitia spiritu subductus emendat. Ipsa trita chole-ras , in aceto quidem pota. Sanguinis fluxiones intus. Ileum etiam imposita cum polen-ta : 13 & si mamma: tendantur. 14 Illinitur & temporibus in capitis dolore. Sumitur &contra fcolopendras , 6c scorpiones marinos , & ad serpentes. Epiphoris illinitur , &20 omnibus in capite eruptionibus : 15 item ledis vitiis. 16 Intertrigines quoque vel ii tenea-tur tantum - prohibet. 17 Auribus cum mullo instillatur. Aiunt & lieni mederi eam ‘ nhorto gustatam , ita ne vellatur : si is qui mordeat , dicat fe lieni mederi , per dies >

18 Arida: quoque farinam tribus digitis apprehensim, & stomachi dolorem sedare in aqua :& similiter aspersam in potionem , 19 ventris animalia expellere.

2Z L I V. Magna societas cum hac 1 ad recreandos defectos animo pulegio , cum furcu-lis litis in ampullas vitreas aceti 2 utrisque dejectis. Qua de caula dignior e pulegio co-rona 3 Varroni , quam e rosis , 4 cubiculis nostris pronuntiata est. 5 Nam & capiu sdolores imposita dicitur levare. 6 Quin <5c olfactu capita tueri contra frigorum aestulqu 6

Not-i.

9. Item htmhis. ] Ischiadicis pariter calamitnham suam pro-delle Dioscorides tradidit, Ioc. cir.

10. Succus auribus. ] Plinius Valer. lib. i. cap. io. Apu-leius , cap. 90. tit.l. Ad aurium vermes: Herba mentastri succuscum vino austero mixtus , CT in auriculam conjcOus , vermes na-tos necare traditur. Q^ScrcilUS , cap. 13. pag. 132. De auriumvittis succurrendis :

Mentastri liquor expressus conducere fertur.

Adde & e Graecis Galenum, loc. cit. pag. 183. Vermes mi-nutos , ejuales in calcis lemiputridis inveniuntur, cx auri-bus prodire, etiam & majores, exemplis compluribus con-firmat Schcnckius, lib. 1. Observ. Medie, cap. 191.

11. In regio morbo.] Galenus, loc. cit. & Diofc. lib. 3.cap. 43. Schol. Nicandri, pag. 8.

i z. Strumis. ] Marcellus Empir. cap. 15. pag. 107. cum vi-no idcirco gargarizari jubet.

13. Tineas pellit. ] Galenus & Diofc. locis citatis. Pliniusipse liiperius fest. 50. ubi dc nalhirtio : Intestinorum anima-lia pellit : efficacius mentastro addito.

Seil. LIII. I. Menta ipsius.] Plinius Valcr.lib. 4.cap. 10.

2. ideo embammatum.] st!/ißaaug. , jurulentum elt, tjuodad intinctus paratur 1 liquidum illud quo panem in vascu-lis , obsoniumve intingimus.

3. IpJd acescere.] Ita Diofc. lib. 3. cap. 41. Coire lac , in-

quit , densarique in caseum non patitur, si solia ei immer-gantur. Florentinus item in Geopon. lib. 12. cap. 24. pag.3 48. E< 7} ^ tis } »X« siy 'ittixoi rj wnu im fex jj —

•*ji, »’ xv yd/.a. In lac si injiciatur, O' coagulum

postea immittatur , lac non coagulabitur.

4. D enserique Uc. ] Ita M S S. Reg Colb. &C. non dmsare,vel densari. Sic Lucretius, lib. 1. verf. 647.

Nil prodeffet enim calidum denserier ignem.

Et versi 6;6.

Denseri poterunt ignes.

5. Genitalia denseri. ] Hoc est, vel m ai otia cenito

vel densari potius & veluti coagulari genitale lernen : nam& fect. 84. genitale pro genitura seu semine genitali acci-pit. Sic Hippocrates , lib. 1. de diseta, fest. 26. Misst**«....«} ijr Ttv^uxtf eoSnj vs , T tmv/vr auru j

jnmv ciriini* seuhoc* , Kj xv m/ag. uSitit mnm. Menta cal-

facit _ cr fi quis sitpe comedat , femen genitale coUiquefacit , ut

dijfluat, C- arrigere prohibet, CT" corpus debile facit.

6 . Chm amylo, &c. ] Ita sere Q_Serenus, cap .27.pag.143.

7. Syriation. ] In M S S. Reg. & Colb. Siratione _ cura-

vit illa. Medici nomen , vel obstetricis priore vocabulo con-tineri , haud dubium est : quodnam sit illud, adhuc obscu-rum. Au Serapion, dc quo nos in Auctorum Indice, tomo

priore ? Antiochensis medicus scilicet. Inepte nescio fi 1 " 5Satyriafin legi hic censuit oportere : voce nec latina, lltCpudica, nec Pliniani proinde ingenii. Adde quod si 1,l0r ”bi nomen hic latet, quis est qui curavit ?

8. Item sanguinem. ] Plinius Valer. lib. 4. cap. 13. D>ost-lib. 3. cap. 41.

9. Hulcera in capite. ] Apuleius, cap. 1 20. tit. 2.

10. Arterias humidas. ] Fauces.

11. Lingua aspera, ] Diofc. loc. cit.

12. Singultus, Sic. ] Diofc. lib. 3 . cap. 41.

13. Et fi mamma tendantur. ] Distentas mammas , & tn 'lilio lacte turgentes compescit. Diofc. loc «t.

14. Illinitur V temporibus.] Plinius Valer. lib. 4. cap- 1 >'Fronti, Diofc. loc. at.

1;. Item sidis vitiis. ] Sedes a medicis pro naubus accip 1 'tur, totaque ea parte corporis, super qua ledentes inmtunu r '

16. Intertrigines. ] Intertrigo malum elt, quo semina equi-

tatu , aliavc simili de caula atteruntur, aduruntur. M 13 *attrita dicuntur. Intertrigo, inquit Varro, lib. 4. deUng u *Lat. abeo quod duo inter fi trita. ,

17. Auribus cum muljb. J Diofc. lib. 3. cap. 41. cunl 111sa : Q.mXj.iac y o ypAvt tn)> /tt^tx^sirx «n«. PlimUS V 3ler. Similiter lib. 4. cap. 3. At M S S. mulsi.

18. Arida quoque. ] Hx-c iisdem verbis Plinius Valer. hb. 4 '

C3 P- 2 3 - . . . Mir

19. Pentris animalia, ] Hoc est, lumbricos. Plinius ’ *

ler. & Diofc. locis cit. Theod. Pnsaanus , lib. 2. parte »• c '17. menta; viridis decoctum in hoc usu laudat iu prii» IS :^

Äst. L IV- 1. Ad recreandos. ] Vel solum pulegium > ,3rlbus admotum cum aceto, defectos animo recreare, aU ‘- Jest Diolc. lib. 3. cap. 3 6 .

2. Pirisque dejectis. ] Menta:, pulegiique surculis.

3. Varroni. ] Vide Notas & Einend. Ilum. X X 111 - .

4. Cubiculis nostris. ] In quibus , ut nunc quoque sit, " 3 ^vis alligabantur acervi Horum & herbarum odoratarum, amedicos usus. Petronius m Satyr. pag. 49;.

Mitia sorba

Inter odoratus pendebant texta coronas ,

Et thymbrae veteres , C 7 " paßts uva racemis. .

5- Niim c?* captus. ] Serenus * cap. r. pag. ir^'remedia capiti medendo:

:l corno ex arbore fertum ,

PuUgtutnve potens una super aure levabis:

Aut tllud mixto cotium clementer acetoCauta nare trahes.

Sic etiam Apuleius, cap. §2. tit. 6 . . .

6 . Qum o* olfaflu. ] Apuleius * cap. -r. tit. 1. CtfM