Band 
Tomus secundus.
Seite
216
JPEG-Download
 
  

C. PLINII NATUR. HISTOR.

quod miremur: 14 cum lernen gratissime panes etiam condiat. Oculos quoque purgat •15 urinam & menses ciet. Quin immo linteolo deligatis tantum granis xxx. secundas trahireperio. lS Aiunt & clavis in pedibus mederi tritum in urina : culices suffitu necate ;item mulcas.

5 L X X 11. 1 Et anisum adversus scorpiones ex vino bibitur - Pythagoras inter paucalaudatum , sive crudum , sive decoctum. Item viride aridumve - omnibus quas condiuu*tur quasque intinguntur, desideratum. Panis etiam eruitis inferioribus subditum. 1cis quoque additur : Cum amaris nucibus vina commendat. 3 Quin ipsum oris halitu 111jucundiorum facit, foetoremqne tollit manducatum matutinis cum linyrnio , & meile exi'io guo , mox vino collutum. Vultum juniorem praestat. Insomnia levat suspensum in pulvi'no , ut dormientes olfaciant. Appetentiam ciborum pra-ftat , quando id quoque inter ar-tificia delicias fecere, ex quo labor desiit cibos poscere. Ob fias causas quidam 4 anicc*

tum id vocavere.

LXXII1. 1 Laudatissimum est Creticum, proximum yEgyptium. Hoc ligustici vice» 115 prasstat in condimentis. 2 Dolores capitis levat suffitum naribus. Epiphoris oculor»» 13 Evenor radicem ejus tufam imponit: Iollas ipsum cum croco pari modo & vino , ^per se tritum cum polenta ad magnas fluxiones, extrafiendifque , II qua in oculos incide-rint. 4 Narium quoque carcinodes consumit illitum ex aqua. Sedat anginas cum meile &hyssopo ex aceto gargarizatum. s Auribus infunditur cum rosaceo. Thoracis pituitas p» 1 ''2 o gat tostum : cum meile sumptum, melius. Cum acetabulo anili nuces amaras l. purgatastere in meile ad tussim. Facillime vero anisi drachmas tres, papaveris duas miscentur meilead fabas magnitudinem, & ternis diebus sumuntur. S Prascipuum autem est ad ructus :7 ideo inflationibus stomachi , & intestinorum torminibus , * & coeliacis medetur. Si»'gultus & olfactum decoctum , potumque , inhibet. 9 Foliis decoctis digerit cruditates*Succus decocti cum apio olfactus 10 sternumenta inhibet. Potum somnum concitat: cal-culos pellit : vomitiones cohibet , & prascordiorum tumores. Et pectorum vitiis /" nervis quoque , quibus succinctum est corpus , utilissimum. Prodest & capitis dolosi'bus instillari succum cum oleo decocti. Non aliud utilius ventri & intestinis putant : ide°dysentericis & in tenesmo datur tostum. Aliqui addunt & opium , pilulis in die ternis 1»'pini magnitudine in vini cyatho dilutis. Dieuchcs & ad lumborum dolores succo us» Sest. 12 Semen hydropicis Sc coeliacis dedit tritum cum menta : 13 Evenor radicem ad i' e 'nes. Dalion herbarius parturientibus ex eo cataplasma imposuit cum apio: item vulvar»» 1dolori : deditque bibendum cum anetho parturientibus. Phreneticis quoque illinivit r»'cens cum polenta. Sic Sc infantibus comitiale vitium , 14 aut contractiones sentientibus*3 5 Pythagoras quidem negat corripi vitio comitiali in manu.habentes : Ideoque quampl» 1 ' 1 'mum domi ferendum. Parere quoque facilius olfactantes. Et statim a partu dandum pot» 1polenta aspersi. Sosimenes contra omnes duritias ex aceto usus est eo , & contra lass»»'dines , in oleo decoquens addito nitro. Semine ejus poto , lassitudinis auxilium viator 1 'bus spopondit. Heraclides ad inflationes stomachi femen tribus digitis cum castorei ob»'

30

N

/

constat menteni corrumpi , ut suo loco dicetur proxime ap-pellato , li plura quam quatuor bibantur. De melanthioDiosc. loc. CK. J dim p«v cwii otAho» 7 i-c%v.

14. Cum fimen. ] Libro sup. sect. 51.

15. Crinam , &c. ] Si nempe pluribus diebus continuisfumatur , ut ait Diosc. loc. cit. Vide etiam Galenum - lib. 7.de fac. limpl. med. pag. 20 6.

1 6. Aiunt < 3 * clavis . ] Diosc. loc. cit. K« fxxc

9 tvScr Eumdasea <nlt tsp as - 7 cu.}.ua 'f. Ciavos circumfcarificatos ex-cutit cum urina vetere impositum. Vulgati codices habent crur«iv». At Serapio, ut Plinius , evv vp« habet.

Sed. LXxIl. i. Et anisum. ] Ita Nicander in Thcriac.pag. 44. ubi avvijssEv scribitur: quod Attica: consuetudiniseile geminato » Scholiastes admonet, pag. 31. Sic etiamDiosc. lib. 3. cap. 6;. apud quem dunt vulgari more, del’Anis. Iconem apud Dodon. vide, pag. 23,7. In M S S. om-nibus , Reg. Colb. &c. anisum legitur.

2. Saccis quoque. ] Quibus vina saccantur, sive percolan-tur, ut dictum est lib. 14. sect. 28. & lib. 18. sect. 17. VideHieron. Mcrcurial. lib. 2. Var. cap. 17.

3. Quin ipsum. ] Diosc. lib. 3. cap. 65.

4. Anicetum. ] Avonrm, invictum, quod omnibus medi-camentis antecellat. Non aniso id nomen, sed anetho inNothis , pag. 45 5- Pseudo-Dioscorides attribuit.

Seil. LXXIII. 1. Laudatissimum, & c. Sic Diosc. loc. cit. Au-ctor libri de simp. med. ad Paternianum , qui Galeno adseri-bitur , tom. 13. pag. -8;. Anisum optimum est Creticum , deinde/Fgyptium : Gallicum inertijjlmum , &C.

2. Dolores capitis , &c. ] Totidem verbis Dioscorides, lo-co citato.

3. Evenor. ] Ita eruimus c vestigiis codicum Reg. Colb. & c.

O T /E.

in quibus Evenenor legitur. In editis , e vino perperam-Evenore & lolia, in Auctorum Indice.

4. K.trium.. . .carcinodes. ] Exstat ea vox apud Ceis 1 " 11 ’lib. 6 . de polypo. Kapxtvdetic oyjyr hoc loco mtelligi 1 " 1 .Plinio, tumor cancro similis, qui ablque exesione est- nM S S. Reg. & Colb. narium cardines.

5- AuriIms. ] Cum rosaceo tritum , inquit Dioscor. h»cap. 6;. & instillatum fractis auribus medetur. 1 itd2 T tomv Alio» o*uv pod/toi cifas i«Tzq.

6 . Pracipunm... . ad ruclus. ] Ad ructum modice ciend"" 3 'Vide ciiicc de anetho dicenda linit lect. 74. statim init 10 :

7. Ideo inflationibus. ] Diosc. loc. cit. & Galenus , »h- ‘fac. simpl. med. cap. 48. pag. 157.

8. Et cahatis. ] Alvum enim sistere scribit Diosc. ‘citato.

9 - Foliis decoflis. ] Ita fere Galenus & Dioscor. loci§tatis, cum aniso vim pariter digerendi attribuunt, ddtaf

%l&.<popy,Tuti!v.

10. Sternumenta inhibet. ] Ita M S S. fere ubique: i"»

qitentius, sternutamenta. Aetius quoque , lib. 6 . cap. 99 - l’ 3 "’2 42. anisum cohibere sternutationem scribit. n

11. Nervis quoque, quibus. ] Hoc verborum ambitu sc'? 11 ! __transversum signat, quod alii pra-coidu, hoc est,

2 /.V-, plures didptiy.y^t, appellant. Id enim membranis 5 »^stat, quibus cor & pulmo a jocincrc & liene dst?"cuntur.

12. Semen hydropicis.'] Potum femen, inquit Diosc-

cap. 65. hydropicis sitim sedat. .■

13. Evenor radicem. ] Ita rursum M S S. omnes : non "*■bri editi, e vino.

14. Aut eontraflienti, ] Nervorum mrtfftve.