ry8 c. PLINII NATUR. HISTOR.

purgat, & inflammationes discutit , & hulcera sanat. 7 Articularios morbos sedat, canilst llCmorsus. * Prodest dysentericis veteribus, & coeliacis, & orthopnoicis, lienibus, hulceri-bus thoracis. Caligines oculorum succo cum meile inungi eximium habetur.

L X X X V I 1 . Melilotos quoque oculis medetur 1 cum luteo ovi , aut lini leniit^-z Maxillarum quoque dolores lenit: 2 6c capitis cum rosaceo: 3 item aurium e pallo,quxque in manibus intumescunt, vel erumpunt. 4 Stomachi dolores in vino decocta , vdcruda tritaque. 5 Idem estectus & ad vulvas. 5 Testes vero, & sedem prociduam, fluL-que ibi llnt vitia, recens ex aqua decocta , vel ex pasto. Adjecto rosaceo illinitur ad carci'nomata. Defervescit in vino dulci. 7 Peculiariter & contra meliceridas efficax.

Cap.xxx- i° LXXXVIII. 1 Trifolium scio credi praevalere contra serpentium ictus & scorpio-num, ex vino aut posca, seminis granis viginti potis : vel foliis, & tota herba decocta:serpentesque numquam in trifolio alpici. Prxtcrea celebratis auctoribus, contra onH liavenena pro antidoto sufficere x x v. grana ejus, quod 2 minyanthes ex eo appellavimustradi. Multa alia praeterea in remediis ejus, adseribi. Sed me contra sententias eoru nt15 gravissimi viri auctoritas movet. Sophocles enim Poeta venenatum id dicit. 3 SinH lSquoque e medicis, decocti, aut contriti succum infusum corpori, 4 easdem uredif> eSfacere , quas st perculsis a serpente imponatur. Ergo non aliter utendum eo , quam con-tra venena, censuenm. Fortailis enim & his venenis inter se contraria fit natura, li cUtmultis aliis. Item animadverto, femen ejus, cujus minima lint folia, utile este ad cust°'20 dien da m mulierum cutis gratiam, in facie illitum.

L X X X I X. Thymum colligi oportet in flore, & in umbra siccari. Duo auten 1sunt genera ejus: candidum, radice lignosa, in collibus nascens, quod & praTertur: ah 6 'rum nigrius, 1 florisque nigri. 2 Utraque oculorum claritati multum conferre existimantur& in cibo, & in medicamentis. Item diutinx tu ist : in ecligmate faciles exscreationes ft ce '2Z re 3 cum aceto & lale. 4 Sanguinem concrescere non pati e meile: Longas fauciu*^distillationes extra illita cum sinapi, extenuare: s item stomachi & ventris vitia. Modicthis tamen utendum est, quoniam excalfaciunt, quamvis sistunt alvum: qux si exhulcect'ta sit, denarii pondus in sextarium aceti < 3 c mellis addi oportet. Item 11 lateris dolor siraut inter scapulas, aut in thorace. Prxcordiis medentur ex aceto cum meile: qux poti 030 datur & in alienatione mentis melancholicis. s Datur & comitialibus, quos correptos olfactiexcitat thymi. Aiunt & dormire eos oportere in molli thymo. 7 Prodest & orthopnoi-cis , & anhelatoribus , mulierumque mensibus retardatis. * Vel II emortui sint in urer°partus, decoctum in aqua ad tertias. Et viris vero contra inflationes cum meile & aceto-Et si venter turgeat, testesve, 9 aut si vesicx dolor exigat, e vino tumores 10 & impe tLlS35 tollit impositum. 11 Item cum aceto callum & verrucas. 12 Coxendicibus imponitur, cu 111vino: articulariis morbis, & luxatis, tritum ac lanx inspersum ex oleo. Dant & potio-nem articularibus morbis trium obolorum pondere in tribus aceti & mellis. Et in faß 1 '* dio, tritum cum sale.

X C. 1 Hemerocalles pallidum e viridi & molle folium habet, radice odorata atq llC

NOTi.

ceyuyfis tvHrtl. Diosc.loc.cit.

7. Articularias. ] Hoc folia prxstarc cum sale impositaDiosc. ait loco. cit. & contra canis rabidi morsus eadem cumvino pota prodesse.

8. Prodefl dysentericis Wc.] Dioscor. loc. cit.

Sed. LXXXVII. I. Cum luteo ovi.] Vide Notas & E-mendationes , num. XXI.

z. Et capitis.] Dioscor. lib, z. cap. 48. K«f

ot^udvd iuZi t y.ir' o\oos (c podlvts.

3. Item aurium Cfc. ] Diosc. loc. cit.

4. Stomachi dolores. ] Diosc.loc.cit.

f. idem essedas: ] Diosc. loc. cit.

<$. Testes vero etre. ] Diosc.loc.cit.

7. Peculhiriter. ] Dioscor. loc. cit. @tyimv 4 fi /mXixi;^-frus Scc.

Sed. LXXXVIII. 1. Trifolium fiio. ] Vide auctoremlibri de simp. med. tomo 13. operum Galeni, pag. 1002..Dioscoridem quoque , lib. 3. cap. 123. Et qux de trifolioacuto refert Scribonius Largus, Compos 163.

1. Minyanthes] MiimiIi; Galeno . lib. 8. de fac. simp.med. pag. 23 6 . qui qux sitejusce vocis originatio nescire sefatetur. Forte a minuendo dolore : xv 6 oc enim florem, /anuaminuere Grxcc sonat.

3. Simus quoque.] Simo Galenus adstipulatur, lib. de the-riaca ad Pisonem , cap. 4. pag.-3;.

4. Easdem uredines. ] Eosdem pruritus.

Sed. LXXXIX. 1. F lorisque nigri. ] Hoc esi, purpurascentis,Trtfipoes^evnf , nt ait Dioscor. lib. 3. cap. 44. atque adeo innigredinem vergentis , ut violx.

2. Utraque oculorum. ] Dioscor. loc. cit. ‘ A ft^Xo unrS rjUctS-tofdpet e»t Tfeips edpfXeT. IU bet tore oculorum acie pradit/s m

cibo confert. Sic etiam Plinius Valet, lib. 4. cap. 3;. de u tr °que thymo. „

3. Cum aceto C? file.] Cum meile, Dioscor. loc. cit ^

vino Marcellus Empir. cap. 17. pag. 23. „

4. Sanguinem concrescere. ] Dioscor. loc. cit. JSaiu&X*

pttT ofcovs tu ux . f £ cjy.eovc vjd./.da. .

5. Itemstomachi. ] Quoniam cum sale & aceto potum , v _ 0

habet pituitam per alvum detrahendi, inquit Dioscor. *citato. ^ i0 P

6. Datur er comitialibus. ] Scribonius Largus , OodflMed. cap. 2. num. 15. Ad recentem comitialem morbum cttef^fiat : ad veterem tardius: Thymi albi X. P. III. ex aceti 0'*^tribus , C?" mellis boni pondo uncia : ut dilutum jejunus bibat p er

XLV. j e

7. Prodefl er. ] Diosc. lib. 3. cap. 44. & Galenus , Id)'

fac. simp. med.pag. 178. . „.-..jus

8. Vel fi emortui. ] Diosc. & Galenus , locis citatis. 1 11

V alcr. lib. 4. cap. 5 5 • Emortuos partus extrahit. ^t

i>. Aut fi veficet dolor. ] Urinam ciere thymum P r ° lDiosc. & Galenus , loc. cit. .

10. Et impetus. ] Quas Grxci appellant, de

bus lib. 20. sect. 26. nioscod-

I I. Item cum aceto .... verrucas. ] Et hxc pariter D*des, loc. cit. ^ . 0 j,t

12. Coxendicibus.] Diosc. loc. cit. K eoj ic^iub' ixyit P tr6 «Aiprrav ionltfi* , r :bjtU r

Sed. X C. I. Hemerocalles.] Iisdem fere verbis deleta Dioscor. libro 3. cap. 137. tnlxtsu Aa'

Xov cycjiu Kflta, Ü iVcof orteeem. Caulem ac foh a jjy-

bet , porri inftar virentia. Lilium eis rubrum miniatum Jitzaiuinum Clusii, lib. 2. bist. rarior, piant, pag- V