5

30

Cap. viy.35

20

2 5

318 C. PLINII NATUR. HISTOR.

cupresso praeduratum 8 ad Solem torrebant, permiscentes 9 spatha ter die. Hxc erat st 0 *matice , qua & vulnera ad cicatricem perducebant. 10 Alia ratio : Succum siccato exp rlmebant pomo , multum sapori obsoniorum conferente. In medicina vero contra nomas»& pectoris pituitas, & ubicumque opus esset adstringi viscera. " Dentes quoque co *luebant eo. 12 Tertium genus: succi foliis & radice decoctis ad ambusta ex oleo illinenda*Imponuntur & per se folia. 13 Radix per messes incisa succum dat aptissimum dent in 111dolori, collectionibusque, & suppurationibus. Alvum purgat. Folia mori in urina naa<i efacta , 14 pilum coriis detrahunt.

L X X11. 1 Cerasa alvum molliunt, stomacho inutilia : eadem siccata alvum sistu nt ’

urinam cient. 2 Invenio apud auctores , si quis matutino roscida cum suis nucleis devores

in tantum levari alvum, ut pedes morbo liberentur. .

ad'

LXXIII. Mespila exceptis sctaniis , 1 qux malo propiorem vim habent , reliquastringunt stomachum, sistuntque alvum. 2 Item sorba sicca : nam recentia stomacho ^alvo cita: prosunt. ^

L XXIV. 1 Nuces pinex , qux resinam habent, conttssx leviter, additis in sing u1,1sextariis aqux ad dimidium decoctx, sanguinis exscreationi medentur, .ita ut cyathi 01 ^bibantur ex eo. 2 Corticis e pino in vino decoctum contra tormina datur. 3 Nuclei 1111cis pinex sitim sedant , & acrimoniam stomachi rosionesque , 4 & contrarios hum° rconsistentes ibi: 5 5c infirmitatem virium roborant, 6 renibus , & vesicx utiles. FaU^ 6videntur exasperare, i & tussim. Bilem pellunt poti ex aqua , aut vino, aut passo, aU _* balanorum decocto. 9 Miscetur his contra vehementiores stomachi rosiones cu^dmeris femen , & succus porcilacx. 10 Item ad vesicx hulcera & renes, quoniam & üil *nam cient. ,

L XX V.' Amygdalx amarx radicum decoctum cutem in facie corrigit, coloremque h 1 ;^riorern facit. 2 Nuces ipsx somnum faciunt, & aviditatem. 3 Urinam & menses cient. ^pitis dolori illinuntur, m^ximeque in febri: 4 si ab ebrietate, ex aceto & rosaceo & aq u ,sextario. 5 Et sanguinem sistunt, cum amylo & menta. Lethargicis, & comitialibus p l '°

N O T M.

8. Ad Solem torrebant. ] Sic Pintianus ex vetusto codice.Alioqui libri, vas Sole torrebant.

9. Spatha. ] 'Zomjo, rudis sive rudicula est - eademquespatula dicta Celso & Columella:: instrumentum quo aliquidmovetur & agitatur a Chirurgis & Pharmacopolis. Une Spa-tulc.

10. Alia ratio. ] Diolc. lib. i. cap. 180.

11. Dentes quoque. ] Foliorum & corticis decocto dentesutilissime collui docet Diosc. loc. cit.

lz. Tertium genus. ] Scilicet compositionis. Affert illudPlinius Valet, lib. 3. cap. z6. Folia trita cum oleo ambu-stis mederi Diolc. ait, loc. cit.

IZ. Radix per messes. ] Hase totidem verbis Dioscor. loc.cit. & Marcellus Euipir. cap. i z. pag. As.

14- Pilum conis. ] Qua: a coriariis aptantur, concinnantur-que in officinis.

Setl. L X X 11 . 1. Cerasa , &c. ] Ad verbum Plinius Valer.lib. 4. cap. so. Diolc. lib. i.cap. 157. Rtylma, H cuim

tiXtopst, Xuptßcuio sj/ia , isOiylxta 7 vspstvci . 1 /pitn yji-

Xtae. Item Galenus ,lib. 7. de fac. simp med. pag. 189. hu-mida cerasa ventrem subducere , sistere siccata (cribit.

z. Invenio. ] Plinius Valer. loc. cit. A non paucis ausiori-bus traditur , fi mane recentia cum suis nucleis devorata fint , al-sium tam copiose fluere , ut ex eadem causa pedes morbo implicatiliberentur.

Seff. EXXIII. I. Qtte malo propiorem. ] Et formam quo-que malo propiorem : c Lyfioy yfip esi uj A p t uZittc reit<pu'»oic, inquit Diosc. lib. 1, cap. 170. & vim parem : nammala matura vim adstringendi non habent, ipso teste, lib. 1.cap. 1 sS- Habent autem reliqua mespila, ut idem tradit,lib. I.cap. I 69. Zntpcc 5 ' GiGpaioxdpäpov,. ^ i^ixlas <ssymo-vusr.Sic etiam Plinius Valer. lib. 4. cap. 45. Et schola Sa-lernitana :

Multiplicant mistum , ventrem dant mespila strictum.

z. Item sorba. ] Subintcllige, sistunt alvum. Martialis, lib.,3. Epigt. r6.

Sorba sumus molles nimium durantia ventres.

Et Diosc. lib. I. pag; 173 - de sorbis: ä> fixlu >

SKXmtfl sivtreu ujtXiM iStoiBpa.

Sest. L X X I V- I- Nuces pinea. ] Hoc remedium Mar-cellus Empir. ita digestit, cap. 16. pag. 117. Nuces pinea.inquit, inanes contusa in ollam mittuntur : O* quot fuerint nu-tes , tot hyoscyami uncia , CJ 1 aqua sextarii adjiciuntur : hac admedias decoquuntur : atque inde ad tußts remedium , etiam phthi-sico bibenda jejuno quotidie potio, Sic. Huc (pectat inscriptiovetus apud Gruterum , pag. 71. AlMA A n A <I> E F O N-TI IOT AIANst A C>HA IIlCMENsl T 1 IOIIAN-

toc ANwrnnoY e, x ph cm a t ic £ n o

i

© E O C E A © E IN K A t EK TOY TriBsi 1 "^AFAI KOKKOI C CTPOBIAOT KAIMETA MEAITOS E fi 1 T F E I C HM* 1 pKAI ECÜOH KAI EA0UN AHMOClA Jfiq,XAFICTHCEN EMÜPOC0EN TOT Atf-^Sanguinem vomenti Juliano , desperato ab omnibus härmt* t (,oraculo respondit Dem, veniret , ar ex ara nuces pineas st ICsr ex meile comederet per triduum. Et convaluit , Cf ve,nl . (c Jblice gratias egit , präsente populo. Addit marmorea taba >falsa, id Antonino Pio Principe contigisse. fis

z. Corticis e pino, ] Plinius Valer. lib. z. pag- 2arboris corticem , Sic. cis’

3. Nuclei nucis. ] Plinius Valer. ad verbum , lib- f. p's6. Dioscorides pariter , lib. 1. cap. 88. nafisyi** 1 !™

bllftiit , &C. , „

4. Et contrarios. ] Diolcor. loc. cit. «V t "X*

(pjopess. ' ,

s. Et infirmitatem. ] Diosc. loc. cit. E'Jtpci'iJStiiri f * ^ fi-ezl/cyitit. Et paulo antea : ‘ A/aßXtwvusi t «fe * v is'

cpfoot flg/faoTn-me. Humorum acrimoniam hebetant , 5cam Cyrenes infestant. r j 4?'

6. Renibus cr vestca. ] Scribonius Largus , Gowpoi-^^Ad renium tumorem 07 * exhulccrationem » etiamsi s an £!' > 'r-iis i ’

urinam faciant, rose arida foliorum , papaveris ntgftnucleorum pineorum paria pondera , conduntur seorsum > fi

7. Et tusfim. ] Tamen ad tussim vetustam & ri , 1 '^,

ducere plurimum , auctor est Diosc. loc. cit. A (pav 1Xcucuf ßu % < 1 q tpSiotot. S ytJ'

8. Balanorum decoslo. ] Hoc est , palmularum ; ff ugo dactylos vocamus & balanos. Vide lib. iz-

9. Miscetur his. ] Diosc. lib. 1. cap. 88. Ilapi? 9 ^^,

Si ftdycev Oliy/MSt, petr dttyccxtr,; yyXii XapißiUiof ii ' l<l s ' Jit" 1 '

cellus Empir. cap. 30. pag. ZI4. Cucumeris quo vefi ,m

nis cyathus tritus - &C. 'SiM 1 f

10. Item . urinam cient. ] Diosc. loc. itf’s

xctjocfo) i&to'ftttoi , ij fist yXoKta; <£ tttxdts .ao* 1 '

a'pi) 7 ii( 9 < > dpißXuutiits'i i xostr £ HPt ll! .

tuv. Nuclei pinei . fi repurgati edantur , aut cum P a "° ^.jffiotii^meris semine bibantur , urinas cient , C 7 * humorum 1,1 4 *

hebetant , qui vesicam Cy renes infestant. Sic Si Gestas,

se#»

cap. 10.

Sed. L X X V. I. Amygdala. ] Diosc. lib, I. cap-tarch. lib. 1. S’ympos quxst. 6 . pag. 614.

z. Nuces ipsa. ] Diosc. loc. cit. *

3. farinam , &c. ] Diosc. loc. cit. bo rtllS Vii

4. Si ab ebrietate. ] Si ex ebrietate capitis dolor os. Et sanguinem sistunt. ] Vide .Notas Si E iuel1

XXVII-

6 .»

plm