35 0 C. PLINII NATUR. HISTOR.
fugari diximus. 9 Fugiunt & perunctos galbano. Medetur & a scorpione percudis. Ubitur & in difficili partu fabre magnitudine in vini cyatho : vulvasque conversas corrig 1 ^10 Cum mvrrhi autem & in vino mortuos partus extrahit. 11 Advertatur & venenis,xime toxicis, cum myrrha , & in vino. 11 Serpentes oleo 6c spondylio mixto tactu " e5 cat. 13 Nocere urina; existimatur.
Cap. vi. XIV. 1 Similis Hammoniaci natura atque lacryma: , probanda; , ut diximus: 1 ntolü »calefacit, discutit „ dislblvir. Claritati vitiis in collyriis convenit. Pruritum, cicatrices, 3 a>b"gines oculorum tollit. Dentium dolores sedat, efficacius accentum. + Prodest dytpu° luS 'pleuriticis . pulmonibus , vesicis , urina: cruenta; , lieni', ischiadicis potum. Sic & alvuujio Iblvit. Articulis & podagra; cum pari pondere picis aut cerae & rota e eo coctum.panos, extrahit clavos cum meile. Sic & duritias emollit. Lieni cum aceto & cerapria, vel rotaceo , efficacistime imponitur. s Lastitudines perungi cum ^reto < 3 c oleo >exiguoque nitro , utile est.
X V. 1 Et stvracis naturam in peregrinis arboribus exposuimus. Placet prarter ilh st 111515 diximus, maxime pinguis, purus, z albicantibus fragmentis. 3 Medetur tust! , iaucibst”pectoris vitiis, vulva; prxchstx, duritievelaboranti. 4 Ciet mentes potu, appolituve, alv ' ul11mollit. Invenio potu modico tristitiam animi resolvi, largiore contrahi. Sonitus aurii""emendat insutu: strumas illitu, nervorumque nodos. Advertatur venenisqux fng° rnocent: 5 ideo & cicutae.
20 XVI. 3 Spondylion una demonstratum, 1 infunditur capitibus phreneticorum> ^thargicorum: item capitis doloribus longis. 3 Cum oleo vetere bibitur, St m jocinei'"" 1vitiis, morbo regio, comitialibus, orthopnoicis, vulvarum strangulatione: quibus & 111situ prodest. 4 Alvum mollit. 5 Illinitur hulceribus serpentibus cum ruta. 6 Flospurulentis efficaciter infunditur. Sed succus cum exprimitur, integendus est, quonian 111112$ re appetitur a muscis & similibus. 7 Radix derasi, & in fistulas conjecta, castum
erodit. 8 Auribus quoque instillatur cum succo. 9 Datur & ipsa contra morbum regit" 11 '& in jocineris vitio, & vulvarum. Capillos crispos facit peruncto capite.
XVII. 1 Sphagnos, live lphacos, fivebryon, & in Gallia, ut indicavimus, nasct sL!r '1 vulvis decocto insidentium utilis: item genibus & feminum tumoribus, mixtus na thu"' 0 ’20 Sc aqua falsa tritus. Cum vino autem ac resina sicca potus, urinam pellit celerrime, wdropicos inanit, cum vino & juniperis tritus & potus.
XV III. Terebinthi folia & radix collectionibus imponuntur. Decoctum eorum "machum firmat. Semen in capitis dolore bibitur in vino, 3 & contra difficultatem m" 1 *’Ventrem leniter emollit. 1 Venerem excitat.
35 XIX. 3 Piceae, & laricis folia trita, & in aceto decocta, dentium dolori
1 Cinis corticum, intertrigini & ambustis. 3 Potus alvum sistit, urinam movet. 4 Sum
Noti.
9. Fugiunt. ] Dioscor. lococitato.
10. Cum myrrha. ] Dioscor. loco cit.
11. Adversatur. ] Dioscor. loc. cic. ex aceto : tur b%et H
Cftt/pyy) mltiffa , xyrc/ru^et vj n%tx a~.
12. Serpentes .•] Dioscor. ad verbum , loc. cit.
13. Nocere. ] Immo prodesse, si Diolcoridi sides. Ao*« jj isdtitnsputri mtest. Sed ibi legendum h/tuejhf.» ornei '*, contrariaplane sententia , ex Serapione , alii ante nos viderunt.
Sei 1 . X I V. i. Similis. ] Similis - inquit, Hammoniaci na-tura cit galbano , similisque natura lacryma:, cujus proba-tio fieri debet eo patio quo dictum esi lib. n. sect. 49.
2. Mollit, Sic. 1 H.ec quoque Diofcctib. i.cap 98.
3. Albugines,'] Diofc. loc. cit. Si «j ni oy o'tpjzt?.-
ftsts >. 4 jxu lag.Tx.. Thcod. Prifcianus , lib. 1. cap. 10.de ocu-lorum causis: Nam Cy lailenti suo mater guttam Hammoniaci ma-stica» do , <cy exhalando , albores oculi , . , . fapius permundavit.
4. Prodest dyspnoicis. ] Reliqua: deinceps Hammoniaci me-dicina: totidem fere verbis exstant apud Diolcoridem, lo-co cit.
5. Lastitudines .... cum aceto er oleo. ] Qleiim cyprinumDioscor. desiderat , loc. cit.
Seil. X V. I. Kt styracis .... exposuimus. ] Libro 12. sect. 55.
2. Albicantibus fragmentis.] Micis grumilve. Diolc. lib. 1.cap. 79. l-ipo pfots i py * 1 'czroXdjxtss.
3. Medetur tu(ji, 8 cc. ] Hxc totidem verbis Diofc. loc. cit.& Galenus, lib. 8. de fac. simp. mcd. pag. 231.
4. Ciet menses , Sic. ] Ad verbum Dioicorides & Gale-nus , locis cit.
f. Ideo cr cicuta. J Hausto cicuta’veneno resistere styra-cem c vino potum scribit Dioscorides, lib. 2. cap. E omp.cap. 14 2.
Sed. X V I. 1. Spondylion. ] I.ibro I 2. sect. 58.
2. Infimst:tur, &c.J Plinius Valer. lib. 3. Sey. Diofc. cap. 7.quoque totidem plane verbis, lib. 3. cap. 90.
3. Cum oleo, Si c. ] Diofc. locis cit. ad verbum, & Ga-
enus,loc. cit. pag. 233.
4. Alvum. ] Diofc. loc. cit. . r ,}&
5. Illinitur. ] Plinius Valer. lib. 3. cap. 22. & Pi°* c °verbum , loc. cit.
6. Flos. ] Hoc est, flos tritus, seu floris succus- ^loc. cit. T« j uv 6 tss %ha)pis i jyAoV s eiXxafty* * .Tnoppitiu *pfw'(,ei. Exscripsit haec quoque Galenus, ! 0 ■
7. Radix derasa. ] Totidem verbis Diofc. loc- eik-
8. Auribus. ] Diofc. loc. cit.
9. Datur Qf ipsa , Sic. ] Diofc loc. cit. .. 0 jj.
Seil. XVII. I. Sphagnos . it indicavimus. J 3-3
sect. 50.
2. Vulvis decollo , &c. ] Diofc. lib. 1. cap. 20.m odei jMijrgjas c.v up (■ -s v, uy.a eis iy yf -nr ua. Facitinfefin ad vulva astetlienes. .. j, C«
See/. XVIII. 1. Et contra difficultasem. ] Diost- 191. & Galenus, lib. 8. de fac. simp. med. pag-2. Venerem. ] Diofc. loc. cit. En jj abrittdi'eia. , qui*
Seil. XIX. I. ricta C>’ laricis. ] TUnfSr 8ipinum & laricem Plinius fere reddit, easdem, eile do tC3 ^ pPeo rides alleverat, lib. 1. cap. 86. Sunt nempe pinus» P 1nasser , congeneres arbores, quibus & cognat* v3,e> 1 j 1 uta> 1 '& ea nomina fi'pe promiscue a bonis auctoribus P c ' %j..tur. V T ide Saracenum in Notis ad Dioscor. ljb. i- c ‘
P°g- -5- jib- 1 '
2. Cinis corticum. ] Ramenta corticum. Diofc 01 ' 10,
Cap. 86 Apfeyd,tey ( ssAoisx ) irpes tt
y^-icc zercioza , yCj itpos tu. xtnaufiS/la. CsrtcXspersns ad intertrigines Cy ambusta confert. , ^
3. Potus, Sie. J Diolc. loc. cit, K eibta* i* xtP 1 *
»j oj, xtyei. , [U s £
4. Sufstia. ] Vulva* conversis emendat. Xusist 0 pfecundas ejicere Diofc. ait, loc. cit.
•W