5JJ . C. PLINII NATUR. HISTOR.

8 In arborum disterentia placet terebinthina , odoratistima atque levissima : natio-num ^ Cypria & Syriaca : utraque mellis Attici colore: sed Cypria carnosior, licciorq Lie -In licco genere quxrunt ut lit candida, pura, perlucida. 9 In omni autem , ut montanapotius, quam campestris : 10 item Aquilonia potius, quam ab alio vento. Resolvitur r e '

5 lina ad vulnerum ulus & malagmata, oleo : 11 in potiones, amygdalis amaris. “ Naturain medendo contrahere vulnera, purgare, discutere collectiones: 15 item pectoris vitia te-rebinthina. Illinitur eadem calida membrorum doloribus, lpasticisque in Sole. 14 Illinitur£c totis corporibus, mangonum maxime cura, ad gracilitatem emendandam , “spatiis italaxantium cutem per lingula membra , capacioraque ciborum lacienda corpora. Proxnio mum locum obtinet e lentisco. 16 Inest ei vis adstringendi. 57 Movet & ante ceteras un*nam. 18 Reliqua; ventrem molliunt , cruda concoquunt , tussim veterem sedant, vulv*onera extrahunt etiam suffita:. 19 Privarim adverlantur visco. Panos & limilia, cum L v °taurino <Sc meile limant. 10 Palpebras lentiscina commodissime replicat. 11 Fractis quOst llCutilissima, “ Sc auribus purulentis : item in pruritu genitalium. Pinea capitis vulneribusIS optime medetur.

Cap. vii. XXIII. 1 Pix quoque unde & quibus conficeretur modis , indicavimus : & ejus du°genera , spissum , liquidumque. - Spisstrum utilissima medicini* Brutia, quoniam pingui 1 'ma & resinosissima z utrasque prxbet utilitates : 3 ob id magis rutila , quam ceterae- I“enim quod in hoc adjiciunt, e mascula arbore meliorem esse , 4 non arbitror posse ll1 '20 telligi. 5 Picis natura excalfacit , 6 explet. 7 Adversatur privatim cerasti morsibus curt*polenta : * item angina: cum meile , distillationibus & sternutamentis a pituita. 9 An rl 'bus infunditur cum rosaceo : illinitur cum cera. IO Sanat lichenas, alvum solvit, u e5C "screationes pectoris adjuvat ecligmate, 11 aut illita tonsillis cum meile. 13 Sic & hustectpurgat , explet. Cum uva passa & axungia, carbunculos purgat, & putrescentia hulc era v2 5 14 qux vero serpunt, cum pineo cortice, aut sulphure. 15 Phvliilicis etiam cyathi mensuctquidam dederunt , & contra veterem tussim. 16 Rhagidas sedis & pedum , panolque , ^ungues scabros emendat: 17 vulva: duritias Se conversiones odore : item 18 lethargis 05 '19 Strumas item cum farina hordeacea , & pueri impubis urina decocta ad suppuratione 111perducit. Et ad alopecias " licca pice utuntur. Ad mulierum mammas Brutia , ex vi 11030 iubfervefacta cum polline farraceo, quam calidissimis impolitis.

XXIV. 1 Liquida pix, oleumque quod pisselxon vocant, quemadmodum fieres

N O T M.

8. In arborum. ] Diosc. lib. i.cap.92.

9. In omni autem. ] Hjcc tradit etiam Theophr. lib. 9.cap. 2.

10. Item Aquilonia, &c ] Theophr. loc. cit.

I I. In potiones. ] Si in potiones fumi refna debet : resol-vi prius neceife est oleo cx amygdalis amaris confecto.

iz. Natura in medendo , St c. ] Dioic. lib. 1. cap. 91. VideSc Theod. Prisciamim, lib. i.cap. 19.

13. Item pedoris. ] Diosc. loc. cit. de omni-resinarum ge-nere : , inquit ,upp<$£tsm, k. <p 5 i 'crtotr , <-.» eluXem-mls i&t‘

tnunfir >i fst? /ulXirQ- , liittigiiui(omm W n« %'faiyf. Tussittc tabi conveniunt in ecligmate per se , aut ex meile : quaque expedore edaci oportet, expurgant. Alludere llllC-PlautUS videtUfin Mereat, act. 1. (c. 2. vers. 27.

Ac. Tua causa rupi ramices, jamdttdum sputo sanguinem.

C H. Resinam ex meile /F.gyptiam vorato, salvum feceris.

De terebinthina speciatim Marcellus Ernpir. cap. 17. pag.I13. Refina terebinthina devoratur ad magnitudinem faba Aegyp-tiaca ab eo qui suspirio laborat, vini cyathosupersumpto , qua resmagno remedio est. Item Theod. Prifcianus, lib. t. parte 2.cap. 10. de empyicis. Praeivit utrique Celsus , lib. 4. cap. 4. dedifficultate spirandi.

14. Illinitur o* totis. ] Laudat in primis hoc picationis ge-nus ad gracilitatem corporis emendandam, Galenus lib. 6. deCmitate tuenda , toto cap. 8. pag. 174. tomo 6.

15. Spatiis ] Laxiores hc faciunt cutis meatus per artussingulos.

16. Inest ei. ] Diosc. lib. i.cap. 91.

17. Movet, Sic. ] Diosc. loc. cit.

18. Reliqua. Diosc. loc. cit.ctsi 7 q dftrnu.fi, -n

ffyh^ccascs .... ßuiit <ifiAs 'i,utm, q ySieetriv , Stc,

. 19. Privatim - visco. ] De visco eo hbro 20. diximus,

fest. ; 1.

20. Palpebras. ..replicat.] Hoc est, replet, & pilis or-

nat. Sic infra fect. 28. Mastiche lentisci replicandis palpebris.Diosc. lib. i. cap 91 • sic quavis resina.- & cap. 90. sie len-tiscina : tv n eitunoMficrei xp/yur r it ßxtlpufots. Ad

agglutinandos palpebrarum pilos coufert.

21. Fradis quoque. ] Auribus scilicet.

22. Et auribus purulentis, ] Diosc. lib. 1. cap. 91. Tlpts ne•jtt iypifoffoi'tm anu avr piiXin q tXafix, q issifif Kvwpgicsthsts.

Sed. x X 111 . 1. ] pix quoque .... indicavimus, ] Lib. 14.

fect. 2s.

2. Ftrafque .... utilitates ] Et picis & resinoe. Diosc- J 1 ’ >cap. 97 sic pice Lrutia, föo Cfotnur ißpirrt, ttIojkC 5

sim mc.

3 . Ob id. ] Et ad id rutila magis accommodata, si 11

cetera». Diosc. lib. 1. cap.97.

4. Non arbitror. ] (Quoniam etsi in resiniferis arbot 1 „

ipsaque teda, unde pix coquitur, mas & femina sc ccl V'.tur, ut dictum est lib. 16. fect. 19. in pice tamen uot#crimen ullum agnoscere, haud proclive est. ., 3.

5 - P'ds natura. ] Diosc. Üb. I. cap. 97. Si Galenus,

de fac. simp. med. pag. 220. st

6- Explet. ] Replet hulcera. Adrasi» y t%l irtof* 1 ’ 1iXxat , Dioscor. loc. cit.

7- Adversatur. ] Diosc. lib. I. pag. 94. risse ifmnür ° - 'A,

numir dXci Xelme kj.tu. 7 c Xuoct [Ast r,. Falet ad serpentium ncum trito sale adbibita. ‘ ...

8. Item angina cum meile. ] PlinillS Valet, lib. I- ca f bf

9. Auribus. ] Ad aures purulentas eunt rosaceo P at

Diosc. adhibet, loco cit. . fy

10. Sanat lichenas. ] Dioscorides & Galenus > 1 ° CIS

tatis. c» st

I I. Exscreationes. ] Diosc. lib. 1. cap. 94. Aveam/*}*p*stit

%ty.x.i iyqSt . cbiXotystisty kuxSx TtXfists fstfi pitXir&'’ ^ad humores intra pedus contentos, agre exscreabiles ,fi cyatMJura cum meile delineatur.

12. Aut illita, Scc. ] Diosc. loc. cit. • „cs,

13. Sic ea' hulcera, &.c. J Vide Notas & Emend^^

mim. IV. t0t i'

14. Idipic veros.rpunt, & c. ] Diosc. lib. I. cap- 94 ’

dem verbis. F p ir-

15. Phthisicis, Sic. ] Diosc. loc. cit. & Marcellus

cap. 16. pag. 119- •c n ip ir '

16. Rhagadas, SiC. ] Diosc. loc. cit. Marcelh |S .cap. 31. pag. 222. & Theod. Prifcianus, lib. 1- ca P'

17. Fulva. ] Diosc. loc. cit. _ ( nl 3 f

18. Lethargicos. ] Celsus, lib. 3. cap. 20. in ter . c „si;t-lethargicos odore foedo movent, picem crudam rCl V

19. Strumas, SiC. Totidem verbis Diosc. loc. cit-,

cellus Empir. cap. 15. pag 107. jjj,. t>

• 20. Sicca pice. ] Liquidam Dioscorides adhibet,

cap. 95 - ' . üb, I*’

Sed. XXIV. 1. Liquida pix. ] De liquida pice,