^86
C. PLINII NATUR. HISTOR.
qucfolii radices, decocta; ad tertias vino aut aceto. Prius vero quam deeoquanMf, 2^
(Quidam cinere quinqu^ 0 ^colluendos dentes.
alter« 111ede* 1 '
marina aut lalla lavantur. Decoctum diu renendum in ore
fricare malunt. 7 Et verbasci radix decoquitur in vino ad ^
hyllbpo colluuntur, 9 Sc peucedani succo, cum meconio: vel radicum anagaliidis w o5 femina succo, ab altera nare, quam doleat, infuso. r }t
CVI. i. 1 Erigeron a nostris vocatur senecio. Hanc si ferro circumscriptam elDaliquis, tangatque ea dentem, & alternis ter despuat, ac reponat in eumdent locuwut vivat herba, aiunt dentem eum postea non doliturum. 1 Herba est trixaginis lp e j^'& mollitia, cauliculis subrubicundis. Nascitur & in tegulis, & in muris. 3 Nomenio Grxci dederunt, quia vere canescit. 4 Caput ejus numerosi dividitur lanugine , S st u ‘est spina; , inter divisuras exeunte. Quare eam Callimachus acanthida appellat, alu P .pum. Nec deinde Gracis de ea constat. 6 Alii eruca soliis este dixerunt, 7 alii rot>0sed minoribus multo. 8 Radice alii supervacua , alii nervis utili, 9 alii potu strangulaE diverso quidam regio morbo cum vino dederunt, & contra omnia vesicae vitia: 1i 5 cordis & jocineris. Renibus extrahere arenam dixere. 10 Ischiadicis drachmam cum ^meiste ab ambulatione propinavere: torminibus quoque in pasto utilistimam: prscoetiam cibo ex aceto eam prxdicantes , lerentesque in hortis. Nec defuere qui &genus facerent, nec quale eilet demonstrarent, contra serpentes in aqua bibendam.damque comitialibus dantes. Nos eam Romanis experimentis per usus digeremus. E20 go ejus cum croco <5t exiguo aqua; frigida: trita illinitur epiphoris; tosta cum mica 1*'strumis. p
C V 11 . 2. 1 Ephemeren folia habet lilii, sed minora , 1 caulem parem , florem ^ruleum, semen supervacuum, radicem unam digitali crassitudine , 3 dentibus prxcip'sconcisam in aceto, decoctamque, ut tepido colluantur. Et ipsa etiam radix mobiles »
25 Cavis 6 c exelis imprimitur. 4 Chelidonia; radix ex aceto trita continetur ore. 5 Eroii sratrum nigrum imponitur : 4 mobiles utralibet decocta in aceto firmantur. . . >
C VIII. z. 1 Labrum Venereum vocant^ in flumine nascentem. 3 Est ei vermiedqui circa dentes necatur, aut cayis dentium cera includitur. Cavendum, ne avulla .
terram tangat. s
'30 C I X. 4. 1 Ranunculum vocamus, quem Grxci batrachion. Genera ejus fluatu ^Unum pinguioribus, quam coriandri, foliis, & ad latitudinem malvae accedentibus, cc ^livido , caule albo, gracili, & radice alba. Nascitur in limitibus humidis & opacis,terum foliosius, pluribus foliorum incisuris, altis caulibus. 4 Tertium minimum c &’ ^ jjvi odore, flore aureo. s Quartum simile huic, flore luteo. 4 Omnibus vis caulh c ‘ lJ
N o T M.
tur, dc quo fest. 62. Marcellus Empiricus, cap. 12. pag.9 3 ■ Quinquefolium , in quo fraga nascuntur > colluetur ex aquamarina, deinde ad tertias decoquitur, ex vino aut aceto , idquein ore diutius continetur : etiam exusta ejus herba cinis prodes ,si eo dentes inf,icentur. Habet hoc quoque Plinius Valerian.lib. 1. cap. 36. E Graecis Diofc. lib. 4. cap. 42. Gum hisCelsus , lib. 6. cap. 9. de dentium dolore : Hujus rei causa quin-quefolii radix in vino mixto reile coquitur , &c.
7. Et verbasci. ] Diofc. lib. 4. cap. 104.
8 Et hysopo. ] Phnius Valer. lib. 1. cap. 36. & Diofc.lib. 3. cap. 30.
9. Et peucedani. ] Peucedani succus ad dentium doloremmitigandum dentium cavis utiliter inditur, inquit Diofcor.lib. 3. cap. 91. Vide & Scribonium Largum , Compos 56.
10. Vel radicum.] Naribus infusus is succus dolorem den-tium lenit, si in narem dolenti denti oppositam immissusfuerit. Diofc. lib. 2. cap. 209.
Sec‘l. CVI. I. Erigeron.] 'H&tyipav Dioscoridi, libro 4.cap. 97. Nostris , Sentpon. Genera quatuor pingit Dodonxus,pag. 6 50. quorum prioravtria in horto Regio vidimus.
2. Herba est. ] Ita fete senecionem describit Dioscoridcs,luco cit.
3- Nomen.] Quasi vel '(«■& ■silut. Vide Apuleium,cap. 75 -
4. Caput ejus.] Id quod extuberat, in quo femen est &lanugo , ut in carduis fere, alusque cernimus.
5 Qualis est spina. ] Spina prxfertim solstitialis, qux aDodonxo pingitur, pag. 722. vel carduus, aut aliquid si-mile.
6 . Alti eruca.] Ex horum est numero Dioscoridcs, libro4. cap. 97.
7. Alii roboris. ] Qui nempe herbam este voluerunt tri-xaginis similem, sive chamxdryos, qux cum quercu habetsimilitudinem aliquam.
8. Radice alit. ] Diojc. loc. Clt. P i£a x%pqv®*.
9. Alii potu. ] Diofc. loc. cit. non radicem , sed pappos,lanuginemve potu strangulare ait.
10. Ischiadicis.] Apufcius , cap. 73. tit. 5. Ad lumborum Wcoxarum dolorem : Herba senecio» per se trita , Ü" jejuno in potu
data, validißime prodesse fertur. c jP'
Seil. C V 11 . I. Ephemeren.] Ita fere Diofc- lib'
85. E iptfjUepov , (pvftcct <£ kcujAov ofvotcc t%l& j 3 «y ^>5 .... 'j GffX- um# JW711A» yjji'
&c. Pingitur a Matthiolo, in lib. 4. Diofc. pag. 11J1 ’mus in horto Regio.
2. Caulem parem. ] Liliaco cauli altitudine pari. fjC'
3. Dentibus.] Diofc. loc. cit. & Galenus, lib- 6-simp. med. pag. 175.
4. Chelidonia.] Diofc. lib. 1. cap. 211 . rat rU 111
5. Erosis.] Dentium dolorem coctum cum aceto v
nigrum collutione mitigare scribit Diofc. lib. 4 . cap- O
6. Mobiles utralibet. ] Herba utralibet : cheliJ° nl4 ’
trove. a pios
Seil. C V I 1 1 . I. Labrum Venereum. ]coridis, lib. 3. cap. 13. cujus genera tria pingit P® gyrpag. 723. qux nos in horto Regio vidimus. . saon a carder > ou de fiulon. Grxcis perinde ac Latia",dlnn Xutfdr.
2. Iu flumine. ] Juxta fluenta , in aquosis & hu |n1 ^ ^ lib-
3. Est ei.] Hoc iterum repetit, lib. 27. fe$‘ 4 "’
30. scct. 8. , isti. *'
Sedi. CIX. I. Ranunculum.] Dioscoridi ’
cap. 206. lutei" 11
2. Unum. ] Iisdem verbis Diofc. loc. cit. Fl° rel ^ K 3 'idem addit este interdum purpureum. Gallis,nunculus est primus silvestris Dodonxi , pag- 4*3' v
tas & Emcnd- mini. XVII. . nif j, 1 °'
3. Alterum.] Ranunculus silvestris fecundus P° ]„c. c"'
co citato. Hoc apiastrum illud, sive ut Diosc alt ’ jr nijsagreste apium, <nAi«ov , quod antea indica' 3
20. scct. 4j. Eademque herba Sardonia appellata»letata.
4. Tertium.] Diofc. totidem verbis, loc. cit. tjJ,
s. Quartum.] vide Notas Se Ernend. nuni. X V - /istip'6. Omnibus. ] Diofc. loc. cit. Galenus > lib. 6- C" CgleV 1 ^med. pag. 163, Apuleius, cap. 8. tit. 1. Heib»” 1 .^ p^ird 1 'tufam cum axungia sine sale impones vulneri ■’ exc0 !" ei< j Ll>‘ ,r * l ‘nem , «V si qua fuerit sordes , expurgat: sed non diutV I