Band 
Tomus secundus.
Seite
398
JPEG-Download
 

Nas-

39 B C.' 'PLINII NATUR. HI STÖR.

4. 1 Hypocistis , oirobethroa qmbusdam dicta, malo granato immaturo sunihs.citur , ut diximus , iub cistho , unde nomen. 3 Hax arefltcta in umbra sistit a ^ vum o;vino austero nigroque utraque. Duo enim genera ejus, candida & ruta. Usus in » u ,4 Ipistat, siccat. Et rufa magis stomachi rheumatismos emendat. J Pota, tribus ouS sanguinis exscreationes , 4 cum amylo. Dysenterias pota, & infula. Item verbenacaaqua data, aut carentibus febre ex vino ammineo, cochlearibus quinque additis in cyxtres vini.

XXXII. 5. 1 Laver quoque nascens in rivis condita & cocta torminibus medew r -

X X X 11 L 6 . 1 Potamogeton vero ex vino dysentericis etiam & coeliacis ,io betae soliis: minoribus tantum hirlutioribulque, paulum supereminens extra aquam,in soliis : 1 refrigerant , fpistant: peculiariter cruribus viriolis utilia , 3 & contra n lrum nomas , cum meile vel aceto. 4 Castor hanc aliter noverat, tenui folio velut 1nis fetis , thyrso longo & laivi, in aquosis nascentem. Radice fanabat strumas & duntPotamogeton advertatur Sc crocodilis: itaque tecum habent eam qui venantur. 5 ^

15 listit & Achillea.

7. 4 Eosdem effectus praestat & statice / septem caulibus veluti rosae capita sustin e ^ S '

XXXIV. 8. 1 Ceratia uno folio, radice nodosa magna, in cibo coeliacis & dr elricis medetur. • s

9. 1 Leontopodion, alii leuceoron , alii doripetron , alii thorybetron vocant, c ’20 radix alvum listit, purgatque bilem, in aquam mullam addito pondere denariorum L

rum. Nascitur in campestri & gracili solo. Semen ejus potum , lymphatica somnia Wre dicitur. ^

10. 3 Lagopus listit alvum e vino pota , aut in febri ex aqua. 4 Eadem inguinigatur in tumore. Nascitur in segetibus. 5 Multi super omnia laudant ad deploratos dy

2Z tericos quinquefolium, decoctis in lacte radicibus potis: & aristolochiam Victoriati \ _dere in cyathis vini tribus. Qua: ex lupradictis calida sumentur, hxc candente ferro

peran aptius erit.6

ex»'

E diverso purgat alvum succus centaurii minoris drachma in hemina aqua: cumguo lalis & aceti, bilemque detrahit. 7 Majore tormina discutiuntur. 8 Vettonica a * vl30 solvit drachmis quatuor, in hydromelitis cyathis novem. 9 Item euphorbium, 10 ve 1ricum , drachmis duabus cum sale modico potum ex aqua, aut in mulso obolis trl“ Solvit & cyclaminos ex aqua pota, 12 aut balanis subditis : item chamxcilst

No

Sebi. XXXI. I. Hypocistis, orobethron. ] t'mxiß s,8i‘Jsn-xli&iV. Sic Diofc. lib. 1. cap. I17. <WeT«f ] srao« mt i 1-

V T* ' » iw « ,1 « , , f , ^ t/ »

C,eK y KifH n ssmuicic ' *U3T cuiav 'j ofcnafov , cfeoio»

ti Kvin? poixt. In MS S. Heg. & Colb. orohothron. In li-bris hactenus editis , urabation. Hujus hvpocistidis iconemClusius accurate dcliniat, lib. 1. hist. rar. plant. pdg. 68.Aliud vero Scribonio Largo, Compos 85. hypocyilis ell,vsroTvnr , nempe succus ros« silvatice, quam quidam caninamvocant.

2. Nascitur, ut diximus. ] Libro 24. sect. 48.

3. Hac arefacta. ] Diosc. loc. cit.

4. Spistat. ] Adsiringit. A wJctftn fi 'ttfl .... svXltKWnpM>

7t tz Diofc. lib. I. cap. 117.

y. Pota. ] Diofc. loco cit.

6. Cum amylo. ] Vide Notas & Emcnd. num. IX.

Sefl. XXXII. I. Laver quoque. ] Quod & sion nuncu-patum olim indicavimus, lib. 22. fest. 41. De 4110 eademDiofcorides prodidit, lib. 2. cap. 154. Iu Indice, Laver,five sion.

Seit. X X X 111. I. Potamogeton . ] Iisdem verbis describi-tur a Diofc. lib. 4. cap. 101. Tto^ftoyiiTav <puXt.ov i fit 0'sto tot, & c. Pingitur a Matthiolo , qualem in horto Regiovidimus, in lib. 4. Diofc. pag. 1157. Nomen habet a lo-cis aquosis, Xot t ■amu.fiät L cWityaii nimtt , quos propenascitur. Nam ytlmt vicinum sonat.

2. Refrigerant, spistant. ] Hoc eil , adstringunt. Diofcor.loc. cit. ■pd%! st £ tdtpd.

3. Et contra hulcermn. ] Diofc. loc. cit. A'p,«oVov £ tt/uo-jßpots £ n-itAauois iXutm.

4. Casor. ] Dodonxi forte myriophyllon aquatile is in-tellexit.

;. Alvum sisit.~\ Diofc. lib. 4. cap. 36.

6. Eosdem .C?" Jlatice. ] Officinis herbariifquc incog-

nita.

Seft. XXXIV. r- Ceratia.'] Videtur ede Ihiifolium of-sicinarum, pictum a Dodonato, pag. 20,*. Meminit hujusMarcellus Empir. cap. 27- P a g- J^S.Ceraiidos, inquit > quamherbam violam marinam appellamus , radices trium digitorum mag-nitudine , incoUa vino auflero , torminosos juvant , fi illud vinumadmixta leviter atju>& 'calidx portione potetur,

2. Leontopodion. ] Eit illud 13iolcorxt.iis htovnTijTuhov , hb.'3. cap.,110. Iti Nothis , pag. 457* AmTrwiW«», «i ^ Äks>-

T M*

, , A v ,.i*

iwddio» , oi JV Xdlfx.nopov ) ot i)t Movrioy , oidh&tx,Ttgd? j o\ $1 ... . oi <3Y

Kt ah Apulcio , Leontopodion nominatur, ca P'

donaco pingitur, pag. 69. quale in horto Kcg 10AtovTSTsroüiov , pedem leonis : , lcosti*

terpretantur.

i foli« 111

ist'

i" vC rbis, :3 . Lagopus. ] Diofcor. lib. 4. cap. 17. totidem ’eiAuyJvrooc siwafuti iys fzthlixltu ugthiJK , ornoE^V o,jlstst^vu ■ tori st t Ttvp tooov vzoy uts u sci t & 1 . Pedem l e .rvocant officina;, alii Trifolium humile. Vidimt |S 31 j a g 0 pst sRegio, quale delimatur a Dodonam , pag. 7.V' ?piosi' 0 'major vocatur. Pied de Itevre. Eadem cum Piim° sride tradit Apuleius, cap. 61. ( . jpf.tr

4. Eadem. ] Diolc. loc. cit. Pleg/dnltTiiq si &fiovfaj ßuSa'vuv. qutTcof J[i cv Tremuit. „ I-)'

j. Multi super.] Marcellus Empiricus, cap. r7- f °Diofcor. lib. 1. cap. 41. . est?'

6 . E diverso.] Ad verbum illa Marcellus exfcUf ’

30. pag. zu. liiolc. lib. 3. cap. ( j,c-

7. Majore. ] Diofc. lib. 3. cap. 8. urpoV cst?'

8. Xettomca. ] Marcellus Empiricus totidem vci30. pag. 217. Anton. Mufa , tit. 17. Ad alvum

ikc. & Diofc. lib. 4. cap. 1. plane ad verbum ° mllC yv, r . le^’

9. Item euphorbium.] Gafpar Hofmannus , lib- 1 '

cap. 12. hic quxdam immutat, libris invitis. 0 , pst§'

10. Vel agarictim , CP"c. ] Marcellus Emph'- c ‘ l ^ l |)fa P r °”1114. Diofcorides quoque, lib. 3. cap. st. cum 1,1

pinat. bydstO'

11. Solvit e?-.] Diofcorides, lib. 2. cap. \ 9 *’- c ap- 3 a ‘melite bibi eam ob rem jubet. Marcellus Emf 1 *'

pag. 2i2. & 217. j glast J1

12. Aut balanis. ] Balani glandes sunt, Si m Iiidstst^

forma ad subducendam alvum iu podicem m al ^ % . ^Vulgus Suppositorium vocat. Apuleius , cap- 1 V41 Valvum concitandam : Herba orbicularis in collyrium .

jeiia , catharticum est ; hoc esi , cyclaminos,

dita, purgativa esi. Diofc. loc. cit. eA iiAp ,d._ est?/ 3vellere subditur. Marcellus Empirie, lib. de me -

n..U. . - ^“‘gL -

celeritate exp^> tir

e**

Orbicularis herba, quam Grxce KOKxdfutsos v° ca " t .’J ir aiii f 9l>>

presto succo anum perunxerittionem.