4 iö C. PLINII NATUR. HISTOR.

obolis tribus ex vini veteris cyatho: s item verbenaca; folio, obolis tribus ex vinihemina quatriduo. 6 Sed celerrime quinquefolii succus medetur tribus cyathis potus,^ u

cali^

(ale 6c meile. 7 Cyclamini radix drachmis tribus bibitur in loco calido , & 2 per

fricti 0 '

nibus tuto : * sudores enim felleos movet. Folia tussilaginis ex aqua: lemen linozolh®5 utriulque inspersum potioni, vel cum abiinthio aut cicere decoctum : hylfopi bacc« Claqua pöta: : lichen herba , li cum sumitur, cetero olere abstineatur : 9 polythrix in V11data, struthion in mulso.

I. X X V 11 . fassim & in quacumque parte maxima incommoda nascuntur, qui m n1culi vocantur . mortiferum aliquando malum 1 confectis corporibus. 2 Remedio 110 pycnocomi folia trita cum polenta - 5 li nondum caput fecerint. 4 Discutiunt & *° ‘cphedri illita. ,

LXXV III. Fistula: quoque in omni parte serpunt, medicorum vitio male sectisco^poribus. Auxilio est centaurium minus, collyriis cum meile decocto additis: 1nis luccus infusus : 2 quinquefolium cum (ale & meile : ladanum cum castoreo : cotylajj cum medulla cervina calefacta & imposita: Verbasci radicis medulla collyrii tenuitatefistulam additur : 3 vel aristolochia: radix, 4 vel succus tithymali. .. -

LXXIX. 1 Collectiones inssammationefque sanant argemoniae folia illita. ' P lir i L& collectiones omnes verbenaca, vel quinquefolium decoctum in aceto: verbasci tvel radix, 4 hyssopum e vino impolitum : acori radix , decocto ejus herba: foveuu 020 aizoLim. Item qua: contusa sint , duritiasque & tinus corporis , illecebra. Omnia i 11corpori exrrahunt , folia tussilaginis, daucum , femen leontopodii tritum in aqu a cUpolenta. s Suppurationibus imponuntur pycnocomi folia trita cum polenta, vel fc iTlC ^item orchis. 4 Vitia, quae llnt in ossibus, satyrii radice imposita , efficacissime san^ 1 ' 1cuntur. Nomae & collectiones omnes 7 fuco maris, priusquam inarescat. * Et alce$ rat35 collectiones discutit. • .

EXXX. 1 Ambusta sinantur plantagine, 2 arctio, 3 ita ut cicatrix fallat. 4 F0H2in aqua decocta & contrita illinuntur: radices cyclamini cum aizoo: 5 herba ipsa h) r P eci, 6 quod corion appellavimus.

EXXXI. 1 Nervis & articulis convenit plantago trita cum sale

35

ei

30

argemonia tufa

meile. 2 Peucedani succo perunguntur spastici, tetanici. 3 Nervorum duritiae aegdop 51doloribus crigeron ex aceto illinitur. Epithymo spasticis, & opisthotonicis P e ^ f

c°,

gui : 5 semine hyperici, 4 quod coris vocatur, idemque bibere prodest. Phrynion d> cletiam abscissos sanare nervos,- h confestim imponatur trita vel mansa. Spasticis - u " eIlis, opisthotonicis, alcex radix bibitur ex aqua mulsa. Sic & rigores excalfacit. ^

L X X X 11 . 1 Sanguinis profluvium tistit herba: Paeoniae femen rubrum. Eadem ^

radice vis. 2 Clymenos vero , (1 ore sanguis rejiciatur , 'sive e naribus , sive alvo

fluat'

N O T M.

3. hem verlernte*.'] Apulcius, cap. 3. de veibcnaca, tit.ii. alio temperamento. Sed Diosc. lib. 61. totidem verbis,ac Plinius.

6 . Sed celerrime.] Vide Notas & Emcnd. mim. XXIII.

7. Cyclamini. ] Diolc. totidbm verbis, lib. 2. cap. 194.

S. Sudores -... . jeilcos. 3 Colore sellis , ^ A al J as rr, %paict ,Diolc. Bilem sudore sic expelli docet Galenus, lib. 7. ilefac. simp. med. pag. 199.

9. Polythrix. ] Diosc. lib. 4. cap. 13 t!.

Seft. L X X V 11 . I. Confit lis. J Senilibus.

1. Remedio. ] Diosc. lib. 4. cap. 176. de pycnocomo. KajW 1 pdxs,» fc icatiarhxTto'fhpx , tyvfta-m (t hSiftos PSja.tptpcj }tubercula surunculoßjtie discutiunt. Sic etiam Galenus, lib. 8.de fac. simp. med. pag. 123.

3. St nondum.] Si nondum in caput intumuerint, aut inicuminotum verticem extuberaverint.

4. Discutiunt .... ephedn. ] Sive cphedrae, de qua dictumest 1 'ect. 20..

Sech L X X V 111 . 1. Plantaginis succus.] Dioscor. lib. 2.cap. I 53 2 Ȁ 1 "A"-s rt dpiXu.

2. Quinquefolium. ] Diosc, lib. 4. cap. 42.

3. Vel aristolocbu. ] Apuleius , cap. 19. de aristolochia,tlt. 3 • Ad flflttlas : Heri* aristolochtte radix fiflulis inferta , C?c.

4. Vel succus tithymali. ] Diosc. lib. 4. cap. i6y.

Seft. LXXIX. 1. ColleSIioues. ] Diolc. lib. 2. cap. 208.

•l>Xiyfestus 7 mp*ippt‘ t« luleesrfMasdfutrce.

2. Duritias.] Tumores certe, inflammationesque mitiga-re , tonsillas abrumpere verbenacam scribit & Diosc. lib.4. cap. 6 1.

3. Quinquefolium. ] A tapoptl mAtiguus , eihfuuTX , &C. Dios.

corid. lib. 4. cap. 42. & cx aceto quidem, ut ex superioribusiiitclligitur.

4 Hyjfopmn e vino. ] Sic eo mitigari inflammationes scri-bit Diosc. lib. 3. cap. 30.

3. Suppurationibus. ] Prohibet pycnocomon ne suppurentVulnera cx aculeis spiculisye nata. Spicula & adactos cor-.

cap'

,.j<

pori aculeos pycnocomo extrahi docet Diosc. l‘k-176.

6 . Vitia.] Ut caries, de qua Celsus , lib. 8. cap- 2 '

7. Fuco maris. ] Egimus de eo fest. 66 . tllt

8. Et alce*. ] Qua; & alilina , & damasonium v0Cqua lib. 25. fest. 77.

Seft. L X X X. 1. Ambusta. ] Diosc. lib. 2. cap DP

2. Arilio. ] Vide Notas & Emend. num. X XI ' ^

3. ha ut cicatrix . ] Ut vix cicatrix ulla reliqua e.stione appareat.

4. Folia ejus.] Diosc. lib. 4. cap. 106. ( f*'

5. Herba ipsa. ] Diolc. lib. 3. cap. 171. K .uj ** ^

ral cartp/uaTi xu.luxXadic/u.i »a , xutuukü futlu lu r l“ 1 -femine impostis am b usa sanantur.

6. Quod corion. ] In M S S. iterum corison. C ^P' I'

Seft. LX XXL l. Hervis O- articulis.] Apuld^J^ iC

de plantagine, tit. 13 .Ad podagram , cr omnem ""An,4 1 1 * 1 ®lorem C 9 tumorem : Herba plantaginis folia contusi V e 1modico file CJ- imposta, optime facere certum est.

2. Peucedani.] Diosc. lib. 3. cap. 92.

3. Nervorum ditriti*. ] Diosc. lib. 4. cap. IZA- 2 * 1

uKtoefas 2 j#<popt 7 . lib. 4

4. Doloribus erigeron. ] Sive senecio. Ita Diolc. 4 / 0 .

%. Semine hyj>erici.] Diosc. lib. 3. cap.

tocIts Ctrtpmst .... iori ft donchonvix^t £ eotfCf 1 “itoua dpfegfiot. Et lupra ; O' xwjmis 7 ntefti'@ J '"

iTCtS-o-ntinfiis. i (ar tjs -

6 . Quod coris. ] Rnrsum hic M S S. omnes,monuimus fest. 5 4 - _sl uo re

»c

Seft. LXXXII- I. Sanguinis profluvium.] P c , . ,liebri Diolc. lib. 3. cap. 157. ToJ'dV xapnroi / Aj,

USI noppoi Tto^trts ci otio) [siraei uö^up« , f*" O“

Seminis granula decem dnodecimve rubentia tn Vtn° N„,is, ^flero pota, sanguinolentum fluorem muliebrem fiflunt.

6 . de fac. sivnp. med. pag. 167. ^ X

r. Clymetm vero. ] Vide Notas & Emend« num-