LIBER VICESIMUS OCTAVUS. 48}
sin T fevum bubulum cum sale: aut li dolor est, intinctum oleo, liquefactum sine sile i^‘tque modo caprinum.
Ve bi ambustis ursinus adeps cum lilii radicibus: aprinum aut suillum fimum in-
^u-n: fetarum ex his 1 e penicillis tectoriis cinis cum adipe tritus : tali bubuli cinisce r CCra ^ medulla cervina , vel tauri: 1 fimum leporis. Et caprarum fimus line cicatri jHuid Uare ^‘ c ^ ur * Gbitinum prarstanristuuum fit ex auribus taurorum,& genitalibus. 3 Nec'ete^ lUni efficackls prodest ambustis. Sed adulteratur nihil aeque, quibusvis pellibus in-^ , raws j calceamentisque etiam decoctis. 4 Rhodiacum fidcliilimum; eoque pictores &cll ci utuntur. Id quoque quo candidius, eo probatius. Nigrum & lignosum damnatur.
11 1 servorum doloribus , fimum caprinum decoctum in aceto cum meile, Mcur Unum putant, vel putrescente nervo. Spasmata, & perculsu vitiata, fimo aprugnoqu Q llt: J vere collecto & arefacto. Sic & quadrigis agendis tractos, rotave vulneratos: &
Pute^ ll ° mo ^° smguine contuso, vel fi recens illinatur. Sunt qui incoxiste aceto utiliusl llt nt: - 1 Quin & in potu farinam eam ruptis, convulneratilque, & eversis, ex aceto la-P r ; lrei11 P l '°mittunt. 3 Recentiores cinerem ejus ex aqua bibunt. Feruntque & Neronem 15- p 'Pem hac potione recreari solitum, 3 4 cum sic quoque se trigario approbare vellet.
‘finiam suillo fimo vim putant.
> aXIII. 1 Sanguinem sistit coagulum cervinum ex aceto: 4 item leporis. Hujus qui- Car xvitt.
uc Hl Xj- . . • . . r 1' • - , 47 4X1 -
pilorum cinis : 4 item ex fimo asini cinis illitus. Esticacior vis e maribus acetoi , lxt0 , & in lana ad omne profluvium impolito : similiter ex equino capite & femine,sitii 1 vitulorum cinis illitus ex aceto. Item caprini cornus vel simi ex aceto. 5 Hir.b Us Vei '° jocineris di flecti finies esticacior : & cinis utriufque ex vino potus , vel nari-aceto illitus Hircini quoque utris vinarii dumtaxat cinis , cum pari pondere re-ae^ ' sino genere sistitur sanguis , & vulnus glutinatur. Hoedinum quoque coagulum ex°^ 6 c feminum ejus combustorum cinis, similiter pollere traduntur.
Hulcera fanat in tibiis cruribufque adeps ursinus, admixta rubrica 2 Qua:r Punt , fel aprugnum cum resina & cerusta : maxillarum apri vel suum cinis : fi-
IO
,^xiv
I 0
UlU;
^ 111 suum illitum siccum: item caprinum ex aceto subfervefactum. 3 Cetera purganturQl e ex P^ e ntur butyro: cornus cervini cinere, vel medulla cervi, feile taurino cum cyprinoJ 4 aut irino. Fimum recens suum, vel inveterati farina illinitur vulneribus serro 30d bh.igedxnis & fistulis immittitur fel tauri, cum succo porri, aut lacte mulierum, velp^Uis aridus cum cotyledone herba. 4 Carcinomata curat coagulum leporis, cum pariaere capparis aspersum vino : 7 gangrxnas ursinum fel penna illitum: * asini ungularum
Interpretatio.
»c,
u,n sic. ] Cum sic quoque sanata facte equorum agitatori probari se vellet.
NOT£
p af s^XI. 1. E penicillis teÜoriis. ] Penicilli sunt, qui-‘iluj q ict j S inalbantur, Est enim tectorium illinimentum^ piis, 0c ^ quasi pavimentum est, incrustatioque, ex calcer. p aut c gypso.
0*c. ] Plinius Valer. lib. 3. cap. 3 6. Am-5, jyj <tn uts: Fimus leporis C? capra illinitur aquis portimibus.
. Glu? ] Plinius Valer. cap. cit. Ambustis fanan-
t *' tc saom > taH,r ‘ ,,um remistum , sicut Jolet a fabris remitti , fine cica-
lOr
iti 11Ul ^‘stcum fiJelißimum. ] Nem ic ad ambusta fananda1. u Rhodiacum in primis va et. Dioscor. lib. 3. cap.
3. cap.
* V ' tn, ‘ i u ^OKoXSa* scis > r, (gtoftx,i».aAt ,
7 ^.7 ^ r otitin* cie T ßoelani ßopezlv E fit
e,. 1 K, «i>_... ■ r /. . «J... r,..
6 *««,*3 -tf&vync 1 j mfiuTu • n 'j fsixais» tyrlar . .. . Tlu-’ n PHs^s 7 ^ K ' >t &C. Non patitur ambusta attolli
. L XXII. 1. Nervorum doloribus zyc.] Sextus Platon.Mar Cc ‘u c «pro & capra, tit. 15. Ad nervorum contraaionem.
i. 0,!^ opificus,cap. 33. pag. 140- & 1 4 I - , ,
Vet him * ^ Valer. lib. 3. cap. 47- pl anc 3 "
3. ^'
d 4' C?' re fi tiores -1 Plinius Valer. loc. cit.
”cg, "’ s* quoque se trmirio. ] Sic libri omnes editicum. a us H ue M S Ss Est autem ille trigarius , qm cir-J , ni , tri §as equarum agitaret. A trigis nomen habet :h GUn' §* ‘ qtiadrigxque , sic & triga; appellata; olim.cqy.- 1S yPi’iloxcni, Trigarium locus est in quo exercen-"Eb Manewio : unde & Gallis , k Manege : To-b|s Ho,„‘' Two ‘ P. Victor in descriptione Ur-
in CPf f 3 lc 'gione nona , Trifaria septa collocat : ubi & al-S W U,S auctor Trigarium habet. Tamcu Reg. I. codex4j ve re fifigario prxfert , quod quidam magis probant.'’ß f enß Papias videtur in Vocabulario : Strig*) inquit,■ und”^ Um 3 ve ^ intervallum turmarum , i» quo equi- Jlrin-‘ ^ strigosi dicuntur corpore macilento.
T om. II.
;. Proximam suillo . ] Plinius Valer. ad verbum , 1. 3. C. 47.
Secl. L X X 111. 1 . Sanguinem sistit. ] Marcellus Empiri-cus ad verbum , cap. 3 1. pag. zu.
z. Item leporis. ] Idem Marcelliis , loc. cit. & Plinius Valer.lib. i. cap. 6 4.
3. Hujus qmdem. ] Plinius Valer. lib. 3. cap. r r. Sanguiniex vulneribus sistendo : Leporis pilt de subtus mento mollißinti ini*ponuntur.
4. Item simo asini . ] Theod. Priscianus , lib. i . cap. Iz. defiuxu sanguinis narium : Fimi asini combusti pulvere , cum oL »roseo mixto , collyria stela supponimus. Auctor Kiranidum , pag.8 y. Fimus asini omnem fluxum sanguinis fisi it. Habdarrahma-nus iEgyptius , interprete Ecchcliensi , cap. pag. 2.5. Olfa*(Ius recentis asini stercoris , sanguinis e naribus fijht fluxum.
5. Aut fimi vitulorum.'] Vacca: similiter, si Habdarralimanofides , cap. 6. pag. 47. Stercus vacca combustum, contusum , ©*suh.iCtum meile apum , fi oblinies naribus , sistet stuxum sanguinisillarum.
6. Hircini vero jocineris. ] Sextus Platon, cap. 4. ad ca-pream id retulit, cujus est , ut silvestrium ceterarum , visin medendo potentior, quemadmodum alibi monuimus. SicCtlim ille, tit. 3 . Adstnguinem suentem : Caprea jecur combustumLy aspersum sanguinem ßftit. Et tit. 4. Ad sanguinem de naribusprofluentem : Caprea jecur contritum , O" ex- aceto in naribus offul-tum , sanguinem mire sistit.
Sefl. LXX IV. I Hulcera fanat.] Marcellus Empir. toti-dem verbis liLC omnia refert, cap. 34. pag. 232.
2. Qua vero c re. ] Marcellus idem , loc. cit.
3 . Ceter . butyro. ] Marcellus Empir. loc. cit.
4. Aut irina.] vide Notas & Einend, num. LI.
5. Phagedams ©T. ] Plinius Valer. lib. 3. cap. 21.
6. Carcinomata (yc. ] Iisdem verbis Marcellus Empir. cap,4. pag. 42. & Plinius Valer. lib. 3. cap. 22.
7. Gangrxnas.] Auctores laudati locis proxime cit.
8. Asini c rc. ] Iidem locis proxime appellatis.
Tpp ij