Si 4 C. PLINII NATUR. HlSTOR.

" Has scilicet ejus rei gratia (aginant. Adjuvat mirifice & ruptas oculorum tunicul^^admixtis (chisto & hamaatite lapidibus. 24 Fimum quoque earum dumtaxat candidum >oleo vetere cornei (que pyxidibus asservant , ad pupillarum albugines. Qua in menti

significandum est, pavones fimum suum resorbere tradi , 27 invidentes hominum uti natibus. 28 Accipiter decoctus in rolaceo efficacissimus ad inunctiones 29 omnium vinotnputatur : item simi ejus cinis cum Attico meile. Laudatur & milvi jecur. 50 F 1,11L1 .quoque columbarum ex aceto ad xgilopas. Similiter ad albugines & cicatrices. Fel ^rirtum, sanguis anatum, comulis oculis , 31 ita ut postea oesypo & meile inungantur.

perdicum cum mellis xquo pondere : 33 per se vero , ad claritatem. Hippocratis p llWIO auctoritate adjici, quod in argentea pyxide id servari jubent. Ova perdicum in vase -eidecocta cum meile , lnilceribus oculorum 6c glaucomatis medentur. 34 Columbatu 111 'turturum, palumbium , perdicum (anguis , oculis cruore suffusis eximie prodest, fi 1lumbis mascula: e (dicaciorem putant. 35 Vena autem sub ala ad hunc usum inciditur - ff 10niam suo calore utilior est. 34 Superponi oportet splenium e meile decoctum, lananiffiz'succidam ex oleo ac vino. Earumdem avium (anguis nyctalopas st nat: & jecur oviu' 11atque 37 ( ut in capris diximus ) efficacius fulvae. Decocto quoque ejus oculos ablu ^suadent : Sc medulla dolores tumoresque illinere. Bubonis oculorum cinis collyriotus claritatem oculis (acere promittitur. 38 Turturis simum albugines extenuat: itenrchlearum cinis: fimum cenchridis: 39 accipitrum generis hanc Graeci faciunt. Argen 1 ^

20 meile omnibus , qua: supra scripta sunt, sinatur. 40 Mei utilislimum oculis, in qn°.apes immortua:. 41 Ciconix pullum qui ederit, negatur annis continuis lippiturus • lfqui draconis caput habeat. Hujus adipe Sc meile cum oleo vetere , incipientes calig 11 ^discuti tradunt. 42 Hirundinum pullos plena Luna excoecant, restitutaque eorum ad e .pita comburuntur : hoc cinere cum meile utuntur ad claritatem , & dolores, ac fipF 1dines, & ictus.

43 Lacertas quoque pluribus modis ad oculorum remedia assumunt. Alii viride' 11eludunt novo fictili : ac lapillos 44 qui vocantur cinxdia, qux & inguinum tiun°adalligari solent, novem (ignis signantes , 43 Lc (ingulos detrahunt per dies. Nono e a 1tnnt lacertam: lapillos servant ad oculorum dolores. 45 Alii terram substernunt30 viridi 47 excoecatx, Sc una in vitreo vase anulos includunt e ferro solido vel auro: ^ ll

2Z

in-

,ribi' S

Notä.

snl.iv vocant, qiue fiunt, quoties facta exluilccrationc, autline ea, in summa cornea tunicula , tenuillima membranasublimis, & in altum furiens, medium humorem concepe-rit ac fervant. Marcellus m Diolc. lib. i. cap. 130. De hocmorbi genere multa Aetius , lib. 7. cap. pag. z6 o.

15. Has scilicet ejus rei gratia- ] Ut adipem colligant.

z6. F imam quoque.] Marcellus Empiricus , cap. 8. pag. 6 8.

17. Invidentei. ] Ad pupillarum albugines fimum eum pro-desse significat. Quin etiam Ii Sexto Platonico credimus,parte z. cap. 7. 1'avonis fimus potatus, caducos mirabiliter fa-nat. Ad epilepsiam lingua: pavonum ac lusciniarum a Lam-pridio in Elagabalo commendantur.

z8. Accipiter.... in rosaceo . ] In unguento susino Marcel-lus Empir. cap. 8. pag. 5 9. & Sextus Platon, parte 1. cap.3. de accipitre , tlt. A.isuffusionem y caltgncm otulorum.

z$. Omnium vitiorum. ] Qua: scilicet oculum male affi-ciunt.

30. Fimum quoque.] Vide Notas & Emendationes, niiin.XXXIII.

31. Ita ut postea ccfypo. ] Non, InFrpa- ut prius (egebatur.Sic ipse initio hujus lectionis, ut omnia oesypo illinantur.

3 z. Fel perdicum ] Q^ Serenus, cap. 14. pag. 133. Sex-tus Platon, parte z. cap. 5. de perdice, tit. z. Auctor Ki-ranidum,pag. 131. Marcellus Empir. cap. 8. pag. 6 o. Fer-duis fel mixtum melli Attico , caliginem tollit, fi oculis aßtdue in-fundatur , Jed cum modo y aquali mensura. Adde & Dioscor.lib. z. cap.

3 3. Ver fi vero. ] Vide Notas & Emend. num. XXXIV.

34. Columbarum, yc. ] Dioscor. lib. z. cap. 97. Celsus,lib. 6. cap. 6. sub finem : Plinius Valcr. lib. 1. cap. 15.

35. Vena autem Jub ala.] Galenus, lib. ic. de fac. fimp.medie, cap. z. pag. Z77. Sextus Platon, parte z. cap. 10.de columba, tit. z. Ad sanguinem in oculis ex iflu. Columbasanguis recisus, deinde infusus, optime faiit. Debebit autem venaaperiri qua in as ella ejus est : imponitur e?* sanguis in lanula , ymeile decollo mixta supra oculos, optime facit. Marcellus Empir.cap. 8. pag. 67. Sanguis columbarum de loco pennarum, eo me-mento quo penna avellitur , oculis, dum adhuc tepet, debet infun-di, qui itl» aliquo vulnerati, aut sanguine fußuß suerint. Albumquoque ovi iitcoth , cum croco trito , oculis Juperpofitum , y lanaalba succida involutum medetur. Eadem ferme repetit idem ,pag. 6y. Vide qua: diximus lib. xi. fest. 8s>. Ex hoc porroloco ambigi non immerito potest, num Habdarrahmanuinscriptorem Arabem interpres Ecchcllenfis fatis intellexerit,qui iic Latine reddidit, cap. 3 6. pag. izi. Sanguis radicum

fi v 0 "

plumarum pullorum columbarum, qui adhuc ad volatus 1 J S.elevarunt, instillatus in oculos, quibus accidit rubedo, aHt ‘fio, proderit illis, y curabit. Cum pro radice phimaru»' > ^dixille auctor jure videri postit. Simili fere verbot»"'bage , Theod. Prilcianus, lib. 1. cap. 10. de oc*l°fi >ni „„ifis. Si c.esi, inquit, oculi, aut pcrcuffi, maculamdolore procurarint , iis columbi matre subdat ii repentinus ].infusus prodest quam maxime , si de pennis mollioribus eXpt 1 ’' 1ubi liquor tenuis tepidus infundendus est : item fi in radet»ovium lana infusa superponatur. . qil»

3 6 . Superponi .... splenium. ] Panniculus , seufrons oculive unguento illiti, obtenduntur , f P lclUU ‘ a e*'catnr. Item emplastrum ipsum , seu linteum , lanave <1» ^cipi solent illinive medicamenta, quae fronti vel üCU1perpoliantur. Martialis, lib. z. Epigr. zp.

Et numerosi linunt fellantem splenia frontem:

Ignoras quis fit ? splenia tolle, leges. , tl oA

37. Jit in capris diximus. ] Libro z8. fest. 47- 3

referre'arbitrantur , ut rutili coPris fuerit. Albam tante"Marcellus Empir. anteponit, cap. 8 pag. 71. 3 ecU j cfilu»’’inquit, td est, ovts candida difcoihtm , cum aqua niadqcontritumque , y oculis fuperpofitum , nySlalopas purgat. ^

38. Turturis fimum.] Marcellus Empir. cap. 8. p a §' gjrij'

39. Accipitrum generis. ] Tinnunculum diximus »PPlib. 10. sect. ;z.

40. Mei utilifjimum. ] Marcellus Empir. cap. 8. P a o‘

41. Ciconia. ] Marcellus Empir. loc. cit. „ li'

4z. Hirundinum pullos.] Sextus Platon, parte r. ‘yfsf'

de hirundine, tit. 4. Auctor Kiramdum , p a §-.yaR r -ccllus Empir. totidem verbis , loco cit. & Pii»" 39 fu»P^'lib. 1. cap. 18. E Graxis Galenus, lib. xi. de > a ^'mcd. pag. 311.

43. Lacertas.] , des Le'gards. "

44. Qui vocantur anadta. ] In Reg. I. Zenidta.

ChitH. /.enichta. Male. Meminit horum lapill ° rU ”^ . .■

Kiranidum , elem. 10 pag. 36. Kmadtus pistes tl , ttr“ 1 ’Habet lapides duos in capite. Habet autem y a/iol » 0 ^ libspondylo vel noda dorfi versus caudam , qui est P°t enti nf U .^ ^ 6-lapidibus ipse Plinius rursum inferius, lib. Z7-

fictilG Ck

: M arCC

; ll»S

45. Et singulos detrahunt. ] Extrahunt cdunt ad usum.

4 6 . Alii terram , yc. ] Ad verbum hxc quoq» e '

Empir. cap. 8. pag. 57. a c» S ’Q

47. Exccccata. ] Non oculis erutis, sed punctu * e p e t >scalpelli lectione humoribus evocatis : quos de»