576 C. PLINII NATUR. HISTOR.

Iraque & decore & religione gaudent. Prius quam hoc notesceret, Galli gladios, fcuttrgaleas adornabant eo. Nunc tanta penuria est vendibili merce , ut perquam raro cerna-tur in luo orbe. Surculi infantiae adalligati , 11 tutelam habere creduntur. " Contraqu 0torminum, ac velicae, &. calculorum mala in pulverem igne redacti, potique cum aqu*5 auxiliantur. Simili modo ex vino poti, aut li febris lit, ex aqua, somnum afferunt. Ig'nibus diu repugnant. 14 Sed eodem medicamine saepius poto tradunt lienem quoque ab-sumi. 15 Sanguinem rejicientibus cxfcreantibulve medentur. 16 Cinis eorum miss etliroculorum medicamentis. Spistat enim ac refrigerat. Hulcerum cava explet. Cicatricesextenuat.

io XII. Quod ad repugnantiam rerum attinet, quam Graeci antipathiam vocant, .

est usquam venenatius , quam in mari pastinaca, utpote cum radio ejus arbores necari1 dixerimus. Hanc tamen persequitur 1 galeos. Idem & alios quidem pisces, sed pastus'cas praecipue , sicut in terra serpentes mustela. Tanta est aviditas ipsius veneni. Perculivero ab ea medetur 3 6c hic quidem, sed &. Mullus, ac laser.

Cap. iii. 15 XIII. Spectabilis Natura: potentia in his quoque , quibus & in terris & in aqua vict |,sest , 1 sicut & fibris , quos castores vocant, 1 & castorea testes eorum. Amputari hos abipsis, * cum capiantur. 4 negat Sextius diligentilsimus medicinae. Quin imrao parvos essestrictosque, & adherentes spina;, nec adimi fine vita animalis posse. Adulterari autem r el11 'bus ejusdem, qui sint grandes, cum veri testes parvi admodum repedantur. Praeterea 5 ne v e '20 sicas quidem esse, cum sint gemina:, quod nulli animalium. In his folliculis inveniri liquores& asservari sale. a 6 Itaque inter probationes falsi, esse folliculos geminos ex uno nexu ex-pendentes, quod ipsum corrumpi fraude 7 conjicientium gummi cum sanguine, aut Ham-moniacum : quoniam Hammoniaci coloris este debeant, * tunicis circumdati, 9 liquore ve*luti mellis cerosi, odore graves, gustu amaro, & acri, friabiles. Efficacissimi e Ponto, H-i-latiaque, mox Africa. IO Sternumenta olfactu movent. Somnum conciliant, cum rose cC ^& peucedano peruncto capite : & per se poti in aqua : ob id phreneticis utiles. 11 Item H'thargicos odoris suffitu excitant : vulvarumque exanimationes vel subditi. 11 Et menses aCsecundas cient, duabus drachmis ex aqua cum pulegio poti. 13 Medentur & vertigini j eP 1 'sthotonis, tremulis, spasticis, nervorum vitiis, ischiadicis, stomachicis, paralyticis, P er 'zo unctis omnibus: vel triti ad crassitudinem mellis cum semine viticis, ex aceto aut rosa<* 0 'Sic & contra comitiales sumpti : 14 poti vero contra inflationes, tormina, venena.rentia tantum b contra genera est mixtura:. 15 Quippe adversus scorpiones ex vino bibu> vtur : adversus phalangia & araneos, ex mulso, ita ut vomitione reddantur: aut ut retinea-tur , cum ruta ; IS adversus chalcidas cum myrtite : adversus cerasten 6c 17 presteras, cUl)1

Interpretatio.

a Itaque, ] Itaque ut probetur castoreum verum & sceer- ab iis qui gummi conjiciunt, &c. ,. r fj

natur a falso , eligendi sunt folliculi seu testes gemini ex b Contr*. ] Contra diverla venenorum genera «nuno nexu pendentes: atque hoc ipliim fraude corrumpitur mixtura est.

N O T M.

li. tutelam. ] Adversus veneficia.

13- Contraque torminum . ] Subscribit Plinio Dioscor. lib.5' cap. 139. Petr. Quiqucranus, loco ante cit. fol. ;8. aGaleno id vere proditum , multilque reccntiore xvo expe-rimentis comprobatum ait: neque in eo solo genere mor-bi - sed & in plurimis aliis , sive appensum , live tritumin pollinem , bibitumque, sive alio modo , valere plurimum.

14. Sed eodem. ] Dioscor. loc. cit.

15. Sanguinem crc. ] Diosc. loc. cit. Marcellus Empir. cap.16 pag. 1 ii. & cap. 17. pag. xij.

I 6. Cinis eorum. ] Diosc. loc. cit. (T i tu ihiidpti ,

toriHiias. KarafiXtcj <fe rei rjarepsyvT« • u} ssXxsrät co ötp(x>,piois • rrPctipoi xotXapixra H «Xo it. <JU£ Pli-nius totidem pxne verbis.

Seil. XII. I Dixerimus . ] Libro 9. feist. 72.

i. Galeos. ] Egimus de hoc galeo cane , lib. 9. fest. 70.Quod pari odio adversus pastinacas, atque mustela: terrestres,quas Grxci y xbxs vocant, adversus serpentes, feratur, galeinomen inditum ei Plinius credidit.

3. Et hic quidem. ] Impositus plagas.

Seü. XIII. 1. Sicut CE fibris. ] De his egimus , lib. 8.se. 47.

i. Et cafiorea. ] De quibus Virgil. lib. I. Georg. VirasiqucPontus t aporea , hoc est - graveolentia , ßpo/xdeii , qualia maxi-me probantur a medicis.

3. Cum capiantur.} Quidam , cum captantur. Sed nihil mu-tandum.

4. Negat Sextius. ] Et Dioscor. lib. 1. cap. 16. Vide qua:diximus lib. 8. feist. 47.

5. Ne vesicas. ] Negat prxtcrea Sextius , inquit, castoreaanimalis ejus,quem castorem vocamus, vesicas elfe geminasillas, seu folliculos potius, in quibus liquor continetur. D«

IUS iouicuus egimus , noro 8. leCt. ^/.

6 . Itaque. ] Dioscor. lib. z. cap. 26 .’E’*As s» j ----- - , a,

qtvlfie yous op%tS e* /ux; xppjic .... A oXSct S» 71 ,xftfeavtxxov ij xopifii iruftsrttpufsivov csiftxTi u} t&fo&t 1 ? 1 * „fiTtt cit tpuooav sij inqttvoiTts. Porro testes fiemper ell S' C ° ’J,rsint ex uno ortu connexi .... Ipsum quoque fiaude corrumpe ^nulli , Hammoniacum , aut gummi cum sanguine £7*

ailum m folliculum infundentes, L7 ita exsecantes. s

7. Conjicientium . ] Vide Notas & Emcnd. num- Vi*’

8. Tunicis.] Qut naturalibus tunicis perpetuo difii’ ! S! iantl> fisi«

quit Dlolcor. loc. cit. dlxQpgcosdpttvdv rt ovriyfi* $

T *f‘

opttist.

I uns»“

Jit‘

ßaf

Isi

tuos*

y. Liquore. ] Dioscor. loc. cit. K«f' ni e,ne i#* *'

. '■(docftov , ßpopioihi , S'e/tpto , btKTixdr , surgx®''?»»- "intus veluti ceroso , odoris pravis, ac viroso o-ußu , acri , W n ‘ orfriabili. *

10. Sternumenta. ] Sic Dioscor. loco cit. . vC rl)i

11. Item lethargicos. ] Celsus, lib. 3. cap. 20. CU J US ^retulimus lib. 28. feist. 67. Plinius Valer. lib. 3- ca l’' („JitDiosc. loc. cit. Solo castoreo lethargicos elfe curatos -

Jo. Schenkius, ipso prodente , lib. 1. Observ. Meih c - P »

“ Pt menses, Scc. ] Totidem verbis Diosc loc c> E

3. Medentur, Sic. ] Iisdem fere morbis mederi

Dioic. loc. cit

. loc-

cit-

14. Poti vero, See. ] Ex aceto Diosc. propinat, ‘“ s^nV.IhttTvq j crot 0%ei u} i fernab panlcnS , CfosoOi , ^tia'

Jtudtrtfcte. tpdpfiaxa , contra inßationes, tormina ,fi»gpl tl>s ’lia venena ■

15- Q*jpp' ] Nicander in Thcriac. pag. 4 1 - jixin 1l,SI A. Aaz'erjiis chalcidas. ] De hoc lacertx generelib. 29. ferst. 32. nU s i»

17. Er p referas, ] njnjfijp serpentis seu vipers^^^^g,

a