Band 
Tomus secundus.
Seite
596
JPEG-Download
 

” e C - PLINI1 NATUR. HISTOR. LIB. XXXII.

placentem cauda 6 labrum , 7 epodas lati seneri? p r « 0 i . r,

■ channem ex seipsa concipere . glaucum *(hte n mui,3 ' Sn ' a pisch ' m

semper comitetur navigiorLi curto ■■ ctal1 • 1 a ° PP ^re . pompilum f»?“ «id. este noto- .fcogtoum unto : 7'" " «f’“#

S I™“ 1 “—„ Hel0pi P jlmam i; 'P° ns inter pilee- multi dedwe P

imum 51"*,’ maSnltUdinC «5

10 te pect i M ' w ' pi :

n3L teC p, ~raa.i q ua -c poti„ra™:teLr:‘”uam^-

NOTi!.

6 . Labrum. ] Sic etiam M S S. An potius melanurum , exOvidii versu allato?

7. Epodas. ] Idem Ovidius, vers. i z 6 .

Tunc Epodes lati , tum molles tergore rame.

8 . Channem. j Idem pseudo-Ovidius > vers 10B.

Et ex se

Concipiens channe gemino fraudata parente.

Vide qua: diximus lib. 5». scct. 13.

Glaucum. ] Idem Ovidius, vers 117.

Ac numquam aflivo conjpeflus fidere glaucus.

Dictum id jam ante , lib. 9. scct. z j .

10. Pompilum. 3 Ita plane & Oppianus, lib. 1. Halicut.vers ip 6 . pluresque alii apud Athen. lib. 7. pag. r8z. 8 c »T4.pseudo-Ovidius , vers. 100.

Tuque comes ratium, traOique per aquora fulci ,

Qut semper spumas sequeris Pompile nitentes.

n. Chromin. J Vide qnx diximus in Notis & Emendat,ad librum p. num. L X V 11 .

il. Helopem. ] Idem Ovidius , vers. p<j.

Et pretiosus helops nostris incognitus undis.

Auctor Kiratudum,pag. 14;. Elops est piscis magnus, similisglauco.

13. Qui eumdem acipenserem. ] Cum pseudo-Ovidius elo-pem secernat ab acipensere: de isto enim, vers. 13t.

Tuque peregrinis acipenser nobilis undis. r

14. Sudis Latine. ] Quod rostro similitudinem s u “ 1S ,' ,rat , hoc est, pali exacuti: quam ob causam & j SGrxcis. Cum amplislttnus is dicatur die & rarus, n ° n inJ ,

este videtur, quem Arist. ctp vpeutav vocat, lib. y- hm* 111aitque este gregalem. r

15. Appellamur & perne. ] Meminit Beda in suis Gsun.^ricis Expositionibus : pernamque Latinis idem sonare cXl ^.mat, ut videtur, quod Grxcis pinnam. Verba ejus a PP 3 c'sPERNA QVL MVLTO MAIOR

OSTREIS, EX CVIVS VELLERIBVS VL^OCONFICITVR.

£ gemmis nascor per Ponti cerula conchis ,

VtUera fitigero producens corpore fulva :

En chlamydem populi > nec non iy pabula pulp*Confero: fic duplex fati persolvo tributum. ivit!A perna utique pernula deminuta voce scquior astas “iunde nos concham margaritiferam , Naere de perles - *7' rappellavimus. Chron. Casin, lib. 3. cap. ult. Coppefett* ?nis , hoc est, de conchis istis. u u

1 6. Intus pro spondylo. ] Spondylus callus interior eu, !testae fuse caro ostrearum sive concharum adha’rcfb 1, . f j

17. £t hyenarn. 3 Apud Athen. lib. 7. pag, zrd. ciepiscis hyxnse mentio ex vetustioribus poetis.