6y6 C. PLINII NATUR. HISTOR.

ro die superbo emendatione pristinae admonitionis cavillante circa crus - indignatum pro»spexisse, denuntiantem, ne supra crepidam judicaret, quod & ipsum in proverbium venit,suit enim Sc comitas illi, propter quam gratior Alexandro Magno erat, frequenter inofficinam ventitanti: ss nam , ut diximus, ab alio pingi se, vetuerat edicto. Sed & in os) ficina imperite 84 multa disserenti lilentium comiter suadebat, 87 rideri eum dicens a puerisqui colores tererent. Tantum erat auctoritati juris in regem, alioqui iracundum: quan-quam Alexander honorem ei clarissimo praebuit exemplo. Namque cum dilectam s>^88 ex pallacis luis praecipue, nomine 89 Campaspen, nudam pingi ob admirationem for-mx ab Apelle jusiisset, eumquetum pari captum amore sensisset, dono eam dedit. Mag'10 nus animo, major imperio fui: nec minor hoc facto, quam victoria aliqua. Quippe. vicit, nec torum tantum, sed etiam assectum donavit artifici: ne dilectae quidem respect* 1motus, ut qux modo regis fuisset, modo pictoris esset. Sunt qui Venerem 50 Anadyo-menen illo pictam exemplari putant.

13. Apelles & in xmulis benignus Protogeni 3 dignationem primus Rhodi constituisT 5 Sordebat ille suis, 3 ut plerumque domestica: percontantique 92 quanti liceret opera eft' c '

cta, parvum nescio quid dixerat: 93 at ille " quinquagenis talentis poposcit: famamquedispersit, se emere, ut pro suis venderet. Ea res concitavit Rhodios ad intelligenduniut'tificem : nec nisi augentibus pretium , cessit.

14. Imaginem adeo similitudinis indiscreta: pinxit, ut ( incredibile dictu) Apion Grani*20 maticus scriptum reliquerit, quemdam ex facie hominum addivinanteni ( quos 95 Meto*

poscopos vocant ) ex iis dixisse aut futura: mortis annos, aut prxteritx. Non fuerat ei gra-tia m comitatu Alexandri 95 cum Ptolemxo: quo regnante, Alexandriani vi tempestati^expulsus, subornato fraude xmulorum 97 plano regio invitatus, ad Regis coenam venit'-indignantique Ptolemxo, & vocatores suos ostendenti, ut diceret a quo eorum invitatur2 5 esset, arrepto carbone extincto e foculo, imaginem in pariete delineavit, agnoscentevultum plani rege, ex inchoato protinus. 98 Pinxit & Antigoni regis imaginem altet' 0lumine orbam, 99 primus excogitata ratione vitia condendi: 100 obliquam namque fecisut quod corpori deerat, picturx potius deelse videretur: tantumque eam partem p fac> eostendit, quam totam poterat ostendere. Sunt inter opera ejus & exspirantium imaginer-30 Qux autem nobilissima sint , non est sicile dictu.

15. 101 Venerem exeuntem e mari Divus Augustus dicavit 102 in delubro parrlrCaesaris , qux Anadyomene vocatur , 103 versibus Grxcis tali opere , dum lauclxtur , victo, sed illustrato. Hujus inferiorem partem corruptam qui reficeret , non F°”

Interpretatio.

a Dignationem. ] Auctoritatem conciliavit & famam.

Noti.

Ea voce pariter ustis Valerius Max. in hac ipsa prodendare, lib. 8. cap. n. pag. 401. Mirifice , inquit, er ille arti-fex , qui in opere suo moneri fi a sutore de crepida CV ansulis p, fi-sus , de crure etiam disputare incipientem , supra plantam ascen-dere vetuit Tibullus, iib. 1. Eieg. 8.

Ansacjne compressos colligat arfla pedes.

Gregor. M. Iib. 2. Moral. Sed ecce qttxfliom quxstionem jun-gimus , CV quasi, dum ansam solvere nitimur , nodum ligamus.

85. Nam, ut diximus.] Libro 7. fest. 38.

8 fi. Multa differenti. ] Alexandro videlicet.

87. Rideri eum dicens. ] Plutarchus, lib. de discrim. adu-lat. & amici, pag. 58. & lib. de animi rranquill. pag. 451.id ab Apelle dictum Megabyzo, non Alexandro , refert./Elianns, lib. z. Var. hili. cap. 2. a Zeuxide eidem Me-gabvzo.

88. Ex pallacis suis. ] Gr.rca ea vox est, 7ruzzxx.i1 , &concubinam sonat. Usurpata quoque Tranquillo, in Vesp.cap- 21. Quieti vacabat , accubante aliqua pallacarum , quas indefundit locum Cenidis plurimas consiluerat.

' Jty. Campaspen. ] n ayusrljj vocat Lliamis, lib. 12. Var.hili. cap. 34. Luciano quoque , in Dias cui titulus, Imagines.

90. Anadyomenen. ] Avudnopdplw Atpfajlrlw , Venerem emari exeuntem, ad imaginem potius Phrynes meretricis abApelle pictam, scribit Athcnauis, lib. 13. pag. jyi. Ex-stat in eam picturam Aulonii Epigramma , 104.

Emer/iim pelagi nuper genitalibus undis

Cypri» Apellei cerne laboris opus : &c.

Et Ovidius, lib. 4. de Ponto, cleg. 1. verf 29.

Vt Venus artificis labor efl CT gloria Coi ,

A.quoreo madidas qux premit imbre comas.

Vetus inscriptio, si tamen vetus , apud keines pag. 127.V E N e: R I. PE LAG Cencri Pelagia.

y 1. Vt plerumque domestica. 1 Eleganter in eam senten-tiam Plinius junior , lib. 8. Epift. 20. Ad qn.e noscenda iter»ngredi , transmittere mare solemus, ea sub oculis posita negligi-tnus : seu qui« ita natura comparatum est , »r proximorum incu-

riosi , longinqua sedemur: seu quod omnium rerum cupuioguesit, cum facilis occaso est : Je» quod differimus, tamquaH'Vpe’visuri, quod datur videre , quoties velis cernere : &C. ^

<>2. Quanti liceret. ] Sic M S S. non licitaretur. Nat 11venditor /icere recte dicitur.

93 At ille. ] Apelles. , .

y 2. Qiiinquagcms.] Attica talenta intelligc: GalbcT nnetx libras, leu florenos 120000. .

yj. Metoposcopos. ] M-tnaTnioitst-miic , qui hominumnium dijudicant cx fronte, lincamentilque corporis, 3t< »inde sutura augurantur. Usus etiam ea vocc Tranqiiilh ,s '^yfi. Cum Ptolemxo. ] Lagi F. qui primus , poli Alex 311obitum , ZEgyptum tenuit. .4

y7- Plano regis. ] Vox hirc impostorem astutum "8" .cat, qui artem profitetur imponendi etiam spectant 1 *Hic ille planus improbissimus , inquit Cic. pro Cluent. > H72. -

y8. Pinxit e?- Antigoni. ] Quintii, lib. 2. cap. 13. p 3 8Habet in pidura speci, m tota sanes. Apelles tamen imag‘»cff>tigont latere tantum altero ostendit, ut atnifji oculi deformitas Iayp. Primus. . . vitia condendi. ] In pictura icilicet- 0>statuis Periclis artifices, ut Plutarchus adnotat, paS* 1 ^vitium texere oblongioris paulo capitis - addita galea.

100. Obliquam namque. ] Hxc pictura «*''/1^?®’ ’qua dictum est fest. 34. f u -

lor. Venerem exeuntem e mari. ] ‘ Ataoooß/ilui , de sipra,sect. 12. . j on c

102. In delubro.. . Casaris. ] Quod in Foro fuit, reg

octava. Strabo , lib. 14. pag. 657. H’r ji j ji-

A’(ffo^lrn , n dvuxemxj roJ %d Kafcixgx c* ~ f

etu$itT(fr rei 7 TKTg/l ritu mpyorsrlu § ^

&c. ca p.

103, Versibus Grxcis.] Exstant in Antbologia, ho. 4 - £jf .12. Epigrammata Gr*ca quinque de hoc argumento ,^rlul 'Apfojirluj dnfföflphn Xjre 'juZdozr.s , Annpatlt

chiae, Democriti, Juliani , & Leonida;. luea , n -j.

I