LIBER TRICESIMUS QUINTUS. e,-

20. 146 Simul, ut dictum est, Protogertcs floruit. 1+1 Patria ei Caunus, gentis Rho-diis subjecta:. 141 Summa ejus paupertas initio , , artisque summa intentio, & ideo 1+3 mi-nor fertilitas. Quis eum docuerit, non putant constare. 1+4 Quidam & naves pinxisse us-que ad annum quinquagesimum: argumentum este, quod cum Athenis celeberrimo locoMinervae delubro 1+5 propylacon pingeret, ubi fecit nobilem 144 Paralum, & Hammonia- zda, quam quidam Nausicaam vocant, adjecerit parvulas naves longas in iis quae picto-res I4 7 parerga appellant: ut appareret a quibus initiis ad arcem ostentationis opera fuipervenissent. Palmam habet tabularum ejus 148 Ialysus , qui est Roma; , dicatus ' 4S> mtemplo Pacis: querneum pingeret, traditur madidis lupinis vixisse, quoniam timui sa-niem sustinerent & sitim, ne tensus nimia dulcedine obstrueret. 150 Huic pictura: quater iOcolorem induxit, a subsidio injuria: & vetustatis, ut decedente superiore inferior succederer.

Est in ea canis mire factus, 151 ut quem pariter casus pinxerit. Non judicabat se exprime-te in eo spumam anhelantis poste, cum reliqua omni parte (quod difficillimum erat )sibi ipse satis fecisset. Displicebat autem ars ipla, nec minui poterat, & videbatur nimia,

2c longius a veritate discedere, spumaque illa pingi, non ex ore nasci, anxio animi cru- isciatu, cum in pictura verum esse, non verisimile vellet: b absterserat sxpius , mutaVeratquepenicillum, nullo modo tibi approbans. Postremo iratus arti, c quod intclligercrur,sipongiam eam impegit d inviso loco tabulae ,&illa reposuit ablatos colores, c qualiter cu-ra optabat : s fecitque in pictura fortuna naturam. # 1Ji Hoc exemplo similis & Neal-cem successus in spuma equi, similiter spongia impacta, secutus dicitur, cum pin- 20geret poppyzonta retinentem equum. Canem ita Protogenes monstravit & fortuna.ls+ Propter hunc Ialysum , ne cremaret tabulas 155 Demetrius rex , cum ab ea par-te sola posset Rhodum capere , non incendit : parcentemque picturae fugit occa-sio victoriae. Erat tunc Protogenes in suburbano hortulo suo, hoc est, Demetrii castris.Neque interpellatus praeliis inchoata opera intermisit omnino: nisi accitus a rege interroga- 2 $,tusque, qua fiducia extra muros ageret, respondit, 154 scire se cum Rhodiis illi bellum es-se, non cum artibus. Disposuit ergo rex in tutelam ejus stationes, gaudens quod possetmanus servare, quibus jam pepercerat: & ne saepius avocaret, ultro ad eum venit hostis,telictifque victoriae sute votis, inter arma & murorum ictus spectavit artificem. 8 Scquitur-

Interpretatio.

a Subsidio. ] Subsidio contra injuriam vetustatis,b Absterserat. ] Spongia.

c Quod. ] Quod in ea pictura nimium artis videretur,d Inviso. ] Molesta: illi ac difficili tabula: parti,c Qualiter. ] Quo plane modo animi illius intentio per-optabat.

Not^.

f Fecitque. ] Expreslitque in tabula fortuna casusque spu-mam, qualem natura iplk faceret.

g Sequiturque. ] Et tabulam alteram eo tempore factamfama hxc comitatur , quod eam Protogenes inter armamilitum ensesque pinxerit.

140. Simul, ut diflum esi. ] Num. X\.

141. Patria ei Caunus.] In Caria. Pausan. lib. I. Attic.Pag. 6. np»™$/>){• Kaun®-. Sic pariter Plutarchus in De-metrio. Suidas Xantho oriundum facit , Caria; oppidulo,Prope Caunum : & Constant. Porphyrog. lib. i. them. 14.Pag. 41.

141. Summa intentio. ] Quintilianus, lib. 1 2. cap. 892..Protogenem cura , ut Apellem gratia, pradlantilsimum aitsuille.

143. Minor fertilitas. ] Minime fecundus artifex. Vide qua:diximus num. 5.

144. Quidam CT naves. ] Quod & de Heraclide dicitur,num. 30

14; - Propyleon. ] Ufoml^cuos , portictllum , vestibulum.I46. Paralum. ] Navium IiLC nomina sunt. Vide Notas& Einend, num. XII. Prior ab heroe ejus nominis, cujusGrammatici meminere omnes : altera ab Hammone Jove,Clu dona nave ea devehebantur : eadem Naueuylii , eodem‘luo Alcinoi filia nomine , nuncupata.

I47- Parerga. ] TUtptfpt , operis appendix , accestioque«icitur : quod alicui rei prxtcr propositum additur: ut siPictor Junonem pingens , ornanda: tabellae gratia , arbufeu-jas , aviculasque, aut aliquid hujusmodi, corollarii vice , ad-ederit. Has autem adjecit naviculas, ut a quibus initiis ade.ajorum navium ablblutionem pervenisset, ostenderet.

<1 l "lysus. ] Strabo , lib. 14. pag. 6? z. Kaj «/ S Hp*<-eytoooc d , re 'idbvms , 0 Zurop omptsäs svA«.

lcero lib. i. Epist. 21. ad Attic. Et ut Apelles fi f^enerem ,y 1 s' Protogenes Ialysum illum suum cano oblitum videret &c.euerem cum Ialyso qui componit, non Urbis nomen ef-e > ut quidam putarunt , sed viri, Ialysum indicat haud« tcure : quem Solis nepotem Cicero vocat , lib. 3. de. *t. Deor num. 5 4. a quo nomen Urbis in insula Rhodo‘ atum In ea pictura conficienda annos septem insumpsilletotogenem , auctor est Aslianus , lib. J2. hist. Var. cap.4I - & Plutarch. in Demetrio.

Tom. 11.

14p. in templo Pacis. ] Incendio Roma: absumptam scri-bit Plutarchus in Demetrio, pag. 8z>8.

150. Huic piflura quatuar. ] Hodiernos, credo, pictoreslatet hoc artificium.

15r.P1 quem pariter casus. ] Cum arte, vel cum artifice.In libris hactenus editis , casus ar ars. Sed has voces arsM S S omnes pro nothis habent.

152. Hoc exemplo.... Nealcem.] Ncalces pictor a PJutar-cho laudatur in Arato, pag. 1032 Hujus in spuma equisucccilum , tacito pictoris nomine , refert Valer. Max. lib. 8.cap. xi. pag. 401. Pracipua artis pitlor » inquit, equi naribusspumas adikere cupiens , tantus artifex in tam pariiula materiamultum ac diu frustra tenebatur. Indignatione deinde accensusspongiam omnibus imbutam coloribus forte juxta fe postam apprehen-dit, veluti corrupturus opus suum, tabula illisi : Quarn fortu-tm ad ipfits equi nares direflam , desiderium picloris coegit ex-plere. Itaque quod adumbrare non Valuit , casus imitatus est. Sic& Plutarch. lib. de fort. Alex. Apelli similem casum adseri-bit Sextus Empiricus, Pyrrh. Hypotyp. libro 1. cap. iz.pag. 7.

153. Cum pingeret poppyzonta.] n 0 tctcj^q v tu , hoc est , adu-• lautem equo nondum perdomito , tenui sibilo ore cmillo : vel

demulcentem , blandeque manibus attrectantem Utitur eoverbo Sophocles , it<ntm%ei{ sijyn^d.ra.i , quemadmodumobservat Julius Pollux , lib. 7 Onom. pag. 370. Qum idemquoque in primo, pag. 54. sisti equum poppysmo docet,hoc ipsum usurpans vocabulum. Frigidum est, quod hicquidam legunt, Poppyzonta. Retinent Parii equum: etsi in Reg,2. legitur, retinent panecum.

154. Propter hunc.] Refert hic totidem ferme verbis Plu-tarchus , in Demetrio, pag. 8318. idemque in Apophtheg.pag. 183. Ailianus , lib. 1 z. Var. hist cap. 41. multoque ex-pressius Gellius , lib. 15. cap. 3 >. pag 855.

155. Demetrius.] Poliorcetes dictus.

I 56. Scire sie cum Rhodiis. ] Simile Nealcis pictoris dictumrefert Plutarchus in Arato, pag. 1032.

TTtt ij