Vorl. Anmerkungen über Warschau. 9 r

wurde: als beyde sollten transportirt werden,brach die eine in Stücken, und deswegen wurdein der Folge die ganz gebliebene von UladislausIV. bestimmt seines Vaters Bildsäule zu tragen.Die marmorne Säule selbst sieht noch auf ei-nem Fußgcstell, auf welchem folgende Jnnschrif«tcn zu lesen sind *):

Gegen Abend l

8I6I8NVWVV8 III. liberis iullrAgüs ?olo-n:as Imereckirme, luccelliono, inre, äuecinsllsx, pncis lluciio gloringue iurer reges prirnus,belln er viÄoriis nemini IsLunäus, ^loscorumOnclbus, lelerroxnli, kroulncil» csprls, blxsrciri-bus prulliAnri?, Lmoleniin recuperarv, luraicnpc>remia nck Lllrocirnum rsiraclo (tukcirkginrkgnucuor nnm's liegno impenlis, guaclrsgelimusguarrns ipke iiiliegik kerie omiüum aeguauir -nurluuxic glorikm

Gegen

*) Sie sind mir von Hrn. Dubais mitgetheiltworden, jetzt finde ich sie auch in Erudtels Be-schreibung a. d. 19. 20 S>, wo zugleich das ganzeMonument unter dem Namen Loloil'us VVars,-viensis in Kupfer gestochen zu sehen ist.

**) H. Dubais urtheilt von den Jnnschristen undvon dieser insbesondere, sie wären ein Muster derSchmeichelei, so wie des schlechten Geschmacks:es fehle sehr viel, daß Sigismund III einer derbesten polnischen Könige gewesen sey: indessenkaun man des Lausn. Janazki Urtheil in derAnzeige der seltenen kunebris orakin -- in sunsrsLiZilmunäi gagellouis k. ll. Lrac. 1648. yp,i

Gtanisl.