>66

den vornehmsten Künstlern verfertigt worden sind, an»gesehen werden. Cervantes meldet ferner, daß Ra-mon de Hoces zu Gevilien wegen Verfertigung derDolche berühmt gewesen sey. Oebia 6er 5er el rsl pu-«gl 6e ktsmon 6e l^oces el 8evtNgno *). Auch mußich des berühmten spanischen Monrante **) nicht ver-gessen, ein schweres Gewehr, welches mit beyden Han-den geführt werden mußt». Milcon beschreibt eS sehrgut, wenn er von Michaels Schwerdt redet:

mit beyden Handen erhobenFlog das gewaltige Schlqchtschwerdt empor und mit

weiter VerwWng

Stürzt eS wieder herab. B. 6. V. 2 ; r.

Verlornes Paradies B. 6»

In des Königs Rüstkammer zu Madrid ist aus-ser vielen curiöfen und vollständigen Rüstungen ein»schöne Sammlung alter Schwerdter. Unter andern,zeigt man die, welche prlagius, Cid und Bern-hard del Carpio zugehört haben sollen; wie auch dasSchwerdt Franz des Ersten und Johann Georgs," ' ' . Her-

*) von tZuixorre l'. z. x. 298. ^k-> 6 ri 6 1771.

**) Cobarruvias leitet daS Wort Montante aus dem Ita-lienischen her: monrsnre, efps6s 6e 6or m»nor, r»m»6e venc-ijs 7 concicla, 6e »ro»eae-pslsbr» Irsliqns, gusguiere 6ecir, lubir 0 porgn« el monkLnre exce6e 1»eliatura 6el dvmbre, oporquv le juege por lo slro. —>lekorv cle I» lengur» csltellsn» por von Ledsllian 6sLobsrruvisr, Ivls6ri6 1611. Man kann wohl sagen, daßdieses Buch mit Recht ein Schatz für diejenigen ist, wel-che sich auf die spanische Sprache legen, und den wah.ren Geist und Sinn der schwersten Wörter verstehen wol-len, obgleich der witzige Quevedo in seiner ErzählungLuenro 6s Luenror eS heftig kritisirt, und hinzusetzt-Ismbien le ds decko reioro 6e l-^lengya Llpsnnol»,6on6s el xaxel er msr gue Is rsron, obra Zrsn6e ^ 6seruäicion 6era1tnr6s,