Buch 
Voyage du monde de Descartes / par le P. G. Daniel
Entstehung
Seite
49
JPEG-Download
 

CONNOISSANCE DES B ES TE S.les autres hommes ne font pas des automates ,parcequ’ils font faits comme vous. & qu’ils agii-ient à J’extéríeur comme vous. Ainsi à propor-tion par’e un Péripatéticien pour juger qu’unchien sent de la douleur, quand on le frape &qu'ilf entend crier.

En vérité cela est honteux d’en revenir à laméthode de ses adversaires, après l’avoir si fortméprisée , raillée & décriée. Dire le contraire,dites-vous, dire que les autres hommes aveclesquels nous conversons tous les jours, ne fontque de pures machines, cela est ridicule » & ré-pugné au sens commun. Dite que les bestesn’ont ni sentiment ni connoissance , en voyantce que nous y voyons à chaque moment , celaest ridicule auslì ; ou du moins il l’étoit autant,ou peu s’en faut , il y a quarante ans. Parlez,parlez hardiment, on s’accoûtumera avec letemsà l’un Sc à l’autre. J»/ semel verecundit fints tran~fterit , mm btnt Z? naviter oforttt ejje impudentem.Nc vous choquez pas de ce mot, Monsieur , iln’a pas toute la force qu’il vous paroîr avoir.Cicéron a parlé ainsi de luy-même. Le vrai sensde cette expression en François est , que quandune fois on a passé de certaines bornes, il nefaut pas être si scrupuleux , mais aller fans façonun peu plus loin, qu’on ne çensoit aller d’abord.Cela fait paroître la fécondité de vos principes,d’où naissent de si admirables conclusions ; Sequi conduisent l’esprit humain à des véritez quile surprennent luy-même, quand il y est par-venu,

Mais voyons enfin si certaines questions quei vous faites aux Péripatéticiens en cette matièrej les embarassent plus , que d’autres qu’ils vousI pourroient faire fur le même sujet,ne vous doi-Tmt II. C vent