Buch 
Ueber Maschinen- und Fabrikenwesen : mit einer Vorrede von K.F.Klöden / von Charles Babbage / aus dem Englischen übersetzt von G. Friedenberg
Entstehung
Seite
III
JPEG-Download
 

V o r r e d e.

Ls ist noch nicht lange her, dafs man angefan-gen hat, Gegenstände des gewerblichen Lebensund Verkehrs als Stoff für wissenschaftliche Be-trachtungen zu behandeln, obgleich in keiner Be-ziehung Wissenschaft und Leben sich in demMaafse gegenseitig förderlich werden können, alswenn sie von dieser Seite her aufgefafst, und aufeinander bezogen werden, wie sie denn in derThat sich in neuester Zeit bereits auf bewunderns-würdige Weise wechselseitig gefördert haben, abernoch weit mehr von der Zukunft hoffen lassen.

So günstige Resultate, wie sie durch dieseVerschmelzung von Wissenschaft und Technikinnerhalb einer verhältnilsmäfsig kurzen Zeitperiodegewonnen wurden und vor Augen liegen, kön-nen leicht zu der Frage führen: warum man nichtschon längst die Gewerbe als Gegenstände wis-senschaftlicher Betrachtung behandelt, sondern dies