Buch 
Ueber Maschinen- und Fabrikenwesen : mit einer Vorrede von K.F.Klöden / von Charles Babbage / aus dem Englischen übersetzt von G. Friedenberg
Entstehung
Seite
115
JPEG-Download
 

115

man blofs einige Minuten beobachtet hat.»*) Oftlassen sich auch manche Antworten, statt sie direkt zuerfragen, durch eine kurze Berech lung nach den er-haltenen oder gewußten seihst finden, und diese Sclbst-findung sollte inan stets dazu benutzen, um sich überdie Genauigkeit 1 der Angaben zu vergewissern, oder,im Fall sich dieselben widersprechen, die scheinbareAbweichung auszugleichen. In manchen Fällen abersolide man sich erst von der gesunden Urtheilskraft der-jenigen überzeugen, denen man, um durch sie Erkundi-gungen einzuziehen, dergleichen Fragelisten anvertraut.Die Fragen lassen sich nämlich so stellen, dafs die Be-antwortung einiger zugleich eine indirekte Beantwor-tung dep anderen enthalte, und es kann daher eine oderdie andere Frage ln dje Liste eingeschoben werden, derenBeantwortung auf Umwegen zu ermitteln ist; was bei-läufig nicht ohne seinen Nutzen ist, wenn wir denGrad von Scharfsinn kennen lernen wollen, den wirselbst besitzen. Man gewöhne sich, vor der Anlegungdes Maafses an die Dimension, oder der Zählung derHäufigkeit des beobachteten Gegenstandes, eine unge-fähre Schätzung zu machen, dies trägt viel zur Be-festigung der Aufmerksamkeit und Schärfung der Ur-theilskraft bei.

*) Mlmoires de lInstitut Tom. II. pag. 247.