Buch 
De beschryving van Japan : behelsende een verhaal van den ouden en tegenwoordigen Staat en Regeering van dat Ryk, van deszelfs tempels, paleysen, kasteelen en andere gebouwen; van deszelfs metalen, mineralen, boomen, planten, dieren, vogelen en visschen. Van de Tydrekening, en Opvolging van de Geestelyke en Wereldlyke Keyzers. Van de oorfpronkelyke afstamming, Godsdiensten, gewoonten en handwerkselen der inboorlingen, en van hunnen koophandel met de Nederlanders en de Chineesen. Benevens eene beschryving van het Koningryk Siam / In 't Hoogduytsch beschreven door Engelbert Kæmpfer, ... ; in het Engelsch overgezet, door J.G. Scheuchzer ... ; Voorzien met kunstige kopere platen, onder het opzicht van den ridder Hans Sloane uytgegeven
Seite
52
JPEG-Download
 

Musafi.

Awa.

Kadiusa,

Simoosa.

Fitats.

52. DE BESCHRYVING EN GESHÎEDENÎS

welk ter naauwer nood iets anders Uit-levert dat tot onderhoudt van ’s men-schen leven kan dienen, dan schildpad-den , visschen en krabben uyt de zee,behalven uyt deflelfs groote bofl'chenzeer veel hout. Het word verdeelt inacht Rechtsgebieden, Afikaranno Cami,Afikaranno Simu, Oofimi, Juringi , AjikooTakangi, Camakura , Mynra , endc Jesima.(1 1) Musafi of Bufiu , een zeer grooteProvintie, zynde vyf en een halve dag-reyzens in den omtrek. Het is een vlakland, zonder bosschen en bergen, maarzeer vruchtbaar, overvloeyende van ryst,Gokokf, tuyn vruchten en planten. Hetis verdeelt in een en twintig Rechtsge-bieden , welke Zyn Kuraggi , 7 sakuki , Ta-f ua , Tatfinluma , Kaikura, Irmna, losma,Fyki, Jokomt , Saitama , Kodama , TfibuSima , jfofewv» , Fafijavta , -Và , Aâ ,Adats , 7 sitftbu , Jebara , Tot (sima, endeOo/ato. (li) Avsa, of Foofiu , een mid-delmatig goed land, met bergen, heu-vels, rivieren, en vlaktens, voortbren-gende ryst en koorn ; het is redelyk welbewoont, en overvloediglyk voorzienuyt de nabuurige zee van vifch en oesters,welker schulpen de Inwoonders gebruy-ken om het land te bebouwen Het isanderhalven _ dag reyzens lang van hetzuyden naar ’t noorden, en verdeelt invier Rechtsgebieden, Fekttri, Avta, Afiti-ma , een Nakaba. ( 13) Kad[uja andersKoos ju is drie dagreyzens van ’t zuydennaar het noorden, een redelyk goedland , doch niet zonder hooge ruuwebergen ; zeer. veele der Inwoonders win-nen hunnen kost door ’t weeven vanHennip , op ’t welk zy Zich Zeer welverstaart. Het is verdeelt in elf Rechts-gebieden, Ssujfu Amafa, Itsimara, Umin-gami, Foiko , Mooki , Iffimï, Farinìb , A 1 a-gavta, jammanobe en Mufsa. ( 14) Simoo-fa of Seosjii word gezegt drie dagryzenslang te zyn van het Zuyden naar ’t noor-den, zynde een bergachtig land , middel-matig vruchtbaar, maar overvloeyendevan vogelen en vee. Het is Verdeelt intwaalf Rechtsgebieden, Kaddosika, Ffib.ha, Imba, Sooma, Sasjuma, ]»nki Tooda,Koofa, Unagutni, Kami , Fanmbu , endeO kanda. (15) Fitats of Sjoo, een Zeergroote Provintie ; myn Schryver zegt"dat ze byna vierkant is, en aan yder zy-de drie dagreyZens lang. Het is fléchsmiddelmatig vruchtbaar , maar brengtVoort een overvloed van zyd’wormen ,en zyde , van welke daar veele hand-werkselep Worden gemaakt, gelylc ookvan sommige andere dingen, Zynde deInwoonders zeer vernuftig. Zy dry venook handel in vee. Het bestaat in elf

Rechtsgebieden , welke zyn , Nybar't ,Makaye, Tfakkumba Karaats , Sfida, Utn-baraki -, Namingata , Naka , Kuffi , Takaen Jengoko. jengoko betekent een afge-legen Landschap, waar door waarschyn-lyk verstaan word eenig nabuurig fey-land. De inkomsten van deze vyftienProvintien van de eerste groote streeklands Tookaido genoemt, bedragen in ’tgeheel 494. Mankokf.

II. Toofando, dat is, de Ooflerfche Berg- T 0 .achtige (treek , heeft in haaren omtrek acht S Awgroote Provintien, welke zyn (1) Oomi, O 0 ' 111 'een uytstekend goed en vruchtbaar land’met verandering van bergen , heuvels,rivieren, en vruchtbaare velden, ryst enkoorn voortbrengende, en den arbeyderduyzendvoudf gevende , (volgens mynJapanfche fchryvers manier van uytdruk-king, om de vruchtbaarheid van dit landte befchryVen.) In haaren omtrek is zydrie en een halve dag reyzens, en ver-deelt in dertien Rechtsgebieden , Singa,Karimotto , Jus, Cammoo , Kan saki , Inun-gami, Sakatta, Jetz , het hoog en nederAffai, Imito , Takajfima, Kooka, en Joo-stzumi. (z) Mino of Diofiu, is niet min- Mia°*der dan ’t voorige,noch ten aartzien vafide aangenaame verandering van heuvelsen vlaktens, noch ten opzigt van des-felfs vruchtbaarheid , voortbrengendeovervloed van ryst, kooren, en Gokokfen andere levens behoeftens. Van hetzuyden naar het noorden is het drie dag-reyZens lang,en in achtien Rechtsgebie-den verdeelt, Ifyntju , Fufa , Aiuadfi ,

Ikenda, Oom, Mottos, Mnfyroda, Kata -kata, Atsumi, Kakumi , c Jamangata, Mag-gi, Gmmdsjo , Camo , Cako, Tokkt, 'jen-na, ende Taki. (3) Fida , anderzins Fisju, Fida>schiet veel te kort by de twee voorgaan-de , zo in grootte als vruchtbaarheid.

Haare verste uytgestrektheid van ’t zuy-den naar ’t noorden is niet boven detwee dagreyzens. Het is ryk van houten bosschen, en geeft een groote menig-te van hout, om te timmeren én tebranden , ’t bestaat uyt vier Rechtsge-bieden, 0 sar ra , Majynda , Amfnano, en jAr aki (4) Sinano, of Sinsju, een zeer Sinïk'

koudt land. Zoudt en vifch is hier Zeerschaars , van wegen deflelfs ver afgele-- genheidt van de zee ; en ’t is ook niet zeervoorzien van vee , van wegen haareweinige weylanden. Anderzins is hetredelyk vruchtbaar,en brengt voort zeerVeele Moerbezi-beömen ,zyde en hennip,waar van men daar verschelde goedehandwerkfelen maakt. Men zegt dat hetvyf dag reyzens lang is van ’t zuydennaar ’t noorden, en dat het is verdeeltin elf Rechtsgebieden, Midsutz , Takay,

ItOOc

J>m

t

o