aitf DE BESCHRYV1NG EN GESCHIEDENIS
zynde zelfs een Japoneeser van geboorte,en een groot yveraar voor den Christely-ken Godtsdienst, droegen zy byzondereZorg,om dezelve zo ras als mogejyk wasover te leveren aan hunnen Beschermer,den Prins van Firando , die den ínhoudderzelve zonder tydverzuym mededeeldeaan den Gouverneur van Nagasaki , alsOpperbewindhebber en Rechter in de. buytenlandsche Zaaken , die een grootvriend was der Portugeesen. KapiteynMoro, gevat zynde, loochende stout enonbeschaamd de geheele zaak,gelyk ookdeeden alle de Portugeesen toen tot Naga-saki zynde. Niettemin was noch degunst die de Gouverneur hen toedroeg,noch hunne gestadige ontkenning ínstaat om hen te züyveren en te bevrydenvan dien duysteren wolk , die vaardigstond over hen uyt te breeken. Handen Zegel overtuygden haar. De Briefwicrd opgezonden naar ’t Hof, en Ka-pitein Moro gevonnist om levendig aaneen paai verbrandt te worden , ’t welkvervolgens ook wierd uytgevoert. DezeBrief openbaarde ’t geheele verraadt, ’twelk dejapansche Christenen,te zaamenmet de Portugeesen hadden gesmeedt te-gen ’s Keyzers Leven en Throon; hetgebrek dat zy hadden aan Schepen enSoldaaten, welke hen belooft waren uytPortugal, de naamen der Japahfche Prins-sen, die in ’t verraadt deel hadden, encindelyk , om alles te kroonen de hoopen verwachting van den Pauslêlyken ze-gen. Deze ontdekking , door de Hol-landers gedaan, wierd naderhand beves-tigt door een anderen Brief, door dengemelten Kapitein Moro geschreven aande Portugeesche Regcering tot Macao ,welke onderschept en door een JapanfchSchip naar Japan gebracht' wierd. Ge-merkt deze ontdekking, en de achter-docht, welke ’t Hof reeds had opgevattegen de Portugeesen, viel het niet zwaar,de weinige achting en aanzien, welkenzy zich tot noch toe hadden weten tebehouden, ten eenemaal om ver te stoo-ten, temeer, omdat, niet tegenstaandede strenge Keyzerlyke bevelen, zy nietnalieten in’t geheym en stilte meerGees-telyken over te brengen. Vervolgenswierd in het jaar 1637. een KeyzerlykPlakaát, door de voornaamste Raads-Heeren van Staat ondertekent, naar deGouverneurs van Nagasaki afgezonden;met last en bevel', om het zelve te zienter uytvoering te brengen. Toen washet, dat het Ryk van Japan voor altoosgeflooten wierd, zo voor Vreemdelingenals voor Inboorlingen. Van dien tyd afzou geen vreemde Natie de vryheid heb-
ben om in het Land te komen, en aangeen van des Keyzers Onderdaanen zougeoorloft worden buyten ’s Lands tegaan, gelylc blykt uyt de volgende vol-strekte bevelen , vervat in ’t voorge-melde Plakaat.
Aan Sakaki Barra Findano Cam ’hen aan Baba Sabray Sejimon .
„ Geen Japansche Schip nochSchuyt,„ van wat naam het mocht zyn, noch,, geen Inboorling van Japan zal zich„ onderwinden buyten het Land te„ gaan ; die dat overtreed, zal sterven,„ en het Schip met’t Volk en Goederen„ aan boord > zal tot naader bevel wor-„ den in bewaaring gestelt.
„ Alle Japoneesen die van buyten„ ’s Lands weder inkomen , zullen ter„ dood gebracht worden.
„ Al wie een Priester ontdekt en aan-„ brengt zal een belooning hebben van„ 400 tot vyf honderd Skuets , en na„ maate voor de ontdekking van yder„ Christen. ( Een Shuet zilver weegt on-„ trent vyf oneen , zo dat vyfhondert Shuets„ toopen op 2.700. oneen , ’r welk ontrent„ 2,500. Ryksdaalders of vyf hondèrt pon -„ Oen &terlings is.
„ Alle Persoonen, die de Christelyke„ Leere voortzetten, of dezen schandêly-„ ken naam voeren , zullen worden ge-„ vangen gezet in de Ombra of gemeene„ Gevangenhuys van de Stad.
„ ’t Geheele Geslacht der Portugee-„ sen, met haare Moeders, Minnens,cn„ al wat tot dezelve behoort zal geban-„ nen worden naar Macao.
„ Al die geene die zich onderwindt„ een brief van buyten ’s Lands in te,, brengen, of weder te keeren na dat hy„ gebannen is, zal met Zyn geheele huyS'„ gezin sterven; zo ook de geene, die,, zich onderstaan voor haar tustchen te„ ipreeken, zullen ter dood gebracht„ worden.
„ Geen Edelman, noch eenig Soldaat„ Zal toegelaten worden iets van e cil„ Vreemdelíng te koopen, &c.
„ (De overige Artykelen van dit Pk'„ kaat slaa ik over, als zynde buyt etl„ myn tegenwoordig oogmerk.)
Gedaan in het dertiende jaar van ofl 2eRegcering, in het negentiende va* 1Quanje , in de vyfde maand.
Was Getekent,
Saccaja Sanikkeno Cami.
Dyno Ojeno Cami.
Cangano Cami.
Matzendeyro Inferno Cami.
Abono Bongono Cami. oIJ