Buch 
De beschryving van Japan : behelsende een verhaal van den ouden en tegenwoordigen Staat en Regeering van dat Ryk, van deszelfs tempels, paleysen, kasteelen en andere gebouwen; van deszelfs metalen, mineralen, boomen, planten, dieren, vogelen en visschen. Van de Tydrekening, en Opvolging van de Geestelyke en Wereldlyke Keyzers. Van de oorfpronkelyke afstamming, Godsdiensten, gewoonten en handwerkselen der inboorlingen, en van hunnen koophandel met de Nederlanders en de Chineesen. Benevens eene beschryving van het Koningryk Siam / In 't Hoogduytsch beschreven door Engelbert Kæmpfer, ... ; in het Engelsch overgezet, door J.G. Scheuchzer ... ; Voorzien met kunstige kopere platen, onder het opzicht van den ridder Hans Sloane uytgegeven
Seite
366
JPEG-Download
 

M DE BE SCHRYVING EN GESCHIEDENIS

verfcheide zeldzame Planten en Heesters.Eerstelyk quamen wy aan de Keyzer-lyke Wacht, ten einde, van het Dorp,alwaar alle de Japoneesen uyt haare No-rimón’s en Canto’s stappen, en die te■Paard zyn , afstygen , zich Zei ven zeereerbiedig en bloodhoofds vertoonendeom onderzocht te worden, ’t welk ech-ter zo wat stechtjens geschiedde. Indien'er eenige de minste achterdocht is, dateen Vrouwspersoon haar vermomt heeftin manskleederen, moet die naauwkeu-rigér worden onderzocht , doch even-wel met dit onderscheid, dat zy in ditgeval word onderzocht door Vrouwen.Enkele Persoonen die naar Jedo reyzen,moeten hier ter plaats hun Paspoortvertoonen , andersins worden zy driedagen vastgehouden, eer hen toegelatenword hunne reys te vervolgen. Eenweinig buyten het Dorp, niet -ver vande Wachtpoorten , juyst aan de Oeversvan het Meyr zagen wy vyf geringekleine honte Kapellen op een ry staan.In de twee eerste stond het borstbeeldvan een oude Vrouw op een Outaar,en in yder zat een Priester, fpeelendeeen Namanda op een Klok, dat ís,klop-pende met een hamer op een kleineplatte klok , onderwylen huylcnde meteen vreeilèlyk geluyd, en tneesmuylen-de tustchen de tanden, herhaalde hy. hetkort gebed Nanm Amidu Budzu , öf eeningetrokke en verkort Namanda , zyndeeen Formulier, om Amida te imeeken ente bidden tot verlichting der afgestorve-ne Zielen. Alle de japansche voetgangersin ons gevolg wierpen haar eenige Gaffestóe of anders gezegt Oortjens, in deKapel, en in vergelding ontfingen zyyder een Papier , dat zy bloodshoofdsdroegen met groote eerbied naar denOever, om het in ’t Meyr te gooyen,hebbende eerst een steen daar aangebon-den , om zeker te zyn, dat het naar dengrond zoude gaan. Dit blind en byge-loovig Volk gelooft dat de bodem vandit Meyr het Vagevuur is voor Kinde-ren , die voor de zeven jaaren sterven,en daar gepvnigt worden, tot dat .haareverlossing door het een of ’t ander mid-del is te weege gebracht. Zy wordendus onderrecht door hunne Priesters,die hen tot haare vertroosting verzeke-ren , dat zo ras als het water de naamenen merktekenen der Goden en Heyligenuytgefpoelt heeft van het papier dat zyhen geven , waar op die naamen ge-schreven waren , dat dan de Kinderenop den bodem een groote verlichtinggevoelen, zo zy niet een volkome ver-1 oiling erlangen. Onze Voetknechten

wilden derhalveil deze gelegentheid nietlaten verbyilippen , om zulken goedenwerk te doen ten voordeele van hunneeige , en hunner vrienden Kinderen,geenzins twyffelende, of zy zouden daardoor zekerlyk verlichting gevoelen. Hetzelve heb ik door de Priesters zelve ziendoen; De plaats, waar in men zegt datde zielen dezer Kinderen bestoten wor-den , is genoemt Sainokawara , en op ’tstrand heeft men een gedeelte steenen op-gehoopt op de wyze van een Pyramideom aan te toonen, waar ze is. In ’t mid-den der voornoemde Kapellen, staat de rl vlkleine Tempel Facko-ne Gongin, zeer ver-inaard om verschelde mèrkwaardige raa-righeden , die hier bewaart en getoont tot F aC 'worden. De zulke zyn vier Zabels of koD£ 'Houwers groot en klein, met de geves-ten gemaakt van Saraas , en met Goudingelegt, zynde een van de vier nochverroest met ’t bloed, zodanig dat hy vastin de scheede is : Deze behoorden tevooren aan eenige oude Helden , w iernaamen en verrichtingen , die men zegtdat met deze eige Zwaarden geschiedzyn, ik voorbedachtelyk oversta : Tweeichoone Koraaltakken : Twee Hoorensvan Paarden, yder van twee Sms en zesBus lang, en even dik : Twee zeer overgroote Slakhoorentjens ; Twee Steenen,'de eene uyt een Koe, de andere uyt eenHait : Een pak Kleederen gemaakt doorAma , zodanig als de Engelen in denHemel dragen, en mede vliegen i DeKam van den eersten waereldlyken Mo- 'narch 9* oritotm , met zyn Wapen daar op:

De Klok van Kobodais , de Stichter vande N. Sekte , welken hy lcyde, als hyin de gebeden was, en een brief, ge-schreven met de eige band van Takhnme : '

Yder dezer iraayigheden, welke zy Gort-gïns noemen , heeft haaien byzonderennaam, als wordende gerçkent voor uyt-nemende zeldsaame en waardige dingen.

Van daar gingen wy as langs een kromsteenachtig pad, fomtyds aan de zyde,lomtyds aan den voet van den berg Fi-tango , en omtrent een uur gevordert zyn-dc , vertoonde zich voor ons OOg , alswy langs eenige. hoornen zagen, aan onzerechterhand de hooge en feboone bergCome Jamma , bekroont met lustige hoo-rnen , dicht by een groeyende, en aanonze linkerhand een zeer merkwaardig®

Sluys. Want het Meyr van Togitz, of^'Fticone zynde t’ceenemaal omringt doorbergen, had geene andere uytwetcring, 8P5*'dan door een dezer bergen , zynde de-zelve, die genoemt word Fitangoen welke het water laat komen door di' ieverschelde openingen, van welke