historie van j a p A n.
van de heenen , als ook in de druppels of op- ;stoppingen van bet water, moet men omtrentelf popjens branden op de Dye, omtrent drieduym boven de knien (of op de plaats daarmen de fontanellen zet.)
8. In gezwellen en pyn van de buyk , inpyn dan V hart van een dagelykfche koorts ,in pyn van de maag, en verlore eètenslufl ,moet men zes popjens branden omtrent dennavel. De plaats die gy branden moet ,moet vier Suns afgelegen zyn van den navelin een rechte linie naar boven.
9. In Heup en kniepynen , voor de zwak-heid der beenen in V byvonder , en van allede leden van V lichaam in V gemeen , moetgy branden de plaats J U S I. ( Ju sí is dieplaats aan de dyen,die men bereiken kanmet het einde van zyn middelste vinger,houdende zyn handen recht neerwaardsin een natuurlyke gestalte.
10. De geene die een hardigheid en gezwelin de zyde boven-bityk hebben , als mede diedikivils behebt zyn met buyveringen , of weerinstortingen in quaadaardige koortsen , moetenworden gebrandt op de plaats SEOM O Ni(Seomon is even onder de laatste korte ribaan yder zyde. , De branding op dezeplaats is uytnemend pynlyk. Ik zou hetwelvoeglyker meenen Sckomon of Siomonte schryven , maar hoorende het de Ja-pòneeíèn zelve uytspreeken, bevond- ikdat zy eene korte e daar van maken.)
11. In klapoorèn moet men branden in betmidden van de plaats, JOKOMOÏSf. (Jo-kotnon is boven de fchameldeelen in hetmidden tusschert dezelve en den navel.
12. De geene die onderworpen zyn aankou-de koortsen , neusbloedingen of zWymelingenvan het hoofd, zullen veel hulp en verlich-ting vinden , indien zy van vyftig tot hondertpopjens, (van tyd tot tyd na elkanderen)laten branden op de plaats TÜUMONgenoemt. [Tuumon is de streek of plaatsvan het Os sacrum Heylig been.
13. D ie met gezwellen en zweer en aanden Jiars zyn geplaagt, moeten eene pop la-ten branden drie Suns boven bet einde van betOs Coxygis, Staartbeen ; ( De brandingvan deze pl aa ts is ook verzelt met eenzeer groote en byna onverdraagelykepyn.)
14-. In de uytzmkmg van de Endeldarm,moet het Staartbeen zelf gebrande worden.
tl. HOOFTSTÜK.
. 1. N'mdfn (de Geest der Starren)huysvcst in de Lente ontrent bet negende wer-velbeen , in de Z.omer omtrent bet vyfde inden Herfst omtrent het derde , en in denWinter omtrent bet veertiende, en nahy debeide heupen : Om deze reden moet men
zorg dragen , om geen van deze plaatsen opbovengenoemde tyden te branden.
2. By de verandering van de vier Jaarge-tyden, moet men vermyden te branden , hetzy de plaats Seomon genoemt , of bet veer- •tiende wervelbeen , om dat het in plaats vanvoordéelig , eerder nadeelig zoude zyn ; en deziekte doen aangroeijen.
3. Men vermag op generley wyze te bran-den in régenaebtig of in te heeten Weder , enop een houden dag.
4. Drie dagen voor , en zeven dagen náde branding moet men niet by zyn vrouwslempen.
f. Vertoornde en moeijelyke menfehen mo-gen niet gebrandt worden , eer hunne driftengcstïit zyn. Vermoeyde menfehen , en diejuystzo uyt hun Werk komen mogen niet gebrandtworden , eer dat zy zich uytgerust hebben.Dezelve regel moet worden in acht genomen inhongerige menfehen , of in de zulke die te vielgegeeten- hebben.
6. Dé men fehen trneten zich onthouden vanSaçki te drinken , ( een geestryk gegistedrank uyt ryst gebrouwen) eer dat zy ge-brandt zyn , maar na dat de operatie geschiedis fis het niet alleen veilig maar raadzaam omhet te doen , om dat het de omloop van geestenen van ,ket bloed vervordert. (Dejaponee-fen hebben ,over lang geweten , dat devochten in orts lichaam omlopen,maar hoeen op 'wat wyze de omloop geschiedt,weten zy noch niet tot op dezen huydi-gen dag,
; 7, Men moet groote zorg dragen, om ingeen drie dagen na de branding te gaan in eenbadt van zoet Water. ( De Japoneeièn zynzeer groote, Vief hebbers van het badt, engebruyken het alle, dag. Ik geloof dat ditde reden, is waarom de pokken zich zoj veel weinigerverfpreyden, dan ze anderswaarschynlyk zouden doen in zulkenvol ryken Landt. ) •
8 Om de ziektens die onze 'Lichamen aan-tasten, te geneefen zal men geneesmiddelengeven, en het branden met de Moxa zalmenvoor schryven om ons van ziektens te verhoe-den. Om deze reden zullen de.geene zelf, dieanders in- een goede en gezon-deflaat zyn,zichtweemaal in.hetjaar doen brunden, eensinaetweede maand . ( Maart ) en eens in de achtste(September.) (De bequame dagen omte branden, en die begunstigt zyn doorden invloedt der starren zynin hunne al-inanacheil uytgedrükt.' . ■
9. Eer gy brandt moet ge den pols voelen:Indien by te ras is, moetgy voorzichtelyk téWerk gaan , om dat dit aantoont dat uwe Ly-der een koude heeft gevat. . ,
10. De plaatsen die gebrandt moeten wor-den , moeten worden gemeeten door SAKUende SUNS. De lengte van de Sun moet
bepaalt