z 7 § LE RE GN ELa femelle (voye%_ Pi. XXXIF".Fig. 2 ) est un peu plus petiteque le mâle , ôt a la queue beau-coup plus courte. Elle en dif-fère encore par la couleur. Latête ôt la partie supérieure dûcol sont couvertes de plumesd’un brun-noirâtre dans leurmilieu félon la longueur de leur.tige, ôt roussâtres fur leursbords. La partie supérieure dudos & les plumes scapulairesfont variées de noirâtre ôt derouífâtre, cette dernierp cou-leur formant des bandes , lesunes transversales, les autres àpeu près parallèles à la circonfé-rence de la plume. Les plumesqui couvrent ia partie inférieure,du dos ôt le croupion , ainsique les couvertures du dessusde la queue , font variées demême de brun foncé & deblanc-roussâtre. La gorge estblanche, ôt variée de petitestaches brunes. La partie infé-rieure ôt les côtés du col, lapoitrine & les côtés sont d’unblanc-roussâtre, varié de tachésd’un brun foncé, cette der-niere couleur formant fur lescôtés des bandes à peu près.parallèles à la circonférence dela plume. Le haut du ventreest d’un blanchâtre mêlé d’unpeu de gris. Le bas-ventre , lehaut des jambes ôt les couver-tures du dessous de la queue

A N I M A L.

Fœmina ( videPab . XXXlr'Fig. 2 ) magnitudine paulu^lùm mari cedit, ôt eau damultò breviore donatur. A biìlo quoque colore disor e tpat. Caput ôt parte m coll*íuperiorem vestiunt penfl 35in medio secundùm ipsara^scapi longitudinem soft 0 'nigricantes, ad margines st 1 'fefeentes. Dorsi sopreip 3pars ôt fcapulares pennae fgricante ôt rufescente vari fi "ganrur, rufescente scili c£Ccolore taenias efformante >alias transverfas, altéras ctf'cumferentiae pennae circi^parallelas. Pennre dorfu^infimum ôt uropygiumtientes, sicut ôt soperiot^caudae tectrices , fusco sat a 'rato ôtalbo-rufefcentemodo variegantur.album, minutis maculis^cis varium. Collum insorlU 3ôt ad latera, pectus & } rtera sont albo - rufefcentj 3 *maculis faturatè sofeis vast 3 *fusco saturato colore in la c ^ribus efficiente taenias p eI î.narum circumferentiíe ci sCÍter parallelas. Venter fup r .jmus candicat , ôt aliq uí ,grifei admixtum habet-X^ter ìmus , crurum íup r ^ ,pars ôt pennae caudan 1 * utus obtegentes íìmilitefdicant, & maculis ë.sAc