^ornithologie. !o 7

des j unguefque nigri. ia plus extérieure de chaque

côté est tachetée de blanc furson côté intérieur. Le bec, les pieds ôt les ongles fontnoirs.

Fœmina à mare difcrepat La femelle diffère du mâle en

capite posteriorenequaquam ce qtfelle n’a point de noir furnigro , dorfo nullomodo ni- le derriere de la tête , qu’ellegricante maculato, & late- n’est point tachetée de noirâtreribus non multùm rubris. In fur le dos, & qu’elle a fortxeliquis cum illo perfectè . peu de rouge fur les côtés. Duconvenit. reste elle lui ressemble parfai-

tement.

Habitant in Pensdvanla. On les trouve en P enfilvanie.

7 p. Le Figuier cendré de Pensilvanie. !k -

Ficedula fuperne cinereo-coerulea, infernè alba; (tœniâ utrin*que supra oculos nigrâ mas ) ; palpebris candidis ; recta-cibus octo intermediis cinereo - cœruleis ( mas ) cinereo-fuscis ( fœmina ) , binis utrinque extimis candidis, proximèfequenti apice albâ .... Ficedula Pensilvanicacinerea.

Petite Moucherole gris de fer. Edwards. Glanur. Part. 11 . pag. 194.

chap, XC 1 I\ avec des figures exactes du mâle & de ia femelle PI. 302.Les Anglois C appellent Little Bìue-grey Fìy-Catcher. Edwards.

Prascedenti nonnihil craf-fitie cedit ; fed caudâ dona-tur , servatâ proportione ,magìs elongatâ. Caput, parscolli fuperior, dorfum, uro-pygium, pennae fcapulares,íuperiorefque cauda: tectri-ces funt cinereo - coeruleae.Palpebrae candidat. In utro-quô capitis latere taenia ex-tat nigra, ab exortu rostriorta , supra oculos ducta }

II n’est pas tout-à-fait si grosque le précédent ; mais il ala queue proportionnellementplus allongée. La tête, la partiesupérieure du col, le dos, lecroupion, les plumes scapulai-res & les couvertures du dessusde la queue font d’un cendré-bleu. Les paupières font blan-ches. De chaque côté de latête est une bande noire, quipart de l’origine du bec, paíïe

O ij