Buch 
Voyage pittoresque au lac des Waldstettes ou des IV cantons / [Karte: gezeichnet von Augustin Schmid, gestochen von Jakob Emanuel Scheuermann; Ansichten: gezeichnet von Johann Jakob Wetzel, gestochen von Franz Hegi]
Entstehung
JPEG-Download
 

LA VILLE DE LUGERNE.

8.) et 9.) Le Nieder- et TOber-Bauen \

Dans la seconde chaine moins elevee, au-dessous des Liedern et des Ross-stoecke ci-dessus mentionnes, Ton voit encore:

10. ) Les Emmetes 3 ; plus bas

11. ) et 12.) Les Nases 3 , qui forment un detroit dans le lac des Waldstettes.

i 5 .) Le Meggenhorn, situe pres de la ville 4 .

1 4 -) Le Burgenstock 5 , quon apercoit ici au-dessous du Kamli et duNieder-Bauen 6 5 enfin

1 5 . ) Le petit promontoire de Tribschen .

16. ) La Campagne du Gutsch, situee sur la colline couverte darbres quelon voit ici sur la droite,- a dejä ete mentionnee ci-dessus 7 .

1 7.) La grande maison de Campagne le plus sur la gauche est celle de feuMr. Keller, Avoyer de la ville de Lucerne , qui par une chute malheureusetrouva en 1816 dans les eaux de la Reuss une mort prematuree.

(1) Au-dessus da village de Bauen dans leCanton dUry, non loin du Gruttli. Dans lesrochers du Nieder-Bauen on pre'tend quil existede soi-disantes cavernes aux orages (Wind-oder Wetterhöhlen) tres - remarquables.

(2) Au-dessus du village de ce nom danslUnterwalden , au pied duquel la cascade pitto-resque du Staubibach se pre'cipite dans le lac.

(3) LOber-Nase sur le territoire de Schwytz ,lUnter-Nase sur celui dIJnterwalden. Cest parce detroit quon penetre dans le lac interieur quise'tend dun cote' .jusquä Brunnen , de lautrejusquä Treib. Ce dernier village sert de fron-tiere aux Cantons dUnterwalden et dUry.

(4) Des quon a double ce petit promontoire,on entre dans le golfe de Kussnacht et jouit enmeine temps de la vue de celui qui se prolongejusquä Stanzstad et Alpnach . Pres du Meggen-horn est la petite ile dAltstad, dans laquellelAbbe Piaynal avait iäit e'riger un petit obelisqueä la gloire des trois premiers liberateurs de laSuisse . Les malins rirent de la mesquinerie dunpareil monument place au pied des Alpes , et lonpretendit que son fondateur avait plutot chercheä eterniser son nom que celui des he'ros Suisses .La foudre se mit peu - apres du cöte des rieurs;

un coup de tonnerre fracassa lobe'lisque, dont lesde'bris sont encore ä Lucerne . Des ruines plusimportantes, quon voit pareillement pres duMeggenhorn , sont celles de Neu-Habsburg ,chateau de plaisance des Comtes de Habsburg,visite' plusieurs fois par lEmpereur Rodolphe ,issu de cette tige illustre, et dont les Confe'de-re's semparerent en i 352 au bout dun siege dedix jours, lors de la destruction generale des chä-teaux de la noblesse dans les Cantons primitifs.

(5) Voyez dans Businger une excellente des-cription du Burgenstock, pag. 55-58. Lon na-pergoit ici que sa partie occidentale qui se'tendjusquä Kirsiten et Stanzstad.

(6) Nous observons ici, une fois pour toutes,que laspect sous lequel une montagne soffre änos yeux, comine e'tant tantot au-dessus, tantotau-dessous dune autre, change presquaussi sou-vent que nous lenvisageons sous un autre pointde vue, et cela quelque lois dune maniere frap-pante.

(7) A le'poque la plus orageuse de la re'volu-tion frangaise, la proprietaire de ce site romanti-que retira chez eile et soigna avec une gene'rositeet une sollicitude peu communes, un nombreassez considerable deccle'siastiques e'migre's.