Buch 
6 (1842) Epistolario : riordinato ed accresciuto di molte lettere non prima stampate o raccolte / di Vincenzo Monti
JPEG-Download
 

Erbori

Correzioni ( i)

Volcme I

Pag.

91

11

99

99

>9

>9

99

xxvi n.**i.penu\l.Verrie Spallanzani;io5 v. 5 e stolto138 I. i convitto143 v. i4 scalmàr241 » 19 alzava );

^44 ” 4 guatarla

260 « 4 *1 ventre (2) nelle visceregli spinge ;

289 « 14 intelletto aura divina,

Verri e Spallanzani ,

o stolto

convito

sciamar

alzava ),

guatarla

intelletto, aura divina,

Volcme II

Pag. 60 v. 3 e grida;

99 64 » 23 sangue;

» 278 «il arpa produce,

19 11 * 12 Di lavoro mortai

« 284 » 2 I* urna

11 292 il 24 fìammegiàr

11 441 ** *o de’due veduti abissi,

c grida,sangue,arpa produceDi lavoro mortai,

1’ urna,

fiammeggiar

i due veduti abissi,

Volume III

Pag. 23 v. iG II tuo

Il tuo

(Appendice pubblicata col suddetto Volume)

» i3 1; io dall’onde :

dall* onde ,

Volume IV

Pag. 319 v. 16 c pure

è pure

Volume V

Pag. 89 1. 32 astrouono

astronomo

» 364 » 5 non solo non lo

manomise, non solo lo manomise

» 36G » 33 vita mortale;

vita mortale,

’> 559 n. 1. 21 e durissimo

è durissimo

(1) A ciascun volume ho unito un cenno degli errori che mi si sono fatti notare dopo U

tiratura dei fogli di stampa. Nulladimeno essendo io stato avvertito che alcuni abbagli er^n»rimasi ancora inosservati, ho creduto, nel pubblicare VErrata di quest’ultimo volume, di do*verli qui registrare perchè veggasi la diligenza che per me si è adoperata affinchè gli scritti diun autore che mi ha onorato della sua benevolenza escano alla luce scevri di ogni magagnaper quanto alla mia possibilità è concesso. (L* Editore.)

(2) Tutte le molte edizioni che ho vedute leggono il ventre . Sorge però il dubbio cb* la

vera lezione esser possa il dente. Giovi l’averlo notato. {L* Editore.)