168

NOUVELLE GÉOGRAPHIE UNIVERSELLE.

âge. La frontière ethnologique se rapproche de plus en plus de la frontièrenaturelle formée par la crête des Alpes. Au treizième siècle, la langue alle-mande prédominait dans tout le district du Trentin , et jusqu’à l’époque duconcile elle se maintenait encore. D’après Goethe , la limite des languestraversait l’Adige à Roveredo quelques années avant la Révolution fran-

N° 5". — FRONTJÈRES DE L’ITALIEN ET DE LALLEMAND DANS LE TlfiOL.

E de Pans

Meizo Tedc SOI

Mezzo Loml/ardo.

Trente

d'après Ficher et Cromiio'

Allemand ÆIeoj d et Italien

J Md in et ItaHen

Echelle do 1’. 1 r»5 ooo

çaise. On peut douter de la valeur de cette affirmation, mais il est certainque la frontière glossologique était alors beaucoup plus méridionale quede nos jours. Plus actif, plus habile, plus âpre au gain, plus sobre queson voisin de race allemande, s’attaquant résolûment aux terres maré-cageuses des bas-fonds que le Germain redoute, le paysan italien l’emportepeu à peu dans la lutte pour l’existence; il remonte d’année en année lavallée de l’Adige , achetant les champs et les cabanes. Les Allemands qui