2iv LE REGNE ANIMAL.
Attagen minor ; Perdix Asclepica minor. Charlet. Exer. pag. 81. N a »
C harle t. Gnona^t. pag. 73. N°. Vil.
Francolin. Bel. tìijl. nat, des Ois pag . 240 ; avec une tres-mauv&yfigure pag. 241.
Bel. Portr. d Ois. pag. 57 b , dans laquelle ejl la même figure.
Coq de marais, Alb. Tom. I. pag. 22; avec les figures mal colories*du mâle PI. 2^ ^ & de la femelle PI. 24. ,
Les Grecs P appellent htrttynç. Bell. Aldrov. firvaym*. Aldrov . ‘
Bel.
Les Grecs modernes , Tayìvetpi. Bell,
Les Italiens, Fb.ancoi.ino. Bell. Aldrov. Raj,
Les Allemands , Hasel-Huhn. Frifch.
Les Anglois , Red-Game. Willugh. Raj. Alb. Grey-Game. Charlet■ q*appellent le mâle Gor-Cock. Willugh, Raj. Moor-Gock. WM u í 'Raj. Sibbald. la femelle , Moor-Hen ; & la troupe de petits , Go^*Foul , 6* Pouts. Raj.
Les Ecojsois , Mqqr-Fo^x. Sibbald.
Elle est plus grosse que laBartavelle, Sa longueur depuisle bout du bec jusqu’à celui dela queue est de quatorze pou-ces. La tête, le col, le dos,le croupion, les couverturesdes ailes & celles du dessus dela queue font variées de roux& de noirâtre ; de façon quechaque plume est rayée trans-versalement & en ziczacs deces deux couleurs alternative-ment. 11 y a aussi fur le milieudu dos & les plumes scapulai-res quelques taches noires assezgrandes. La poitrine , le ven-tre , les côtes & les couvertu-res du dessous de la queue fontpresque de la couleur du dos;mais ily a. quelques taches blan-ches assez grandes fur le mi-lieu dç la poitçine & du ventre.
Craílìtie Perdicemcam antecellit. Ipíìus l° n igitudo ab; apice rostri ^caudam extremam quatu^'decim pollices aequat. C 31 'put, collum, dorfum,ur°'pygium, pennae caudam &perne tegentes, alarumq^tectrices rufo & nigricafl^variegantur, ita ut qua^penna tranfverfim & un^latim duobus istis coloriD 1 ^alternatim lit stria ta. Indio dorfp & fcapularstj^pennis quaedam funt ma c&majuscule nigrae. PectP S 'venter, latera ôt caud# ^trices inferiores dorfo » econcolores ; attamen 1X1dium pectus & venter ^culis quibufdam majuf cU ^donantur albis. Gut tur ^ s