2 LE REGNE

dinale, jaunâtre, qui s’étend fé-lon la longueur de la tige dela plume, & le relie est variéde noir, de roux & d’un peu degris. La gorge, le ventre, lesjambes , les couvertures , dudessous de la queue & cellesdu dessous de l’aîle font d’unblanc sale & jaunâtre. La par-tie inférieure du col & la poi-trine sont roussàtres & variéesde petites taches noirâtres ; &:chaque plume a dans son mi-lieu une petite ligne longitu-dinale , blanche , très-étroite,Les plumes des côtés ont unebande longitudinale, blanchedans Jeur milieu, & chaquecôté est roux, aveç quelquespetites taches noirâtres. Lescouvertures de l’aîle sont d’unbrun-roux, & chaque plume adans son milieu une petite lignelongitudinale, jaunâtre, très-étroite. Les plumes de l’aílesont grises en-dessous , & en-dessus d’un gris-brun , éç leurcôté extérieur est varié de ban-des transversales,roussàtres. Cel-les de la .queue sont noirâtres& rayées transversalement deroufíatre. Le bec est cendré.Les pieds gç les ongles sontçouleur de chair.

La femelle diffère du mâle ençe qu’elle n a point de tachesnoirâtres a la partie inférieure4u col, à ia poitrine & sor les-

A N ï M A L.

cooperientes, sicut 6c sea*pulares, nigro, ruse ôcpaucogrise o sont variegata: ; q u£E 'que etiam penna in msài°donatur taenia longitudinal 1 jfíavicante, fecundùm soss 1longitudinem extenfâ. Gu £ 'tur, venter, crura, caué#tectrices inferiores, alafq^subtus tegentes penna:sordide aìbo flavescunt. P arSco 111 inferior &c pectusfefeunt , parvulisque nîg rl 'eantibus maculis varieg all jtur ; & qua;que penna lifl e *longitudinaii,strictissimâ,ast a ;in medio praedita est. Late rîpennis vestiuntur taenia l° irgitudinali, albâ in medionatis, utroque latere ruf 0ímaculis quibufdam minim 1 ^nigricantibus vario. Alartf !l1tectrices p en n te ex fusco íssfaç, lineolâ longitudinal!, ft 1 -, 1ctiíïìmâ, flaveícente in m^ 1 ,praeaitae. Remiges inse r[,Sgrise a:, superne verò griss, 0 .fuscae, latere exteriore ta iat ^ itransversis , ruftscentibus I

rio. Rectríces nigricant? ^taeniis rufefcentsb'us , tt 3 °vprsis variegantur. Roft rU ‘ gcinereuin.Pedes, ungueftl^carnei.

Fcemina à mare diff ert ■

eo quod maculis nigdÇ a °

bus in parte çolli irise rl ° j,

pectore & lateraìibus f> £

tituc^