a$6 LE: REGNE ANIMAL.

la queue sont de ce meme mar- pennac dilutè fuscae ; rectrj'ron. Les plumes des ailes font ces castanese, Rostrum ni"d’un brun clair ; & çeljes de la grum. Pedes flavescunt ; un*queue sont marron. Le beç est gués ad fufcum inclinai*noir. Les pieds font jaunâtres ; Habitat in Sinenjì region& && les ongles tirent fur le brun. P hilippenfibus Jn/ulis, uojOn la trouve à la Chine & dans in muséum D. Aubry min 3les J/les Philippines , d'ou elle fuit,a été envoyée à M. l'AbbéAu-h’y > qui la conserve dans soncabinet. .

Celle de la Chine est un peu -. Qu? in Sinenfi regi osltplus grosse que celle que je habitat modò descript alïlviens de décrire ; &c elle a la paululùm çrassitie antecebpoitrine maçulée de noir, lit ; nigroque in pectore n 13 '

çulatur.

i§. L? Caille du Mexique.

Perdix superne fulvo & candido mixta, infernè fulva ; cap 1 ^& collo nigro & albo variis ; pedibus suivis.... CotuR^ i3íMexicana.

Coturnix Indica, Coyolcozque , feu colli sonalis dicta. Eus. 1 Vìert# '

pag. 2Z2. íf r,

Coyolcozque, feu colli sonalis. Fer n. Hijl. Nov . Hsg. pag. 19. cap. JÍA - 1_ Jonfl. Avi. pag. 158. ,

Coyolcozque, feu coli fonaljs. Ra}. Syn. Avi. pag. 158. , r

Coyolcozque, feu coli sonalis ; Coturnix Indica. Willugh. Of nl. pag. 304.. ff j lt

Les Mexiquains Rappellent Coyolcozque. Fern. Nieremb. Jonjl. jCil^vFuji »-

. Elle est de la même gran^deur que notre Caille. Elle luiressemble avili par son chant,son vol 6c sa façon de vivre ;elle se nourrit des mêmes ali-ments ; mais elle en diffère parfa çouieur. L e fommeç de la

ntí'

- Magnitudine, eantn >trimento , volatu & ss° ribus Coturnicem nqslratc rrl ^

mulatur : ab illa auteni

co'

&

lore diserepat. Vertjpem ^oollum nigrantes, alb' x( ì aGperm? vestíunt, .& r-t"-"