'402 LE REGNE ANIMAL,
Vultiir fuscus, five Laniarius. Frisch. hujus icon accurata Tab. yg.Buzard de marais. Alb. Tom. I. pag. 4 ; avec une figure mal coloriée Pl> 3 'Faiíx-Perdrieux. Bel. Hijt. nat. des Ois. pag. 114.
Le s Grecs l appellent KifK.se. Bel. Gefin. Aldrov. Charlet. ifn% kipksí. Gefi 1 ’Jonfi.
Les Allemands , Wasser-Falck. Rgàc. Schwartz - braune Fiscf 1 "Geyer. Frisch.
Les Siléfiens , Rohr-Falck. Schvcenck.
Les Polonois , Soicol wodny . Rz.ac,
Les Suédois , Hoens-tjuf. Linn.
Les Anglois , Moor-Buzzard. Willugh. Raj. Alb. Cryer; Fen-KiT^»ou Frog-Kite. Charlet. Bog-gled. Sibbald.
II est à peu près de la gros-seur de V Autour femelle. Sa lon-gueur depuis le bout du becjuíqu’à celui de la queue estd’un pied dix pouces trois li-gnes , & jusqu’à celui des on-gles d’un pied six pouces troislignes. Son bec depuis son cro-chet jufqu’aux coins de la bou-che a seize lignes de long; faqueue dix pouces ; son piedtrois pouces quatre lignes ; &le milieu des trois doigts anté-rieurs^, joint avec l’ongle, deuxpouces : les latéraux sont unpeu plus courts ; & celui dederrière est de la même lon-gueur que ces derniers. Ses ai-les , lorsqu’elles sont pliées ,s’étendent jusqu’au - delà destrois quarts de la longueur dela queue. La partie supérieurede la tête est couverte de plu-mes rousiatres, qui ont cha-cune une petite ligne d’un brun-serrugineux, qui s’étend selonia longueur de leur tige. La
A d Áfluris fœminee cras-sitiem accedit. Ipsius longi-t u do ab apice rostri ad caU'dam extremam unumdem decem pollices & treSlineas aequat, & ad extre-mos ungues octodecim pol-lices cura tribus lineis. Ros-trum ab ipsius unco ad od 5angulos sexdecim lineas lofl-gum est ; cauda decem pol-lices; pes tres pollices #quatuor lineas ; & trium di'gitorum anticorurtî mediu§cum ungue duos pollices -latérales paulò sont brevso'res ; & postions longitudelatérales adaequat. Alae cotv-plicatL ultra tres quarta 5longitudinis caudae ^protenduntur. Pennascentes, Hneolâ susoo-serrU-gineâ, secundùm scapi sou-gitudinem ductâj praedíttfiparte m capitis superiore sllvestiunt. Colli pars sop e "rior & pectus variegantut