pg LE REGNE ANIMAL
** 6. Le Chathuant de Canada.
Fqye^Pl. XXXF1I. Fig. 2 .
Strix fuperne fusca , maculis albis variegata, ínfernè alba,fufco in pectore, castaneo in ventre transversim striata ; re-migibus maculis albis variegatis ; rectricibus albo transver-sim striatis .... Strix Canadensis.-
II eíì a peu près de la gros-seur de notre Chathuant. Sa lon-gueur depuis le sommet de latête jusqu’au bout de la queueest de treize pouces, & jusqu’àcelui des ongles de dix pouces.Son bec depuis son crochet jus-qu’aux coins de la bouche estlong de dix lignes ; fa queue deíìx pouces lìx lignes ; son piedde dix lignes; & celui du mi-lieu des trois doigts antérieurs,joint avec Fongle, d’un pouceíìx lignes : Pintérieur est pres-que aussi long ; P extérieur estun peu plus court ; & celui dederriere est le plus court detous.Ses ailes, lorsqu’elles fontpliées , s’étendent environ auxtrois quarts de la longueur dela queue. Les parties supérieu-res de la tête & du col fontnoirâtres & variées de tachesblanches. Le dos, le croupion& les plumes scapulaires fontbrunes, variées aussi de tachesblanches. Les couvertures dudessus des ailes font toutes bru-nes , excepté quelques - unesdes plus grandes y qui ont quel-
Strigem nojîratem crassitiecirciter azquat. Ipfíus longî-tudo à capitis vertice adcaudam extremam usque tre-decim pollices explet, & adextremos ungues decem pol-lices. Rostrum ab ipílus uncoad oris angulos decem lineasìongum est ; eau da sex polli-ces & totidem lineas ; pesdecem lineas ; & trium di-gitorum anticorum médiuscum ungue octodecim li-neas : intimus eamdem ferslongitudinem obtinet ; exti~mus paulò brevior est ; SCposticus omnium brevissi"mus. Aix complicatœ ad trescirciter quartas longitudiniscaudae partes protenduntur.Partes capitis & colli fupe-riores funt nigricantes, ma-culis albis va rue. Dorsum,uropygium & scapulareSpennae suscescunt, & simili-ter maculis albis variegan-tur. Alarum tectrices supe-riores totaliter fufcar, excep-tas tamen quibufdam ex ma-joribus f maculis aliquot