Epistolaaim Lib. I. ; y

**<#4 nS'dlt ^

^ ic ffev e ***&’ ero cs ®a fivefritta,perinde ac illa qua nunc in Seplasiis omnibus Colophoni* mitten retinet*

**'*,&&*»*'* ipf£ G *l e>m ’ tMecompofmedicament.per genera fic inquiens, Ouoniam vero Pt»

m * re f lnam > & Colopboniam appellare consueverunt,sciendum erit aliam quandam ese Colopbo-

Ucile n>a fl lc ^ e P er ßmile aliquid babens, quemadmodum illa & Thus . Siquidem ex hisce Galeni verbis

genere, tottamstve frictam alteram haberi ficcam: crudam alteram, mollem,

^hcan >,ll h' artI fi ct0 Ki >llo parat am, de qua prius fpeciatim ipse mtminer'at Galenus libro fecundo ejusdem rollt-

n C oi‘t°' eviTt ^‘ dndromacbi emplastro differens bis verbis: Liquida tamen diutius perdurat , ficutiet-

Ht A. ma jhum redolens, qua nonnullis sola vocatur Colopbonia, odoratu suavitatem quandam referens,

m 0 p ey ^ na . ’^ c °l° re mediocri pradita, nascitur admodum modica > atque ob idpreciosa. Et libro tertio ejus -

- ' 1 ( c me dicamentis nervorum egit , de Colopbonia cocla sive fiicla inter siccas resinas peculiariter

vocant. Praterea

* det, }0 p e ^ tnit,, & c °t° y £ m edmripr<edita, nascitur admodum modica, atque ooiapreavji*. c . w ,........ v

faipßf >U [de medicamentis mryorum egit, de Colopbonia cocta sive fiitta inter siccas resinas peculiariter

Wirnte ^* 1 ^** 1 * ' ° mn>um veroficciffima eH,quam nonnulli fttäam , alit Colopboniam vocant. Praterea pj nex

^Utnunt ^ harare tre [ haberi resinarum ffiecies, quae Pino proveniunt, meer se differentes, quarum diu e caudice ax g enaa

f r ssta n ^I rtta vero e nuc ibm, quas Graci rgoßlxss vacant. E caudice manantium , altera quidem ett omnium tria.*

>nq tt j t \ j ‘ >tu ’ t 'l a idajhoilii s atbaq 3 arboris ramentorum, foliorum, omnisq., immunditia expers, &(ut Galenus

htos,f e Uris re d<rlens> & ubiquefyncera, Colophontaproprie appellata. Ac ea est hac de qua inter liquidas re-

n ° n Phs lner * 1 ^°fi gr ides. Altera sordida eU & retorrida, impura ac exoleta, quam appellat Galenus Pityi- pityinon ,

hac in ipsa arboris germinatione exudet. Hac enim ea ratione exoletaprovettit, quod tunc kbylema-

( u>livet sapiantahumor longe magis distribuatur ai nova germina producenda, foliaq 3 novella nutri-

% ^taitir m a< ’ peragendum natura opus: quo postea fit, ut qua eo tempore manat resina, camis iteterior

^ le °phr a uema dmodu»i de thure scribit Plinius quod Vere aSabeis legitur. Hoc vero quum haud lateret

um hbrop. capite a o. de plantarum historia: Terebinthum & Pinum, dicebatis, & fi qua resinam

?« lt4 nnt, cadendas effe posl germinationem affirmant. Postuma vero ett quam Strobilinam vocant,

tttibij, T e ^‘ ne ^ nucibus provenit : r’.rst’ßit.®' enimpineam nucem designat , non pinum arborem ipfirrt, %t

in rtir)l v ‘deo. Adhxc illud quoque te scire oportet, haberi in resinarum genere liquidarum ari- Resinarum

&’fi ere ntiam , quinetiam utrascfo ex iisdem arboribus manare. Quandoquidem & Pinus &’ Picea

superis C ^ m ff ln g ues hquidafve , tum etiam ficcas ac exoletas proferunt refinas, ea nimirum ratione de qua differenti«

Piatur lXlm ' u ' Itaque in pinguium seu liquidarum genere ea pracipua effe videtur, qua Colopbonia *p~

, a h A quacinique illtfimilis, qua in astate & autumno fuit ab arboribus legitur, finita plantarum

^ . ° ne : !n ter fi dearum vero genera exolet*rumq } , ea in primis habetur, qua Pityinon Physema vocet-

bi tltS e '1 Ua in fiäihbus advehebatur, tertia qua igne decocta fuerit Colopbonia. Ideoque dicebat Ga-

r ° tert iosuperius citato, omnium effe ficcistimam, quam nonnulli jrictam, alii Colopboniam dicunt,

e § e , q‘ lt 3 ni / uece ^ e >'c, qua ex figulinis impura & deffiumata sumitur. Qmnetiam bis ambabus sicciorem

’hi nan/ tc,tu t Pityinon Physema : Ex liquidis, nonnullas liquidas permanere, quemadmodum Terebin-

’ d llls Vsro inarescere , (icuti Storbolinam. Sed has sane omnes inter aridarum genera reperio deferi-

r ' - minus

Pta

, . */V- ■ ~j>- . .

uas vero inarescere, ficitti Storbolinam. Sed has sane omnes inter aridarum genera —

te c } e ‘ 1,10 f or/dem, ut clarius pofiea intelliges. Poftremo & illud etiam scire debes Andernacum minus Andetnaci

' J - sl »inaGn.aund Gracis •nhos pinum non piccant designet . Cu-

, 3 Mfttt&fitK f/ujim mk . --i- -----

jus -y w,T, ’>'w fvojitct id ek,picea germinatio, quod Gratis nhvs pinum non piceam designet. C«- v “^ 1 ^*P r «s<i> rU J e yf um accusat, tum illudidem modo piceam, modo pineam germinationem vertat. Hacitaqs 0 a°P orte ^‘ it > l j u am petitionituxrejponderem. Nunc vero ut ad rem ipsam me conferam, non vi -^ <1 ‘ ln i>n il Un ^ Jtii re ß nis firipfiffe Galenum quam Diofioridem, quanqitam hic non ita diligenter, ut Galenus,scribis ‘[‘ lryavertl ff ecle s- Refinifera ergo arbores Diofcoridi ,prster Cedrum, d&quo is pofiea peculiariter 0 ' ma ^ ns>U1es fi uam fitptem non sunt,nempe terebinthos, lentiscus, pinus, larix,picea , abies & Cyparissus . De iie quibus&o a,n , n ’ umre fi n ’d tdem Dioscoridesjpeciatim meminit, nec de pluribus video firipfiffe Galenum. Nec ' jale ‘ ius^eitg. 0 ‘tpudipfum plures videantur effe resinarum appellationes, qua non reperiuntur apud Diofcoridtm, c "t>a! ’ H cc T 'a t c ‘ iu J a Pttyinon Physema , & qua ex figulinis impura sumitur, Siquidem hoc nec genus va-«nt l!jd . >r e ciem, sed aut tempus in quo manare incipiunt, aut cognomen a fiäihbus, in quibus ajportanturA Uaiti l f>rem mt minorem praflamiam ofteniht. Praterea.quanquam certum esi, Diofcoridi Colopboniamterti 0 e ff e>< l u dm pineam velpiceam, non tamen dicam ob id aberrasse Galenum, quod {ui inquiensjltbro, Com P°firione medicamentorum secundum genera , colopboniam a pinea & picea differre scribat,

^ £4 ’ qu^‘[ Ul ^ em ^ Mantvli ^ fi cc ^ S re fi nii agens differre afferat cociam Colopboniam a Slrobilina, ac etiam ab

tkt an 11 ‘tyinonphyfema dicitur, nullibi tamenreperies, affirmasse illum a Calopbonia difftne pineam autf lH ^**s e lectißma fit, liquida, mollis,pinguis, & thuris redolens,proprie Calopbonia appellata, ideoque'PfittiC i K bi eodem libro intuo Galeno reperis, pineam refinam c at er is minus pr astare, contra prioremen _ l fi n tentium,& eam ob causam infimum fereibi habere locum, noneffeid erroris Galeno adfiri-Utai n s e ' e< * ‘nterpreti Andernaco. Qu>ppe qui perverse admodum illa Dioscoridis verba a Galeno ibi al-

[ erit. Quandoquidem Dioscorides piceam, non pineam in penultimo collocavit loco ficinquiens. 1

' rahmt rt\,tvlvu, 6tra h 7invii»i , nsC* » ikximj eisK&i-

^ 0 <iy^ tr [ er ^' Quandoquidem Dioscorides piceam, non pineam m .. ^

iSiy fhjrtvuv KitfftivSivij «ou utra rxl/mv A pyyuico, irta u 7tnvlvo , ttgu n ikxurv ,ist§’ sisxqi.

^abi Uri « srpo^ikm. id tU, Terebinthina resinas omnes antecedit,proxima lentiscina, & e pinu

dtru . etc ’ has sequuntur picea & firobilma. Quibus palam efl pineam refinam non postremum,ut tu ab An.

ecemtunufM w rrrti,,,,, i, annatis locum obtinere. Caterum quo pafto ,friäa sive catta parari de-

naci repre-hensio.

sequuntur picea & firobilma. Quibus palam est pineam refinam non pojiremum.ut m^^ e at C ° ^ ece P ttts put as, sed tertium bomt alis locum obtinere. C ut erum qua patto ,frittafive catta parari de. st an tia,^ fidum e pinea piceas, sed & ex uteris liquidis, diffusius scribit Dioscorides, quamobrem non estl deoI^ t y S J ri ^‘ im f m fi e! ‘ lt incognitam. Quandoquidem hac Galeni tempore etiam Colopbonia dicebatur :

n inn u l i ^ 0tertl0 e i l(s dcm operis dicebat idem Galenus (ut antea diximus) omnium vero ficcisihna ett, quam6 q . 1 ffrilam, alii vero Colopboniam appellant: & libro septimo Tineam refinam, dicebat, & fiiäamillatu e°(s > ° nia * n a pprilare consueverunt. Atque eam,quasordida & impura in figulinis afferebatur, aridam^ffueri cr£ ^ er * m ’ V la)n ab abiete, piceas manare diximus, tum is inter aridarum ffecies hanc etiam

e xp Ur[f n : ® ec aliam ob causam dicebat ille, quod hac, ubi d sordibus purgabatur, fiicla fiebat, quam quodp rt ne< l uiv ffet, tust ad ignem coüiquesceret.Quoposteafiebat,ut cum fui natur aeffet arida, npn potuerit0 tem poris intervallo igne calefieri , quominus illito aridior fieret, cott& frittave Colophoni* similis *

GG 4.