Band 
Tome II. IIe. Partie.
Seite
864
JPEG-Download
 

864

VOCABULAIRE

Ragàs , ragasse ; ravine , averse,chute deau, torrent dorage.

Raine, rainette ; grenouille ; dulatin rana .

Rains (les ), le dos ; métaphori-quement , la terre quon laboure;fendre les rains de la terre.

R aire , raser.

Raiseau , guirlande.

Ramage, branche, branchage,feuillage, rameau.

Rameüre, petites branches quiservent dappui aux plantes grim-pantes , comme les pois, etc. ;branches, rameaux et feuilles ;branchage montent les vers-à-soiepour faire leur cocon.

Ramonter , remonter, faire re-monter.

Raphan , refort ; raifort ; du latinraphanus.

Rappk ( vin ) , vin il y a beau-coup deau.

Raqués (vins) , vins exprimés dumarc.

Rare , qui est en petite quantité ;

« plantes ou semences éloignéesles unes des autres , qui ne sont pasdrues, transparent, clair , peuserré ; toile rare .

Rarement, jeter fort rarementles semences , ne pas semer dru ; la vigne rarement coniplantée ,dont les ceps sont éloignés les unsdes autres.

Rarité , rareté , pris dans le sensdes deux mots précédeus.

Rascleure , raclure.

Rasteler, se servir du rateau,râteler.

Rastelier , rafle du raisin.

Râtelle (la), la rate ; mal derate.

Ratoire , piège pour prendre lesrats , ratière.

Ravaler , diminuer de valeur,de prix.

Ravanel , raifort.

Raviere, lieu semé de raves.

Ravigorir , ravigourir ; rendrela vigueur, fortifier; ravigouri,remis en vigueur.

Razis, onguent inventé ou em-ployé par le médecin Rhazis.

Rk - amoncellé , amoncellé denouveau.

Réamplir , remplir de nouveau ,combler.

Réaplanir, recouvrir en appla-nissant.

Réappoincté dans terre s fiché denouveau en terr e.

Rebource , rebours , rebourse ;rebelle , revêche, difficile ; terrerebourse, terre revêche , ingrate.

Récentementt , nouvellement,récemment.

Receoit(ü) , il reçoit.

Réceptacle , vase ou endroitlon dépose quel que chose ; réser-voir ; recette ou formule dunecomposition quelconque.

Recercheabile , que lon doit re-chercher; necerche , recercher;recherche, rechercher.

Receu , reçu.

Reclorre, refermer; reclorrela vigne, la bin er.

Recogneu , reconnu; reco-gnoistre f reconmoître.

Reçoite, re-cette ;engrange-ment.

Recourre, recouvrer.

Recouvrement, action de re-couvrer , de recueillir ;. récolte.

Recouvrer, trouver, recueillir,récolter, rencontrer.

Recreu, recreue ; las, fatigué,découragé : voyez tome I, page 59 3 ,colonne I,note (26).

Redarguer t blâmer, reprocher,réprimander; do latin redarguere.

Rédiger, rédluire, soit en poudre,soit en cendres; du latin redigere.

Rédimé, délivré , quitte, racheté.

Réemployer , employer de nou-veau.

Référer , rapporter ; se référerouvrai, saccorder avec la vérité.

Refort. Voyez Raphan.

Refuyant, évitant.

Regnard, renard.

Rehaussement, parties de terrerelevées avec la houe ou autre ins-trument ; monticules que formentces amas.

Reherber (se) , se recouvrirdherbe ; plies facilement se re-herbent les lieiex abaissés, que leseslevés.

Reject ; fueille de reject }feuille de la seconde pousse des ar-bres déjà effeuillés; rejetton ;scion qui pousse du pied.

Rejetail, sorte de piège pourprendre des oiseaux.

Rejetter, pousser de nouvellesbranches , ou des rejetons par lesracines.

Relever , soulager, consoler.

Relèverons, petites élévationsde terre faites avec des instrumensde labour, comme la houe.

Reliefs, reliques; restes, dé-bris de cuisine , de repas , etc.

Remboucher , cest , lorsquonplante des arbres, remettre la terrede manière qu'ellecouvre bien toutesles racines.

Remettre (sen), sen rapporter.

Remouvoir , remuer.

R emparer , garnir.

Remplage , remplissage.

Remuer , changer; du latin mu-tare ; leschevaux ontremué toutesleurs dents à un certain aage;transporter , changer de lieu , se-couer; du latin removere.

Rencontre, ensemble, union; cheval de beau rencontre y danslequel toutes les parties sont dunbel accord.

Rencontrer, trouver;réus-sir , avoir du succès.

Renfueiller (se), pousser denouvelles feuilles.

Reng , rang ; renger, ranger,mettre à sa place.

Renouveau ( le ) , le renouvelle-ment de la saison , le printemps.

R envers, revers.

Réoster , ôter une seconde fois.

Réouvrir, rouvrir.

Réparation, rétablissement etréagrément de quelque chose que cesoit; replantation darbres quiont manqué.

Réparée, poirée ( betavulgaris).

Replat, allée, promenoir , che-min , espace uni, plan, et sans au-cune pente , mais se trouvant surune élévation.

Replection, réplétion.

Répositoire , reposoir; endroit lon pose , tout ce sur quoi lonmet quelque chose ; petits-timens et réservoirs posés à quel-que distance les uns des autres ,pour la conduite et lentretien deseaux.

Reprise. Voyez Orpin.

Reprovisionner, approvisionnerde nouveau.

R equeste , recherche ;fruictsou vins qui sont de requeste , queleurs qualités font rechercher.

Rés, tresse dail, botte dail oudoignon.

Rés , rez ; très-près ; rés terre,rez de terre , à fleur de terre.

Resecant,