106

vetiea Ornei. Rad. I. 627. Gespreizt verzweigt, meist niedrig, auch hoch. Blättervoriger Art. Die Stacheln der Früchte mit Krönchen von Widerhaken (2!).Blüthen weiß.

Herr Neilreich erwähnt sehr richtig, daß die Berührungsfläche keine Strie-men zeigt. Diese sind nämlich so eingerollt, daß man sie nicht sehen kann.

I). longistyla: schlank, Griffel zur Blüthezeit länger, als Griffelpolstcr.T. neglecta R. S. Sysl. Veg. VI. 484 T. infesta Rchh. Exc. 447. Weit größer,als vorige.

c. heterophylla Ile Vis. I. c. 61: schlank, Blattabtheilnngcn lang, obersteunversehrt oder drcithcilig, Fruchthälftcn bald gleichartig, bald ungleichartig, dieeine Abtheilung mit Stacheln, die andere mit Warzen. 4. liolerophylla (luss.l'rodr. Sic. I. 326. Torilis infcsla ß. liorlol. ltal. 111. 188. T. purpurea Teil.Neap. III. 279.

Herr Bertoloui sagt von T. heterophylla: die Abart ß. ist kaum zu unter-scheiden. Sie hat die obersten Blätter dreitheilig oder einfach, lanzettlich läng-lich, unversehrt, oder wenig n»d entfernt gesägt, oder leicht, oder grob gesägt.Diese Art ist wie auch andere vielgestaltige Pflanzen, von neueren Botanikernin schlechte Arten getrennt worden, über die jener lacht, der die Pflanze an Ortund Stelle sah.

Auf Angern , in Hecken. Sommer. <?. Im mittlern Gebiet seltener, imsüdlichen Gebiet gemein, c. heterophylla: in Jstricn und Dalmatien schonim Frühling.

Taf. 166. MMV1I. (Torilis helvetica Omel.) I. Pflanze. II. FruchttragendeDolde. 1. Blüthe 2. Doldchen mit Frucht, mit Widcrhäkchen -f- 3. Durch-schnitt durch Fruchthälfte. Die Widcrhakcnkrönchen vom Stecher weggelassen -f-.

1). longistyla: (Torilis helvetica var. infesta.) 111. Zweig. 4. Doldchen +.5. Blüthe +.

c. heterophylla: (Torilis Helvetica 6in. var. heterophylla.) Taf. 167. MMVIII.

11. Pflanze. 10. Blüthe - \ 11. Stachel mit Krönchen von Widerhaken +.

12. Frucht mit Krönchen von Widerhaken, beiderseits gleich -f-. 13. UngleicheFrucht vom Fruchtträger ausgehend -f. 14. Doldchen. 14. Verkehrt durch-schnittene Fruchthälfte -f-.

h. Dolde zweistrahlig.

3. T. leptophylla Hehl», lil. Mss. in Tal». 169. Caneatis leptophylla L.Sp. cd. 3. 347. C. humilis Jacq. Vinci. 11. 92. Iah. 195. C. parvillora Lam.Riet. I. 656. Schlanke, schärflich rauhe Pflanze. Blätter doppcltfiedcrtheilig.Abtheilungen liueal, spitz, kurz. Doldchen wenigblüthig, dabei eine Blüthe abund zn sitzend. Schuppen des Hüllchcns lanzettlich stcifhaarig. Früchte stachlig.Stacheln nach Art der Gattung gekörnelt, auch mit oder ohne Widerhaken, letz-teres mindestens an alten Stacheln. Indem ich dieses schreibe, finde ich diejungen Früchte mit solchen Stacheln, die Widerhakenkränzc haben. Blumen-blätter weiß oder röthlich. Kclchzähne eiförmig spitz striegelhaarig.