MACHINES QUI OPÈRENT PAR TRANSLATION. 9machine verse, dans une journée moyenne de dix heures, i a,ooopieds cubes d’eau.

29* L’eau dans cette machine monte en suivant les filets dela vis, et les suit jusqu’à l’extrémité supérieure du tuyau, quelleque soit la longueur de ce tuyau; car, l’inclinaison des filets surl’axe et leur continuité non interrompue, fait qu’une fois en-trée dans le tuyau qui tourne continuellement, elle glisse sur lasurface courbe qui forme les filets de la vis comme sur unplan incliné, et passe de l’un à l’autre successivement jusqu’aubout, où elle tombe dans une auge disposée pour la recevoir.

Nous ajouterons quelques détails sur cette vis dans le troi-sième livre.

Vis hollandaise.

3 0. Les filets de la vis n’ont point d’enveloppe extérieure quileur soit adhérente. Mais ils tournent dans un demi-cylindreimmobile, qui a la même inclinaison que l’axe de la vis ; leursextrémités inférieures plongent également dans l’eau qu’il s’agitd’élever.

3 1. Le diamètre du demi-cylindre creux doit être un peu plusgrand que celui de la vis, pour quelle puisse tourner libre-ment et sans frottement ; mais la différence de ces diamètresne doit point être telle que l’eau puisse redescendre en traver*sant l’espace entre la paroi du demi-cylindre et la vis. L’eauremplit la capacité du demi-cylindre creux, et s’échappe par sonextrémité supérieure.

Des Mach, hydrauliques .

a