294 MOL

MOELLEUX , eufe, adj. midellofo*, pienodi midolla . O» dit au fig. qu’un difco-urs eft mcèlleux ; qu* une étoffe tnoèUIçufc, fugofo i manevole . Vin moelleux;voix mocjjeufc , vino «beccato ; amatile;voce piena e dolce . Moelleux, en feint.mòrbido; pajìofo ; delicato. Le moelleuxdans le deffìn ,• dans la touche; dans lacouleur, Delicatezza de' dintorni , Mcr-èidez.K& 9 o pajïofità del coìqyìio ; mòr-bidf> ; pajìofo ; carnofo

MOËLLON , f. m. Sorte de pierre à bàiir,cn tfase.dans Ics mars. de clôture» tet-tarne di pierre

MQEUF , f. m. T. de Gramm. C’ eft la.même chofe que Mode . V .

MOEURS ».f. f. pi. Façon de vivre».bonneou mauvaife » aojìumi . Avoir; n’ avoirpoint des moeurs, ejfere coturnato ; J ce-fi amato . Moeurs . I.a manière de vivie,les inclinations , les façons de f/ire> Seles loix particulière de chaque, Nation »-eofiume ; ufanz^a ; file » foggia. Dans leOndafìique , on dit les moeurs des ani-,maux, naturale ; umore ; indole,

MOIETTE , V. Moufette

* MOGOL, f. m. prince Mahoniéfan * ledltts puiffant Roi des Indes . Mogol

îe MOGOL . G. empire dans les Indes

MOHATRA y ad;, Contrat ururraire, parle*quel on vend très-cher à eredi t , ce qu* ’on rackette aufïi tôt. à très vil prix ,mais arsenr comptant. Montra fotta dicontratto ufurajo

* MOHERE , V. Moire

* MOHEDQR • f. ni. V. Moedc.

MOI , f. de t.g, Synonyme idei de je. prou,de. la première peifonne , dont le p:ur.efl Nous . Io § À moi, à .moi , foldais .Olà , dà faldati . De, vous à, moi. A dir-la fra nói

MOIGNON, f. m. Une petite partie dequelque membre, Jorfque le. rafle eitcou-yé , moncone moncherinoMuIL. V. Surmulet

MOINDRE , adj, comp. de t. g. Plus petittn étendue, minore ; pià piccolo ; auiïi ,meno fenjibi/e ; meno riguardevole ; in-feriore ; encore, di minrre , .d' inferi:/qualità

MOINE , f. m. Religieux inftitué. pour vi-vre fcpaié du, monde. Monaco , Frate .Moine bourru, lupo mannaro; la befa-na. Moine , Caufleiir qui fert à prendreun réchaut , tràbiccoh , fotta di Scal-daletto

*'MOINE-DF.-MFR , f. m. F.fpòcc de porcmarin » fotta di porcomarino » Lat. Tur-fio

MOINEAU, f. m. Fetit oifeau de pluma-ge gris. Vafferò § T. de ForriEc. Sortede baiîion dont la pointe fait un angleobrus , forra di bafiione* Cheval moine-au , celui auquel on a coupé les oreilles,cortaldo

MOINERIE , f. f. Coll. Tous les Moines ,la Fraterìa; i Frati. Ceux qui parlentdes Moir.es avec mépris, difent: il y abien de la moinerìe en fôn fait ; ceRe-iigiux n’a point de moinerìe, frateria ;Spirito fratefeo

MGINES5K > fi f. T. de mépris , MònacaMOINILLON, f. m. 7'. de raillerie. Fra-ticello

MOINS, adv. de comparaison , qui marquediminution, rr.tn^ ; nun tanto . R ien mo-ins, expreftfon très ufiréc en François .Il n’cft rien moins que lag? ,egii i tuttialtro che favio: il n’ y a rien de moinsvrai que cette nouvelle, quella nuova èfaiftfit ma: votre concurrent n’ alViie Alieu moins qu‘ A. vous.fupplanter, ci nen

MOL.

è punti .., » e» penfn a tutti altre : il nele menace pas de moins que de lui rom-pre bras & jambes , egli va fino a .... lefue minacele fi fèndono fino »... Moins».fubfl. limino ; la menoma cefo . A moinsde .. . À moins q^e, a menadi.. . fo nonche ; fuorché . À moins , abfol. Onrjroità moin, di meno; per meno. Au moifts,du moins» fout au moins, fout du mo-ins , almeno . , a tufi » per lo «te«a-.Sur &tant moins , T. de' Prati pour en dédu-fìion , in deduzione . En moins de. rien,in un ditimo

MOIRÉ, f. f- Etoffe toute de foie avec legrain fort ferré, meerre•MOIRlé , de, adj. Qui a l'ccil de. la moi-re » ondato ; marez,Z - 7t0MOIS, f. m. Une des druze parties de l fannée . Mefe . En T. de prat. Les par-ties viendront au mois, fra un mefe ;nel termine d'un rr.efs . On dit, <1* unefemme qui a fes règles, qu’ cl N* è fer.mois , avere i faci mefi ; t -me» fintiMOÏSE, f. f. T. de Charpenier. pièce debois qui fert à lier «nfemble d* autrespièces» àïcixlloneMOÏSE , MOYSE . m. MtfèMOISIR , fe MOISIR, v. r. Se chancirmuffare. Atfif. C’cft 1’ umiditd du lieuqui a moiü ce pâ;e; far muffare. (. c.ort moifit

MOISI, ie , part, muffato . Au fubH. Cequi éft moi fi , la muffaMOISSISüRE , f. f. Alteration d’une chofemoifie , muffa

MOI ON , f. f. T. de Draperie. La moifond’une chaîne, on fa longueur, langhez^-Z.a della trama. Rail A ferme. Allo-gamento per cui un contaiino s'óèbliga dicoltixuir un podere a met à ., o fia a comuneMOISSINE , f- f. Pampre de vigne avec lesgrapes attachées , penzolo di uve attac-cate al tralcio

MOISSON, f. f< Récolte de Blés , &c.mefofe ; raccolta . Le temps de la moi (fon ,la mietitura ; il tempo della meffe . Eig.

& pocc. Maillon de gioire , mtjfe d'al-lori

MOISSONNER, v. a. Faire là récolte desblès, &c. Se les ferrer , mietere ; far laraccolta. F;g. Si poiit. Moiflonner depalmes, des lauriers , mietere palme eallori § La mort moiiTonnc un grand nom-bre d’hommes . .Miètere . —*p, c. je moif-fonna

MOISSONNÉ , ée , part, mietutoMOISSON NFAIR , cufe , f. m. & f. mieti-tore ; mietitrice

MOI SON NIER , f. m. Colui che 4 tenutodi dare al Re la metà di tutti i fruttid’ un podere

MOITE-, adì. de t. g. Corps humide , unpeu mouillé , timido ; umideteoMOITFUR , f. f. Humidité-, umiditàMOITIÉ , f. f. Une part gui cd A peu présde la moitié, we/.î ; mez.z° • Erre A moi-tié avec quelqu’un » fare a metà carnea-.z,o ..De moitié , fa^on de parler adver-biale: une fautTc trop poivrée déjyioitié,la metà più del dovere. Moitié, f.z. laconforts il a perdu fa chère moitié, c-gli ha perduto la megli e . Moitié. Adv.r.iez^zj) ; metà ; in parte', étoffe moitiéfuie, moitié laine , me^^a fêta , e7 _a lana : du p.Jn moitié fcigle, moitiéfroment, mi/à /égala, metà fermento .mottìé > adv. per metà; a met à,M01TIR , v. a* T. de Carriers . Moitir lepapier . Inumidire . —* p. c. je moins* MOL , Molle, odi . V. MouMOLAIRE > adj. Il fe dit des greffes dent,m afeli are.

MOL

MOLDAVIE . G. prov. d’Eur. Mohio^ia ^prov. d ’ Eut,

MüLDAVIQUE , ou MÉLISSE DES CANA-RIF.S » f. f. plante. Melatitela * o cedro* ■nella delle Canarie

MOLE, f. f Malie de chair informe & i-nanimée qui s’engendre quelque fois dansla matrice, mola § Moie,, lune-de mcr.

Mol bou/I, T. d’Mift. nar. Poifon de nicr„.Tamburo . V. Rond de mer 5 En T. déMenuis. Certain morceau de bois avecune rainure. Mòdano § Jéiée de pièrresà, l’entrée d’un Port. AL/aMOLÉCULE, f. f. Petite panie d’un corps, .mot U col a

MOLÉNK . V. Eouillorr blanc* MOLER » v. n. T. de Mar. Faire venèarrière, ou prendre le vent en poupe •>m Ilare. — p. c. je moleMOLESTER » r. a. Vexer» molefiare ; tor-mentare . — p. c. je mcleJîeMOLESTÉ, ée, part, mole/ia/o , &c.

MOLET , f. m. T, d'Orféur. Petite pincet-ts d’Orfèvrc, molletteMOLETTE , f. f. Partie de i’ éperon enforme d’étoile » fprenetia § Certaine ma-ladie des chevaux y fort a di tumore allanocca dei cavalli § Morceau de marbretaillé en canne , dont on fe fert pourbroyer les couleurs ou autres corps, ma-cinello . Moiette T.de Jardinage. Melon,concombre , potiron , &c..mal venu ,ammaccato § T. de Lunetiers, petit in-finiment dé.bois doublé de chapeau, sp-pellé suffi inftroir, cui fert à recher-cher ks glaces de grand volume aprèsJes avoir polies, Hfciatofo . Molettes .

T. de Orfcur. grofférc . Efpèces de gran-des pincettes fouples , cbeales Orfèvres *pinzette

ilüLETTER, v. a. T. de Glaces , finirdi ripulire, e lifeiar i crifialli . —- p. c,je molette.

MOLLETTA . G. v. dans lé roy. de Na­ ples . Molfétta > c. nel regno di N«-pcli

MOLIANT, adj. T. de Chamois . Corroy.

& autres Arts, mécanique* , mauevolé i.fieff ièlle

MOLIÈRE » adj. de t. g; Il fc dit dans,quelques Provinces, de. certaines teritsgraffes & marécageufes, fanghigliaMOLINGAR . G. v. d’Irland*. Molingar 9c. d y Irlanda.

MOLISE . G. prev. corn. &. v. d’Ir. Moti-fs , prov. ccnt. e c. d’ It.

MOLLASSE, adj. de t. g. fiofeio ; molle §En parlant d’uue étoffe , molle ; tropporû6 r èido\ che rfn ka corpoMOLLEMENT , adv. Etre, couché mollc-ntent , s’affeoir mollement, morbi ì .traen-te * Mollement , fiaccamente ; pigramen-te. . Fig. . effemina t amente ; delicata-mente

MOLLESSE, f. f. mollezza \ mortidczjz.a*Fig. dappocàggine y effeminate^’.,.*MCW-LET , eue, adj. Dim. m.rli.-htta .Avoir les pieds mollets, aver i ?iè de-boli . Au fubtf. Le mollet de. U jambe ,la polpa della gamba

MOLLET , f. m. petite frange qu’ onmer aux lits , aux fieges, &c. fiàngia ;trina

MQLLETO\ T » f. m. Sorté de petite étoffe,molliti ono

M0LI.1FJER » v. a. T. de Med. ammollire;mellificare

MOLi.îl'lÉ, éc , part, mollificato ,MOLLIR , v. a. invincidire ; divenir molle;av.fifi , mancar Is fort* ", venir msno.ltvent moiür contre le* voiles; mollirunecorJc » T. de Mzr. il. vento m'iia \

/.•- e